Cadaver (Kadaver)
Arabic 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
انتظري!
"NETFLIX تقدّم"
"أليس"؟
"أليس"، انتظري!
"أليس"!
يجب أن نبقى معًا.
"كارثة نووية"
"أهو حادث أم بسبب الحرب؟"
"صراع نوويّ"
"هل تلوح الحرب العالمية في الأفق؟"
"أليس"؟
"أليس"؟
"أليس"!
مرحبًا.
سمعتهم مجددًا.
أيمكنك تمثيل ذلك المشهد؟
ارحلي أيّتها الوحوش المخيفة.
ارحلي. يجب ألا تتواجدي هنا.
إنه مجرّد خيالك.
ليست حقيقيةً.
أيمكنني إيقافه؟
كلا.
خيالك شيء ثمين.
لا تُوقفيه.
بدلًا من ذلك، تعلّمي كيفية استخدامه.
عندما أتواجد على المسرح لتمثيل مسرحية، يجب أن أستخدم خيالي.
أليس ذلك مخيفًا؟
بلى،
ولكن أحيانًا يجب أن نواجه مخاوفنا.
بتلك الطريقة، لن تشعري بالكثير من الخوف.
مَن هذا؟
أعتقد أن الفتاة جارتنا فقدته وقت رحيلهم.
- أمي! - لا بأس.
- لا تقلقي. - أيمكنك طردهم؟
أنا هنا، أنت في أمان.
- اقتربي. - اسمحوا لنا بالدخول!
يجب أن نتصرّف.
لا يمكن أن يستمرّ الوضع بهذا الشكل.
يجب أن نتحمّل.
هذا كل ما بوسعنا عمله.
كل ما فعلناه هو التحمّل.
لم يتبقّ لنا شيء يا "ليو".
نحن معًا.
ولدينا "أليس".
لا يمكن أن نستسلم الآن.
سيكون الأمر على ما يُرام.
كيف أنت متأكدة هكذا؟
لأنّ هذا ما يجب أن يحدث.
"المسرح القومي يقدّم: (ماكبيث)"
اقتربوا!
اقتربوا!
اهربوا من الأهوال بعرض "ماتياس فينتربرغ" الخاصّ.
سنقدّم لكم وجبةً لذيذةً.
اقتربوا.
ابقيا هنا.
اسمعوني!
- "ليو"... - سأعود سريعًا.
أجل. اقتربوا.
اقتربوا يا رفاق!
اهربوا من الأهوال بعرض "ماتياس فينتربرغ" الخاصّ.
يُوجد عرضان الليلة.
الليلة فقط.
سنقدّم لكم وجبةً لذيذةً.
يُوجد ما يكفي للجميع!
أيُوجد عرض حقًا؟
أعتقد أننا نحتاج جميعًا إلى بعض التشتيت
في هذه الأوقات المرعبة، ألا تعتقدين ذلك؟
كيف تمتلك الطعام؟
"ماتياس" رجل كريم.
يريد المساعدة.
لم نعُد نمتلك الكثير من العروض، ولكنّه يحاول.
كم عدد التذاكر التي تريدينها؟
كم سعر التذكرة؟
كم تمتلكين؟
كيف يديرون مسرحًا؟
ناهيك عن الطعام.
- الأمر غير منطقيّ. - أعلم، ولكن ماذا لو كان أمرًا مفيدًا؟
"ياكوب"، يجب أن نؤمن أنّ الوضع سيتحسّن.
- ماذا عن "أليس"؟ - سيكون وضع "أليس" أسوأ لو لم نتصرّف.
تخيّل لو تمكّنا من اصطحابها لمشاهدة مسرحية.
انظر حولك.
ماذا سنخسر؟
أتتذكّر عندما كنّا ننجرف في أحلامنا؟
كنّا نسرح بخيالاتنا.
كنّا ننسى العشاء حتى.
تخيّل قدرتنا على نسيان العشاء.
ماذا لو نجحنا في رسم البسمة على وجه "أليس"؟
لليلة واحدة فقط.
"(ماتياس فينتربرغ) يقدّم: الفندق"
مرحبًا! مرحبًا بكم.
شكرًا! شكرًا.
مرحبًا بكم في عرض مذهل.
شكرًا.
عرض "ماتياس فينتربرغ" الخاصّ.
شكرًا. أشكرك.
شكرًا.
لا يُسمح بدخول الأطفال.
إنها معنا.
هذه المسرحية ليست ملائمةً للأطفال.
لا بأس يا "أرنولد".
لا بأس.
لنواجه الأمر، الأطفال هذه الأيام...
يواجهون أهوالًا أسوأ كثيرًا ممّا ينتظرهم هنا.
أجل.
ما اسمك؟
"أليس".
"أليس".
أتحبّين المغامرات؟
أنا أيضًا.
أيمكن أن أُريك بلاد العجائب التي أمتلكها يا "أليس"؟
أجل.
أجل.
مرحبًا.
- شكرًا. - اقتربوا.
اقتربوا.
هيا بنا، مرحبًا!
هذا عرض لم يرَه أمثالكم من قبل!
لا أصدّق أنّ هذا الأمر حقيقيّ.
هل أتيتم إلى هنا من قبل؟
كلا.
ماذا عنكم؟
كلا.
أنا "ليونورا".
- هذه "أليس". - مرحبًا.
وزوجي "ياكوب".
- مرحبًا. - مرحبًا.
أنا "لارس". هذه "كاترين" و"سوزان".
- مرحبًا. - مرحبًا.
كيف دخلت "سوزان"؟
ماذا تقصدين؟
هل أعطوها استثناءً أيضًا؟
ما الذي يجعلنا بشرًا...
في مثل هذه الأوقات؟
ما الذي يفرق بيننا وبين الحيوانات؟
الحب...
الخسارة، الأمل، المعاناة.
التوقّع؟
شيء واحد مؤكّد.
النجاة ليست كافية.
نحتاج إلى الشعور.
وعلى ذكر ذلك...
سيّداتي وسادتي...
مرحبًا بكم في المسرح.
هذا العرض لن يُقدَم على المسرح.
لا توجد صالة عرض، أو صفوف مقاعد...
لا توجد استراحة.
الفندق هو مسرحنا.
خلف تلك الأبواب، أشجّعكم على السعي وراء ما يثير اهتمامكم.
في النهاية...
سيّداتي وسادتي...
اسمحوا لي أن أذكّركم أنّ كل ما يحدث هنا الليلة مُرتّب.
كل شيء عرض.
كل شيء.
ستُسلّم الأقنعة لكم جميعًا.
لا تخلعوها.
إنها الفارق الوحيد بينكم وبين الممثلين.
لو رأيتم قناعًا، سيكون أحد المتفرّجين.
لو رأيتم وجهًا،
سيكون ممثلًا.
أيّها الأصدقاء...
انسوا العالم الخارجي.
الليلة، أقدّم لكم تجربةً مختلفةً.
سيبدأ العرض.
هل عُدت بالفعل؟
- اهتمّ بشؤونك الخاصّة. - "راكيل"، أنت و"ماتياس" تحتاجان إلى هدنة.
- ماذا تقصد؟ - إنه عيد ميلاد ابنتكما، ألا تتذكّرين؟
وفّر نصائحك، أنت تحتسي الخمر طوال اليوم لتصبح ثملًا...
اخرسي! ألا يُضحكك؟ أتلك هي المشكلة؟ أليس مضحكًا بالقدر الكافي؟
- كلا... - ألا يسلّيك؟
سأخبرك بالمشكلة...
هل أنت بخير؟
المشكلة هي تسبّبه في بكائي طوال الوقت.
- عزيزي "ديفيد"، أشكرك على سؤالك. - لا يهمّ.
- أنت كريم جدًا. - لا يهمّ.
تصرّف راقٍ.
- لا ترحل يا "ديفيد". - سأذهب لإحضار مشروب.
أهذا مناسب؟
مَن تريدين أن تتبعي يا "أليس"؟
"أليس"؟
ماذا عن "راكيل"؟
لنتبع "راكيل".
هيا بنا.
"صوفي"!
"صوفي"!
"جينز"؟
"صوفي"؟
اعتقدت أنني لن أراك مجددًا. اقتربي.
لنُكمل.
ماذا؟
أتعتقدين أنّ بإمكاننا الرحيل ببعض الطعام؟
- ليست مسرحيةً لـ"شكسبير". - كفى.
هيا يا "أليس".
كلا.
لا أعرف.
ما مشكلته؟
هيا، لنبحث عن "راكيل".
لو كنّا سنجتاز هذا الأمر، يجب أن تتصرّف.
- تخلّيت عن هذه العائلة. - أنت لا تسمعني!
إنها نائمة.
- أمي؟ - ليس ذلك حقيقيًا.
Cadaver subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.