Boy Erased

Jared.

Mengapa kau kesal, sayang?

Aku ingin bajuku.

Kan bajunya kotor. / Pokoknya aku mau itu.

Hari ini adalah hari pertamamu sekolah.

Apa?

Apa permainan kesukaanmu?

Sepak Bola! / Kau suka sepak bola. Dan?

Dan basketball!

Apa warna kesukaanmu?

Biru dan kuning.

Biru... / Dan kuning.

...dan... kuning. / Kuning.

Apa cita citamu?

Pengemudi motor!

Sampai jumpa! Hai!

Jared?

Sarapan dulu.

Aku harap semua ini tidak pernah terjadi.

Tapi terkadang aku bersyukur karena hal itu.

D

Di

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Diterjem

Diterjema

Diterjemah

Diterjemahk

Diterjemahka

Diterjemahkan

Diterjemahkan

Diterjemahkan o

Diterjemahkan ol

Diterjemahkan ole

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh: W

Diterjemahkan oleh: Wi

Diterjemahkan oleh: Wij

Diterjemahkan oleh: Wiji

Diterjemahkan oleh: Wiji

Diterjemahkan oleh: Wiji J

Diterjemahkan oleh: Wiji Jo

Diterjemahkan oleh: Wiji Jok

Diterjemahkan oleh: Wiji Joko

Follow my IG: @wijijokowi

Ulangi setelah aku.

Biarkan cahayamu bersinar.

Biarkan cahayamu bersinar.

Sekarang, acungkan jari jika kalian...

....merasa tidak sempurna.

Semua orang.

Benar. Dan acungkan jari...

...jika kalian merasa sempurna.

Tak seorangpun. / Amin.

Aku diberkati....

....dengan istri yang cantik dan penuh perasaan..,...

....dan kerhormatan...

... dan putra yang jujur.

Aku pria yang beruntung..,...

...dan aku bersyukur atas karunia-Mu.

Tolong hentikan. Kau tahu itu membuatku gugup.

Bagaimana jika ada truk datang...

...lalu menghantam lenganmu? / Tidak akan.

Ada yang seperti itu kok.

Mama pernah baca beritanya.

Pagi. Selamat Datang di Love in Action .

Hai.

Nama? / Nancy Eamons.

Um... nama putra anda.

Kecuali jika anda yang berencana tinggal disini.

Jared Eamons. / Jared Eamons.

Jared. Sudah di sini.

Bagus.

Kalian ingin berpamitan?

Bolehkan aku melihat tempatnya? / Anda hanya diperbolehkan berada...

....di area resepsionis, Ny. Eamons.

Anda bisa menjemput Jared pada pukul 5 sore. / Baiklah.

Tidak apa-apa, Ma.

Jangan lupa telpon Mama.

Ponsel mama akan selalu mama bawa.

Siswa dilarang membawa ponsel.

Jika ada keadaan darurat, kami akan menghubungi anda..,...

...jika tidak ada, pukul 5 sore.

Kau akan baik-baik saja.

Mama sayang kamu.

Siswa baru. Eamons.

Kosongkan kantongmu.

Apa didalam ada nomor atau foto...

...yang perlu kami hapus?

Kami akan memeriksanya setiap hari dan memanggil nomor secara acak..,..

...jadi sebaiknya jujur ​​saja .

Tidak ada apapun didalam. Dan silahkan panggil nomor apapun..,...

...jika perlu.

"Dilarang berisik...

...dilarang merokok, minum alkohol atau narkoba. "

"Di luar jam kerja... semua siswa harus berada...

...dalam area zona aman seperti yang ditentukan. "

"Pakaian... rok wanita harus....

...di bawah lutut, dan bra harus dipakai setiap saat. "

Apa itu?

Aku...

Menulis cerita. Aku mempelajarinya di kampus.

Tidak boleh membawa jurnal. Dan dilarang membacanya.

"Kerahasiaan...

"Semua hal yang dibahas dalam terapi...

...harus tetap pribadi. "

"Toilet... siswa harus diawasi oleh staf...

...selama berada di kamar kecil. "

Bukumu. / Ya.

Semoga berhasil. / Terima kasih.

"Dilarang melihat materi pornografi..,...

"Dilarang masturbasi, dilarang berkontak fisik...

"...dengan siswa lain...

...kecuali berjabat tangan. "

Michael kepada Aaron.

Berapa siswa yang hadir hari ini?

Dimengerti, Michael. Tolong tunggu sebentar.

Tunggu sebentar, Jared.

Hari ini ada 11.

Kita punya lebih banyak di lobi.

Tidak apa-apa. Lima menit lagi.

Baiklah. / Salin.

Jared, silahkan cari tempat...

...dudukmu sendiri.

Kami akan segera mulai.

Hai / Hai

Pagi. / Hai

"... dosa, cabul..,...

"....dan bahan-bahan asing...

"Semua bahan bacaan dan film serta televisi...

...dilarang saat berada di dalam program. "

Aku berdosa secara seksual...

...dan homoseksualitas...

...untuk mengisi kekosongan dalam hidupku.

Aku berdosa secara seksual...

...dan homoseksualitas untuk mengisi kekosongan dalam hidupku.

Tapi aku masih bertahan karena Tuhan mencintaiku.

Tapi aku masih bertahan...

...karena Tuhan mencintaiku. / - Bagus. Itu benar sekali.

Coba sebuatkan apa ini.

Dolar.

Dolar. Tidak peduli...

...jika kalian meremas uang ini...

Kalian tidak akan pernah bisa menghilangkan kadar nilainya.

Tapi jika kalian merobeknya...

...yang bisa kita ibaratkan dengan kepercayaan Yesus..,...

...coba tebak apa yang terjadi?

Kalian selalu bisa menempelkannya kembali.

Yesus menyatukan kita kembali.

Dan meskipun ada bekas luka..,..

...kita tetap sama di mata Tuhan.

Kalian adalah diri kalian sendiri. / Maaf

Kalian pantas di hargai. Tidak apa-apa, Jon. Duduklah.

Dan itu adalah fakta.

Jangan habiskan semuanya, Phillip.

Ini mungkin terlihat sulit...

...tapi sekaligus menguntungkan untuk kalian.

Kita hanya punya satu tugas:

Membawa diri kita kembali kepada Tuhan.

Agar Ia kembali menjamah hidup kita.

Untuk memahami fungsi Tuhan menciptakan kita...

...sebelum semua potongan itu terkoyak.

Aku tahu jalan di sini tidak mudah...

...untuk sebagian dari kalian.

Tapi aku berjanji untuk meringankan itu semua..,...

...karena kita akan melakukan perjalanan yang luar biasa bersama.

Siapa yang siap?

Itu pertanyaan. Siapa yang siap? Katakan "amin."

Amin. / Amin.

Jika kalian bernilai satu dolar, katakan "amin."

Amin.

Selamat datang di program Perlindungan!

Ayo!

Bagus, lanjutkan!

Bagus!

aku akan memberitahu suatu hal yang...

...akan membuat kalian merasa sedikit lebih baik.

Jika ada yang bilang kalian terlahir sebagai gay; Itu tidak benar.

Kalian tidak bisa dilahirkan sebagai homoseksual; itu bohong.

Aku seorang penasihat dan pendeta..,..

Apakah aku terlahir sebagai keduanya?

Tidak.

Itu adalah perilaku. Itu pilihan.

Cameron, kamu suka main sepakbola?

Ya / Ya.

Apa kau terlahir sebagai pemain bola?

Tidak / Tidak.

Kau memilih untuk menjadi pemain sepakbola, bukan?

Itulah perilaku.

Jika Cameron berhenti bermain sepak bola..,...

...maka dia bukan lagi seorang pemain sepakbola.

Kita harus belajar dari mana perilaku berasal..,...

...supaya kita bisa menghentikanya..,...

...lalu kita tidak akan lagi dicap sebagai gay.

Ada yang tahu apa itu genogram?