Fringe
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
اينو بخور، از رادار دوري کن
اونوقت خيلي زود به "اوکلند" ميرسي
"و اينم براي توئه، "ريموند
همبرگرت هم تا يه دقيقه ديگه آماده ميشه
خب... کجا بودم؟
خب، داشتي ميگفتي که چجوري وقتي بچه بودي هي جابجا ميشدين
اما الان بايد بهت بگم که
من حسابي محو اون سي دي ها شدم
مشتري هاي هميشگي اينجا يه جورايي منو با موسيقي هام ميشناسن
من آهنگ ها رو بر اساس هاله دور آدم ها انتخاب ميکنم
خب، فکر ميکني چندبار ديگه لازمه بيام اينجا تا مشتري هميشگي محسوب بشم؟
احتمالاً بتونم تورو هم وارد ليست کنم
اما قبلش، بايد بهم بگي اهل کجايي
...از نظر فني
من مال جايي که ازش چيزي شنيده باشي نيستم
"اما بذار بگيم "بوستون
واسه چندوقت اينجا ميموني؟
...خب، برنامم واسه يه شبه
بعدش ميرم
کجا؟
هنوز نمي دونم
...خيلي خب
"پيتر" از "بوستون"
برات يه سي دي ميزنم
واقعاً؟
کدوم جوابم باعثش شد؟
تا "هنوز نمي دونم" راه زياديه
ميخوام مطمئن بشم تا ميرسي خوابت نبره
و من، اه... از چشمات خوشم مياد
اونم هست
کجا ميموني؟
تو متل "درکز بي" ميمونم
بعد از کارم ميام اونجا
خب، پس مي بينمت
پس مي بينمت
داري چه بلايي سرم مياري؟
M با افتخار تقديم مي کند
Mi با افتخار تقديم مي کند
MiL با افتخار تقديم مي کند
MiLa با افتخار تقديم مي کند
MiLaD با افتخار تقديم مي کند
اتاقت تخت هم داره ها، مي دوني
ساعت چنده؟
شش صبح
يه دختر خوشگل نيومد اينجا؟
الو؟
کريستا"؟"
الو؟
مقصد
لطفاً نام يک شهر را بگوييد
"پورتلند"
"پورتلند"
لطفاً در مسير مشخص شده حرکت کنيد
اين مشخصاً خيلي ساده است
مقصد
لطفاً نام يک شهر را بگوييد
مريخ
متاسفم. لطفاً نام يک شهر را بگوييد
حالتون چطوره؟
من کلانتر "ماتيز" هستم
"ايشون معاون "فرگوسن
سلام
"پيتر بيشاپ"
شما ديشب مشتري اينجا بودين؟
بله
گارسوني که ازتون پذيرايي کرد رو يادتونه؟
کريستا"، معلومه"
چطور، اتفاقي براش افتاده؟
کارت شناسايي با خودتون دارين؟
البته
کريستا" به همکارش گفته"
ديشب بعد از کارش با شما قرار گذاشته
نمي خواين بهم بگين اينجا چه خبره؟
اول شما بگين
بله، قرار داشتيم
اما اون پيداش نشد
قرار بود تو متلم "درکز بي" منو ببينه
اما من تو لابي خوابم برد
مي تونيد به پذيرش زنگ بزنيد از کسي که اونجاست بپرسين
چطور يه ثانيه اينجا منتظر باشين، خب؟
کجا داري ميري؟
دنبال کي ميگردي؟
هيچکس
اه، بيخيال، شوخيت گرفته؟
کريستا منينگ" ديشب گم شده"
و تو باهاش حرف زدي
يه مدتي باهم بودين
من فقط ميخوام بشنوم چي شده
ميخوام تو اداره بشنوم، خب؟
B-I-s-h-o-p.
قد 180، با موهاي قهوه اي
آقا، من با اسم "بيشاپ" اونجا نبودم
به نام "استوارت" امضا کرده بودم
آره، ميگه به نام "استوارت" اونجا بوده
"درسته، خب. ممنون، "تام
"تام" تو متل "درکز بي"
تاييد کرد که اون کل شب رو تو لابي خوابش برده
چرا با يه اسم ديگه تو متل مونده بودين، آقا؟
کلانتر؟
ماتيز" هستم. بگو"
...سگ ها يه جسد پيدا کردن
تو کيلومتر 10 جاده 219
يه زن سفيد پوست... تيم پزشکي تو راهه
اه، خداي من
گروه جستجو و نجات، موقعيتتون چيه؟
حدود 45دقيقه ديگه ميرسيم
تاييد شده که اين عمليات نجات نيست
درسته، "وس". خيلي هم اتفاق بديه
گروه پزشکي ميگه، قرباني روش يه جور عمل جراحي صورت گرفته
يه بخشي از جمجمه اش رو درآوردن. تمام
کلانتر... ميشه بذارين از عقب اين ماشين بيام بيرون؟
فقط... خواهش ميکنم، متاسفم
"اما بايد صبور باشي، آقاي "بيشاپ
يه لحظه وايسا. وايسا
داشتم به بي سيمتون گوش ميدادم
گفتن يه بخشي از جمجمه اش رو درآوردن
يه بخشي از مغزش رو هم درآوردن؟
مي دونم سوال عجيبيه
اما بايد از گروه پزشکي بپرسين
بخشي از لوب گيجگاهيش رو برداشتن يا نه
خواهش ميکنم
از کجا مي دونستي؟
تو با اف.بي.آي کار ميکني، نه؟
دقيقاً کار شهروند مشاور چيه؟
بعضي وقتها افرادي با تخصص هاي خاص
ميتونن به سازمان در زمينه هاي مختلف مشاوره بدن
...حيطه تخصصي من
عجيب غريبه
منظورت اينه که توضيح دادنش سخته؟
نه، منظورم اينه که عجيبه، غيرقابل توضيحه
...پس، اه
ميشه دوباره در اين مورد حرف بزنيم؟
...شما مي دونستي که اونا
لوب گيجگاهي - لوب گيجگاهيش رو برداشتن -
چون اين شبيه پرونده ايه که قبلاً روش کار ميکردي؟
دقيقاً. ما هيچوقت نتونستيم مسببينشون رو دستگير کنيم
يعني براي همين اومدين اينجا
که اونها رو پيدا کنين؟
نه
اما فکر ميکنم اونا ميخوان منو پيدا کنن
اونا ازت چي ميخوان؟
هنوز نمي دونم
اما فکر کنم يکيشون رو زودتر سر صحنه جنايت ديدم
اسمش "نيوتن"ه
و فکر کنم وقتي تو متل "درکز بي" بودم بهم زنگ زدن
صدايي از اونور خط نميومد
...فقط صداي هوا بود و بعدش نويزهاي عجيب و
فکر ميکنم اونا "کريستا" رو کُشتن که منو پيدا کنن
با جدا کردن مغزش؟
من بهش گفتم که کجا زندگي ميکنم
اون تنها کسي بود که ميدونست
...چرا اونا همينطوري
ازش نپرسيدن که تو کجا زندگي ميکني؟
يا مجبورش کنن بگه
منظورم اينه، چرا يه تيکه از مغزش رو درآوردن؟
امکانش هست که اونا به يه جزئياتي در مورد من احتياج داشتن
که اون نمي دونسته مي دونه
ببخشيد. متوجه نشدم
مي دونم که پيچيده است
و متاسفم که نمي تونم همه جواب ها رو بهتون بدم
چون اين پرونده محرمانه است
گرچه ممکنه که بتونم منظورم رو نشونتون بدم
فقط يه دقيقه بهم وقت بدين
"ميخوام چندتا تلفن بزنم، "پيتر
البته
بيشاپ"، کجايي؟"
برات پيدا کردن خطم رو راحت ميکنم
الان "واشنگتن" هستم
ببين، ميخوام يه لطفي در حقم بکني
الان باهات تماس ميگيرن
"از پليس بخش "نويو
ميخوان مشخصاتم رو چک کنن
تو دردسر افتادي؟
در واقع، برعکس
درگير يه تحقيق شدم
و بهشون پيشنهاد کمک دادم
بهشون ميگيم که بهت همه دسترسي ها رو بدن
ممنون
...گوش کن
نمي خوام به "والتر" بگي که من کجام
درواقع، نمي خوام حتي بهش بگي که باهم صحبت کرديم
اگه تاحالا برات کوچکترين کاري هم کردم، الان وقتشه که تلافي کني
باشه
..."اما، "بيشاپ
اگه نظرت تغيير کرد
يه نفر رو ميفرستم که برت گردونه
ممنون
بايد برم
مواظب خودت باش
کريستا" به نظر دختر خوبي ميومد"
ميشناختينش؟
اون و خواهرم باهم به يه مدرسه ميرفتن
حالا بهم توضيح بده
لوب گيجگاهي مسئول حافظه است
حالا مغز رو پيشرفته ترين دستگاه ضبط کننده اي که تاحالا خلق شده درنظر بگير
کوچکترين نگاه ها، صداها، بوها
همه اشون با کوچکترين جزئياتشون ضبط ميشن
اما تصور کن که يه راهي باشه تا بشه اين اطلاعات رو از مغز بيرون کشيد
حالا چيزاي که گفتم، لباسايي که پوشيده بودم
...چه زمان و ساعتي بود و کجا ميمونم
Fringe subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Fringe
- Fringe Season3 All BluRays 720p BluRay DTS x264 · 49 downloads · 2022-03-20
- Fringe Season4 All BluRays 720p BluRay DTS x264 · 108 downloads · 2022-03-18
- Fringe Season5 All BluRays 720p BluRay DTS x264 · 78 downloads · 2022-03-17
- Fringe S02E13 720p BluRay x265-HETeam · 18 downloads · 2022-02-23
- Fringe S02E12 720p BluRay x265-HETeam · 17 downloads · 2022-02-22
- Fringe S05 720p bluray x264-demand · 44 downloads · 2020-09-16
- Fringe S04 720p bluray x264-demand · 87 downloads · 2020-09-16
- Fringe S03 720p bluray x264-demand · 67 downloads · 2020-09-16
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.