The SpongeBob Movie: Search for SquarePants

...היה היה פעם, לפני שנים רבות

...היה היה פעם, לפני שנים רבות

!נו, באמת

...היה היה פעם, לפני שנים רבות

מלח אחד חסר מזל היה נתון .תחת כישוף של קללה עתיקה ומרושעת

וכך הוא נודע בשם

.ההולנדי המעופף האיום

,האגדה מספרת שהדרך היחידה להסיר את הקללה

.היא דרך ליבו הטהור של מישהו תמים

מעתה והלאה, ההולנדי המעופף

נדון לנדוד בימים בחיפוש ,אחר הנשמה הקסומה הזו

.צעיר יקר עם נפש תמימה

?האם הוא ימצא את הנשמה הזו

?האם נשמה כזו קיימת בכלל

?מי גר באננס מתחת לים

:בובספוג הסרט מחפשים את מכנסמרובע

ביקיני בוטום

:הביא, תיקן וסנכרן Yoav1610

הסרטן הפריך עובד החודש

!בוקר טוב

,"כאן רוקט פיול רנדי ב"ביקיני 101

.ויש לי דלק הסילון שירים אתכם

?אתם מוכנים להתחיל את היום

.אני מוכן

.דברים גדולים קורים היום

!היום זה היום! אני פשוט יודע את זה

.ההרגשה שונה

!חיי עומדים להשתנות

.אני יודע שאמרתי את זה אתמול, גארי

.ושלשום

.וכמה ימים לפני זה

!אבל היום זה שונה

.דברים גדולים בפתח

?טוב, מה כתוב, גארי

!מה?! לא ייתכן

?גארי, מה באמת כתוב שם

!גארי

?אתה יודע מה זה אומר

.בפעם האחרונה, אנחנו לא מוסרים אותך לאימוץ

!לא, זה אומר שאני בדיוק בגובה של 36 צדפות

,אני יודע שזה לא נראה הרבה, גארי

!אבל העובדה שגבהתי בחצי צדפה משנה הכול

.בדיוק, גארי-לישיוס

!כולם יסתכלו עליי בצורה אחרת לגמרי

,גדול גדול

,גדול גדול

.כי עכשיו... אני גדול

בובספוג מכנס גדול, בסדר

דברים גדולים עומדים לקרות היום

התעוררתי בתחושה שונה לגמרי

!גדול

בובספוג מכנס גדול בסדר

יושב בול, ירכיים מרובעות

רוקד ריקוד במכנסיים הגדולים שלי

.גדול

בובספוג מכנס גדול בסדר

.גדול

אני לא מדוזה אבל אני השלל

מרגיש כמו הדג הזה אז אני מנפח את החזה

גדול

אני אוהב כאב

.טוב, נתראה אחר כך, גאר בר

אני הולך לעשות כמה דברים חשובים

.שרק גדולים כמוני מורשים לעשות

.נזדקק לדלת גדולה יותר

!בוקר טוב, סקווידוויד ?רוצה לשמוע את החדשות הגדולות שלי

.בטח

.תן לי לחסום את זה ביומן שלי

!נהדר! תודיע לי מתי

!בוקר טוב, פטריק

!בוקר טוב

?מי אתה

!פטריק, זה אני

!סבתא? את הפוכה

.לא, פטריק, זה אני, בובספוג

.לא ייתכן שאתה בובספוג. הוא הרבה יותר זעיר

?הוא מה- .נמוך קומה-

?תחזור שנית- .מאותגר אנכית-

?מה אמרת- .הוא נמוך יותר-

פטריק, אני לא מאמין ,שאני גובה רק בחצי בלוט-ים בן לילה

,ועכשיו אני בגובה 36 צדפות

!ואתה אפילו לא מזהה את החבר הכי טוב שלך

?אמרת שאתה בגובה של 36 צדפות

!כן

!אתה גדול עכשיו

!הבחור הזה הוא גדול

!ממש גדול- !מאוד גדול-

!ממש, ממש, ממש- !גדול, גדול, גדול-

!ממש, ממש, ממש- !גדול, גדול, גדול-

.תיזהרו, כולם. גדול

.ממש גדול

?היי, סנדי... הבחנת במשהו שונה בי

!שלום, בובספוג

?קנית נעליים חדשות

!'אאוץ

!היי, פלנקטון

!שים לב לאן אתה הולך, טיפש גדול

.תודה ששמת לב

!רגע, לא

.פטריק, מעולם לא הרגשתי כה מכובד

.תתרגל לזה, חבר

?ואתה יודע מה החלק הכי טוב בלהיות גדול

?מה, פטריק- .לא, אני שואל-

זה אומר שסוף סוף אני זוכה לעשות

.מה שכל בחור קטן חולם לעשות כאשר הוא יגדל

?...אתה לא מתכוון

.בדיוק

לעלות על רכבת ההרים של הגדולים .בלונה פארק של קפטן בוטי בירד

.זה מצריך הפרחת בועות מיוחד במינה

!לקפטן בודי בירד

!"תן לי "ממש- !ממש-

!"תן לי "גדול- !גדול-

?מה יצא- !גובה 36 צדפות-

הלונה פארק של קפטן בוטי בירד

עליך להיות בגובה הזה כדי לעלות על רכבת הגדולים

.אל תבזבז את הזמן שלי, צוציק

לגונת הקטנים

!הבא בתור

.שוב אתה

‏36 צדפות

.ברכותיי

?פטריק

.זה רשמי

.אל תגרמו לי לקרוא לאבטחה

מפרץ הבחור הגדול

אונייה טרופה

?פטריק

!חכה רגע

.מה קרה? חשבתי שאתה גדול

.אני גדול! כלומר... אני גדול

פשוט הבטחתי למישהו אחר .שאעלה על הרכבת איתו, זה הכול

?אה, כן? למי

...לבחור ש

...אני

!מר קראב

.הו! זה הגיוני

!בוא נלך להביא אותו

!מצטערים

!פנו דרך

!התכונן, מר קראב

!הגיע הזמן לעלות על האונייה הטרופה

?על מה אתה מדבר, פטריק

.רכבת ההרים! תתרכז

?זוכר את רכבת ההרים הגדולה והמפחידה הזו

.לא

.היה בינינו הסכם לעלות עליה יחד

.לא

אז לא יכולתי לעלות עליה אם אתה .עסוק מדי מכדי לעשות את זה איתי

?...מה

!אונייה טרופה

אה, נכון! ההסכם הישן שלנו .בנוגע לרכבת ההרים

.כמובן, כן

.אבל לא נוכל ללכת היום, ילד

.המקום עמוס מדי

...שומע את זה, פטריק? מר

!אונייה טרופה

.תודה שחיפית עליי, מר קראב

אני לא יודעת למה פחדתי כל כך .כשראיתי את רכבת ההרים הזו

.חשבתי שאני מספיק גדול

,רק משום שאתה גבוה יותר .זה לא אומר שאתה גדול

?לא

.גדולים הם קשוחים ופרועים

.הם לא מפריחים בועות

.אני מניח שלא

פחד מרכבת הרים .זה לא משהו שצריך להתבייש בו

.אני שמח שאתה מבין

.בטח גם אתה פחדת מרכבות הרים כשהיית בגילי

...טוב, אני לא ממש

בטח היית מפוחד כל כך ?שהסתתרת מתחת למיטה, נכון

...טוב, אני

.אולי היית מפוחד כל כך שבכית לאימא

!לא בכיתי לאימא- .מפוחד כל כך שעשית במכנסיים-

?אני צודק

!תקשיב לי טוב, בובספוג !המכנסיים שלי היו נקיים

,כי שום דבר לא הפחיד אותי !ושום דבר לא יפחיד אותי לעולם

אבל לא אמרת שלהיות מפוחד ?זה לא משהו שצריך להתבייש בו

.כן! בשבילך

.אבל אני שונה. לא הפרחתי בועות בגילך

!סיכנתי את חיי... בים הפתוח

!אכלתי סכנה לארוחת בוקר !סכנת מוות לארוחת צוהריים

!הרפתקה לארוחת ערב

?באמת- !בדיוק-

,פיקדתי על כלי השיט שלי

.והפלגתי קילומטרים רבים ומלאי סכנות

.ספר לי על ההרפתקה הכי גדולה שלך

מה אם אגיד לך שהפלגתי ?עם ההולנדי המעופף בעצמו

?ההולנדי המעופף

הרוח המפחידה ביותר שגורמת לפיפי במכנסיים

?שנדדה אי פעם בים הפתוח

.לבנת המזל שלי

!כן

,כמו הרבה מלחים צעירים לפניי .השתוקקתי להרפתקה

.ואז הופיע שופר של ההולנדי המעופף

,זימנתי את הפיראט המקולל

.ויחד יצאנו למסע לחלק העמוק ביותר של הים

,ממלכת הסיוטים בשם

.העולם התחתון

,היא הייתה מלאה ברוחות של פיראטים

,רדופה בידי הוריקנים

!מפלצות מפחידות