Pretty Little Liars

tidligere

jeg er allerede nummer et på hendes hit liste

hvis Alison finder ud af at jeg holder med jer

er jeg bange for at tænke på, hvor langt hun vil gå for at stoppe mig

du tror, at Alison er "A"?

Hello.

hvis jeg prøver at fortælle Mike, at Mona, ikke er, hvad han leder efter..

vil du ikke være i stand til at adskille dem med et koben

jeg er Mrs. Grunwald.

Ali ringet Grunwald

fordi hun troede, at hun kunne hjælpe hende

hvilken form for hjælp kun du give hende?

jeg har en gave for indsigt

hvad er der galt?

mine forældre vil have mig til at komme til Californien efter jul

dette brev viser, at Alison kendte Bethany

det kunne skabe nok tvivl

at rydde Spencer.

undersøgelsen er i gang

selv om vi ikke har fundet en krop

mængden af blod i huster tyder

at offerets sår var fatale

Mona Vanderwaal var myrdet

3 måneder senere

de ved, at den ting er tom, ikke?

det er en kiste, og den vejer stadig et ton

Monas mor puttede souvenirs i den

udstoppede dyr, fotoalbum,

gamle bøjler

det kaldes en mindesten

de har dem for soldater hvis kroppe aldrig blev fundet

aldrig sig aldrig, Spence.

det er over tre måneder, Han,

ingen krop, ingen mordvåben

og ingen anholdelse

tja, nuværende selskab udelukkes

lad os ikke glemme at, jeg er stadig en påstået morder

Hey, ikke mist troen, okay?

den brev Bethany sendte til Ali kun stadig gøre en forskel

nej, ikke hvis Holbrook har noget at sige om det

vi skulle have fortalt Tanner om ham og Ali for måneder siden

Tanner vil ikke tro det

når det kommer fra dig eller nogen anden

hun bliver nød til at finde ud af det på egen hånd

jeg gå hen og henter bilen

Okay.

hvad fanden laver hun her?

viser sig til sit offers begravelse?

klassisk

venner, vi bliver nød til at få hnede ud herfra

Mrs. Vanderwaal?

jeg kom her for at vise min respekt

og for at fortælle dig, en gang mere

at jeg ikke havde noget at gøre med din...

så, hvor er min datter?

hvor er hendes krop?

det okay

kom med mig

Mrs. Vanderwaal?

jeg satte opvaksemaskinen igang

har du brug for hjælp med at folde stolene?

nej, tak, Hanna.

er der noget, som du har brug for? - nej, det er okay

så tror jeg, jeg vil gå

jeg er ked af, hvad der skete ved kirken

det var bare hende...

Alison, ilive

folk forstår

det er ligesom om Mona blev tabt på havet

jeg accepterer, at hun er død

Min datter er død

men hvor er hun?

en tom kiste.. hvad tænkte jeg på?

jeg tror, du forsøgte at finde en måde at sige farvel

vi alle er

og den begravelse hjalp sandsynligvis en masse mennesker

jeg håber, det hjalp nogen

jeg folder lige de stole, før jeg går

Hanna.

jeg vil have dig til at tage dig af denne

Hi. Hey.

hvordan har du det?

jeg hørte, hvad der skete ved kirken

Oh.

det var så skrækkelige

Hanna standsede Monas mor

men vi alle vil stoffe Ali ind i den tomme kiste

jeg burde have været der

nej, virkelig, vi vil gøre det alene

mor er ikke her

tja, jeg ved

hun ringede til mig, bad mig om at komme forbi

hvorfor? hvad skete der?

Bethany Young' forældre har indgivet et andragende i retten for

at få din kaution tilbagekaldt. okay

de har forsøgt at gøre det i månedsvis

ja, men denne gang, virker det måske

hvorfor?

de har åbnet din anklage i dag

vi får endelig, at vide hvorfor du blev arresteret

åh, det er en åben fil

jeg brød ingen regler, ved at se på den

hvad du leder efter, er ikke der. det er her

grundene til Spencer Hastings arrest-ordre

den blev åbnet idag

hvad der overbeviste dommeren

var en erklæring fra en vidne

nogen der så Spencer Hastings

i DiLaurentis baghave med en pige

en blondine klædt i Alisons tøj

den nat, Bethany blev begravet i den have

hvem var vidnet?

Jessica DiLaurentis.

Mrs. DiLaurentis så Spencer

i baghaven og fortalte politiet?

hvor har erklæringen været i to år?

hvor den har været, var forsætligt skjult

i filerne af den betjent

der tog redegørelsen, Darren Wilden.

vi fandt den lige før, Kalkun-dag

Wilden havde undertrykt den

han har måske begravet redegørelsen

men Mrs. D. var stadig ilive

hvad stoppede hende fra at fortælle en anden?

hvorfor tror du, hun ikke gjorde?

Wilden var krum

han fortalte nogen om opgørelsen,

nogen, der vil have det til at gå væk

og de betalte ham for at holde mrs. DiLaurentis stille

hvordan tror du, han kunne gøre det?

tja, Bethany var en patient på Radley

Mrs. DiLaurentis var op brættet

hun havde en affære med Bethanys far

det er sandsynligvis, hvor de mødtes

det synes altid at føre tilbage til Radley, ikke sandt?

hvor er din partner?

Oh, Detective Holbrook?

han er ude på midlertidig ansættelse

når det hele er færdig, dette vil alle være bogreoler

Oh, ser godt ud..

i en "har brug for at blive virkelig rodet"

"før det bliver ren" slags måde

Yeah.

tja, jeg sætter pris på din optimisme

men jeg tror du har brug for at få dine øjne tjekket

har du hørt fra Oberlin?

Nej

nej, jeg har ikke endnu

måske i morgen

har du hørt fra Mike siden begravelsen?

jeg har mistet overblikket over ham

efter slag, hørt rundt omkring i verden

hvorfor?

jeg spekulerer bare på, hvordan har har det

Mona var en masse komplicerede ting

til en masse forskellige mennesker

men hun var bare en ting for Mike.

han elskede hende...

og jeg var den, der forsøgte at ødelægge det

to gange

han vil ikke tale med mig om hende

jeg kunne prøve

jeg kunne sige, at jeg har brug for hjælp med mine reoler

du har brug for hjælp med dine reoler

se, det er en vind-vind

blev du færdi med at pakke? ja

jeg troet tre måneder,

at jeg vil ha vænne mig til tanken om at du smutter...

men jeg har ikke

heller ikke mig

du går glip af eksamen

mine forældre siger, det er bare en teknikalitet

og skoleballet

det var en teknikalitet jeg så frem til

måske hvis vi talte til dine forældre en gange mere

de kan ikke høre noget

jeg har nok credits til at smutte tidligt

og det er alt, der tæller

de vil have mig et sikkert sted

California har jordskælv

jeg påpegede det

det virkede ikke

jeg tager dig til lufthavnen

mine forældre tager mig, du behøver ikke at gøre det

jeg behøver ikke at, jeg vil

hvad?

jeg hørte en sang forleden

gamle sang

pigen siger " dine øjne"

det er en dags arbejde bare for at kigge ind i dem

så du blev ved Monas mor

efter de andre smuttet

ja, vi ryddet op,

og hun fortalte mig, at hun ønskede

hun have gjort mere, da Mona fortalte hende om Alison

Oh, God, jeg vil ha kravlet ind under et tæppe

vi skubbede hende til at hjælpe os

hør, Mona var på Alis radar længe før det

jeg føler forfærdeligt stadig

noget held med det?