Penny Dreadful

Sebelumnya di Penny Dreadful...

Mengapa kau di sini?

Aku yakin aku dikutuk untuk melihat hal-hal.

Jika kau pikir kau tersentuh oleh Iblis...

...maka lebih baik kau pergi dari sini.

Pria itu menarik perhatianku.

Dia memiliki pelindung.

Tn. Chandler?

Lupus Dei.

Ia akan menjadi tantanganmu, anakku.

Aku ingin tahu siapa yang melakukan ini padamu.

Semoga lekas sembuh, Tn. Roper. Banyak yang harus kita bicarakan.

Namaku Dorian Gray.

Angelique. Ini tempatku bekerja.

Aku harap kau tahu apa yang kau beli.

Aku tahu.

Secara bentuk, dia berubah.

Lily, kuperkenalkan...

John Clare.

Kemari dan temuilah pria yang baru kita pekerjakan.

Senang bertemu denganmu.

Wajah itu akan membuat kita untung.

- Ny. Poole. - Sir Malcolm.

- Apa yang mereka tahu? - Tidak ada.

Aku bisa menyesatkan mereka sesuai keinginanmu.

Jangan. Biarkan Nona Ives yang datang padaku.

Kau harus belajar untuk melindungi diri sendiri.

- Dari siapa? - Pasukan.

- Ingat ini. - Tidak!

Ketika Lucifer jatuh, ia tidak jatuh sendiri.

Mereka tidak akan berhenti memburumu.

Lalu?

Mereka membakarnya hidup-hidup.

Ketika aku meninggalkan Moor..,...

...aku pikir aku tidak akan pernah mendengar bahasa jahat lagi.

Atau menghadapi Iblis.

Tn. Chandler merasa kau perlu tahu.

"Untuk engkau yang tidak berperang...

...lawanmu bukanlah para musuh manusia...

...tetapi lawanmu adalah kekuatan perkasa dalam kegelapan"

"Dan Melawan roh-roh jahat di Surga."

Jadi Nightcomers ini berlatih ilmu hitam..,...

Saat kau berlatih...

Berlatih praktik sihir sudahlah cukup luar biasa..,...

...apa kita perlu menguraikanya?

Kita perlu tahu apa makhluk-makhluk apa ini.

Ya, mereka adalah penyihir, mengerti.

Sihir memiliki sejarah yang panjang dalam banyak kebudayaan, Dokter..,...

...seperti yang kau tahu.

Seperti halnya peri dan roh, tetapi mereka tidak berjalan di sekitar...

- ...Greater London, kan? - Makhluk yang ini beda.

Maaf.

Dan tujuan mereka?

Mereka adalah hamba-hamba Iblis.

Melakukan penawaran untuk melayani tujuan mereka sendiri...

...apapun yang mungkin.

Dimana, tepatnya?

Sebuah ancaman pun dapat memberi kita nama.

Dan bahasa yang perlu kita uraikan.

Oh. Sedang kukerjakan.

Coba lihat, bisa?

Tn. Chandler lebih benar daripada yang dia tahu.

Ini adalah teka-teki.

Dan lebih rumit daripada yang pertama kali muncul..,...

...yang hanya membuatku pusing.

Ini bukan seperti kebanyakan bahasa yang sebenarnya...

...seperti kumpulan bahasa yang dikenal....

...membentuk pola baru.

Tapi dalam bahasa yang membingungkan ini..,...

...terdapat kandungan bahasa kuno Yunani dan Latin.

Menerjemahkan Yunani cukup mudah..,...

...meskipun menggunakan idiom tata bahasa yang berbeda..,...

...jika kau mau.

Dan satu fragmen... muncul, di sini.

"Maka Tuhan melihat malaikat yang membangkang dan..."

Kata "dan" itu menunjukkan apa?

- Lebih untuk datang. - Tepatnya.

Jadi aku mulai melanjutkan perburuan...

...dan aku menemukan ini, dalam bahasa Latin.

Jadi, Tn. Chandler, tertarik menguji keterampilanmu?

"Mengetahui mereka menjadi malaikat jahat..,...

...sehingga Tuhan mengusir mereka. Tuhan mengambil...."

Mengambil apa?

Bukankah kalian semua sangat ingin tahu?

Ini adalah sebuah cerita.

Sebuah narasi yang bersambung.

Bahasa demi bahasa.

Yunani ke Latin ke Sumeria ke Bahasa Arab...

...ke 10 jenis bahasa yang belum jelas dan tersembunyi..,...

...mengubah bahasa dari peninggalan ke peninggalan.

Kalau begitu ini kisah Lucifer?

Malaikat yang diusir oleh Tuhan?

Waktu akan menjawabnya.

Bagaimana bisa seorang biksu ini tahu semua bahasa?

- Dia tidak tahu. Iblis yang tahu. - Tepat.

Ingat, Bruder Gregory...

...hanya menulis apa yang ia dengar..,...

...rupanya dalam bahasa apapun yang datang kepadanya.

Apa kau tahu apa yang aku pikir ini?

Ya, aku pikir ini sebuah cerita.

Tapi kau membuat satu kesalahan dalam penerjemahanmu..,...

Tn. Chandler, lebih dari...

...script kuno dan penggunaannya yang mudah dipahami.

Lihat lagi.

Tidak "mereka..."

". Kita"

"Mengetahui kita menjadi malaikat jahat , maka Tuhan mengusir kita."

Ini bukan hanya sebuah cerita.

Ini adalah otobiografi.

Rowayat hidup Iblis.

Ini semua membuat kepalaku sakit.

Kau harus berbicara dengan dokter.

Kau tahu, dulu aku pikir...

...semua ini mustahil.

Dan sekarang?

Aku tahu tidak ada yang mustahil.

Apapun yang bisa kita bayangkan, tak ada yang buruk.

- Dan jauh lebih baik. - Kau pikir begitu?

Aku memilih untuk berpikir seperti itu.

Nona Ives, aku pertanyaan...

...yang bersifat pribadi untukmu.

Maukah kau menemaniku ke suatu tempat besok?

Ke...

...suatu tempat yang sudah di pesan.

Tentu saja, Dokter.

- Bisa pukul 10.00? - Dengan senang hati.

Terima kasih.

Apa yang kamu lakukan?

Menonton.

Untuk apa?

Mahkluk yang berburu di malam hari.

Singa.

Kereta berhenti di terowongan.

Lampu padam untuk sesaat.

Tidak ada orang di gerbong yang melihat sesuatu.

Tidak ada yang datang dan tidak ada yang pergi.

Jadi bagaimana dia melakukannya?

- Sir? - Bagaimana dia datang dan pergi?

Membawa bayi, tidak lebih...

Yang tampaknya tidak berteriak dalam perjalanan.

- Mungkin dia membunuh bayi itu di sini. - Lalu mengapa ia mengambilnya?

Dan luka... seperti ahli bedah.

Tepat dan elegan...

...tidak seperti hewan lainnya yang pernah kita lihat.

Tidak, kita salah menarik kesimpulan.

Kita mengejar pola logika...

...ketika jawabannya terletak di tempat lain.

Dimana?

Sihir.

Evening Star! Ibu dan ayah dibunuh!

Dan bagaimana kita mampu membuat pameran lain?

Waktu yang akan membayarnya.

Apa yang membuatmu berpikir bahwa pengakuan Harry ke klayak umum...

...akan menarik pembunuh itu untuk melihatnya?

Pergi ke sudut kanan sekarang, kau akan menemukan jawabannya.

Mereka berbaris dalam tiga shaf...

...untuk Police Gazette dan penny dreadfuls.

Dan mereka hanya gambar.

Kami membentuk mereka sepenuhnya.

Horror di semua kengerian.

Ya, waktu akan membuktikannya, eh?

Seorang suami bisa menggunakan dukungan dari istrinya.

Selain itu, dengan ini, kita tidak mensimulasikan apa-apa...

...karena itu semua nyata.

Daging dan darah dan mempompa jantung dan semua.

Ini. Lihat ini.

Kita menambahkan pintu masuk lain sini, di sudut.

Dua atraksi, dua gerbang... dua penerimaan.

Toss! Diskon untuk membeli keduanya.

Mereka turun tangga di sini.

Aku tidak paham. Di mana kau menyimpanya?

Di pertengahan ruang bawah tanah..,...

...jika aku bisa menyewanya dari penjual tembakau.

Kau lihat?

Kau akan menyimpanya di ruang bawah tanah? Sepanjang waktu?

Tentu saja.

Mereka tidak perlu cahaya.

Mereka aneh.

Aku tahu kau di sana.

Maaf, Nona.

Semua orang melakukannya.

Sebuah kesempatan untuk mengamati kehidupan paling alami..,...

...menjadi tidak teramati.

Aku selalu tahu.

Molekul-molekul berubah di udara, kau lihat.

Semuanya bergetar.

Oh, aku akan... aku akan pergi.

Tn. Clare, jangan menjadi seperti tikus.

Sekarang, katakan padaku...

...apakah ini terlihat seperti Tn. Gladstone?

Dia sudah menjadi berulang kali menjadi Perdana Menteri..,...

...tetap saja dia berubah menjadi lebih tua.

Aku pikir dia memang begitu.

Penuaan memang mudah.

Semua orang tahu kau harus menambahkan keriput...

....dan kulit kendur dan lainya...

...tapi triknya... adalah mata.

Mata menjadi berawan saat usia bertambah.

Kau harus mengubah mata.

Seperti apa matamu?