How I Became a Super Hero

Valjda bre radi

Bok dečki. Vidimo se.

Vidimo se, čovječe.

ECLIPSO NEKA BUDE SVJETLOST!

Ima li koga tamo?

Bilo tko tamo?

Pomozite!

Ima li koga tamo?

NETFLIX PREDSTAVLJA

Hej, Tonic Girl ovdje.

Za toničnost superheroja, tajna je u uravnoteženoj prehrani.

Možete vjerovati Eat Salad.

Berete, miješate, uživate.

Energija za cijeli dan!

Jutrošnja vremenska prognoza donosi Tonic Girl.

Kao i svake godine, s ponosom najavljujem početak glasanja

za rangiranje vaših omiljenih superheroja.

Recite nam svoj odabir u komentarima ispod.

Tko će biti ovogodišnji pobjednik? Acteon možda?

Hoće li Furor pobijediti Optimu?

Znam na kome je moj novac.

Vidimo se 25. za rezultate...

Nibbles, to je moje.

Ne zaboravite glasati! Vaš--

Da?

Naravno, na putu sam.

Ja sam u svom autu.

Vidimo se uskoro.

poručnik Moreau. koja je priča

Dobro jutro.

Jutro.

Tako?

Pravo.

Pa priča je podmetanje požara, kao što vidite.

Prizemlje je izgorjelo.

Petero ranjenih, troje teško.

Osumnjičeni u dobi od 18-19 godina, odbijen ulazak u klub.

Malo je vjerojatno da su pakirali bacače plamena,

pa to je slučaj za tebe.

Ali počeo sam bez tebe...

Dobar posao. Morao sam srediti sranje, ali sada imam ovo.

- Dobro, ali... - Ljudi, uobičajena procedura. Osigurajte mjesto događaja.

Zaključaj to, cijela dreka.

Što da kažem? Hvala i…

i doviđenja.

Pravo.

Gdje je dovraga forenzika?

Bez žurbe, očito.

Već bio i nestao.

-Bio i nestao? -Da.

Budimo u toku sa svime.

Deset ujutro, Moreau je ovdje.

Deset ujutro, Lorenzijeva razbijanja jaja.

Je li superbaka držala minimarket?

Ući.

Što ti je dovraga trebalo toliko dugo?

Bio sam s Lorenzijem. On je u lošem stanju.

- Udarao sam po boci, mislim. -Pravo.

Moreau.

Otkad si prestao raditi s Pack Royalom, rezultati su ti izostali.

Pustio sam te da se nosiš sa super-kriminalom, ali...

budimo iskreni, radiš jack sranja.

Da. Mislim ne. ja…

Prošao sam kroz loš period--

Da traje deset godina?

Radim na tome.

Vježbam, trčim...

Počnite trčati s poručnikom Schaltzmannom.

-Ući. - Dobro jutro, šefe.

Sjednite, poručniče.

Ovdje Moreau. Upoznali ste se ranije.

Moreau, ovo je poručnik Cécile Schaltzmann. Proveo četiri godine u financijskom kriminalu.

Slavljenik Policijske akademije.

Tako?

Stoga sam siguran da ćete se slagati.

Schaltzmann je oduševljen naučiti svoju uličnu pamet--

Prestani s tim sada.

Prestani!

Pokušao sam biti fin i pun razumijevanja i svo to sranje o upravljanju ljudskim resursima,

ali sada je gotovo.

kužiš

Ovo nije prijedlog. Govorim ti.

Ovo je vaš novi partner.

Hvala ti, Moreau.

Hvala vam!

-Ispričajte me. -Da.

"Želiš naučiti svoju uličnu pamet"?

-Naravno. -Ne.

Ne govori u moje ime. Hvala vam.

-Luksuzan. -Žene su s druge strane.

- Tamo su vrata na kojima je haljina. -Smiješan.

Dobili smo poziv u srednjoj školi. Talačka situacija.

Ovdje i ovdje.

Idemo.

Spremni za pet.

Moreau?

Poručniče, pogledajte.

Sve jedinice, intervencija lansiranja.

Što on radi?

Back up!

-Što radiš? -Ništa.

Nenaoružan sam.

Vau, bez šale.

Ne mrdaj!

Bombon?

Back up!

Stop! Pogledaj me.

Svi, ostanite na poziciji.

Čekaj naredbe.

Pomaže mi razmišljati.

Smiruje me.

Prekasno je.

Za njih je prekasno.

Proveo cijelu godinu razbijajući svoja jaja, oni će pasti.

Ti si pametno dijete.

Vi imate sposobnosti.

Osim toga.

Želiš sve pokvariti?

Ne! Pusti me! Stop!

Povrijeđuješ me!

Klinac kaže da noćni klub nije bio on,

ali forenzičari kažu da se opekline podudaraju, i...

ovo je kupio prije dva dana,

na, i citiram,

“Osvijetli te seronje jednom zauvijek."

Jednostavno je poludio.

Imate moći ili nemate.

- Prepuštam specijalistu. -Da.

Hajde idemo.

Drži se.

-Lily, dušo! -Mama!

jesi dobro

Dođi.

Idi, vozi.

Pošto tako lijepo pitaš.

Bez slatkiša?

Pa ako nije zapalio noćni klub, tko je?

Dva tipa s potpuno istom moći, je li to moguće?

Da, ako su u srodstvu. Ali nije automatski.

Stvarno?

-Sranje! Eto, to je savršeno. -Oprosti?

Odbaci me na kružnom toku.

Kružni tok?

Ne mogu parkirati ovdje. to je...

Nema frke. Mogu ti poništiti kartu.

Čekaj, nisam stao!

-Što da radim? -Ne znam.

Improvizirati. Budi kreativan.

Naravno.

Idi skuhaj guzicu!

Gigantski kreten.

hej

Ovdje. Nikad me nisi vidio.

Dispatch, čujete li?

Henri?

Oprezno, moguća nadljudska upletenost.

Policajac na licu mjesta traži pojačanje.

Henri, gdje si?

Šaljemo patrolu...

Razbit ću te.

Monte Carlo! Zapamti ime. Monte Carlo…

Henri!

Nisam te čuo da si ušao.

Što dovraga?

Upravo testiram novi model.

Treba nekoliko izmjena.

-Dobro si? -Sjajno.

Zar nisi završio sa slušanjem toga?

Držim korak. Više ne dijeliš.

Više ne radimo zajedno.

To me podsjetilo, čujem da ima nove krvi.

-Schaltzmann, zar ne? -Da.

Zavirio sam u njezin dosje.

Pravi pametan kolačić.

Djevojka s kojom bih volio raditi kad se vratim u formu.

-Ona je cool? -Da.

Vidiš? Moja vrsta časnika za vezu.

Časnik za vezu s kojim se vrijedi povezati.

Gledaj i uči.

Jeste li dobili mesne okruglice?

Imam tvoje mesne okruglice.

Ta riblja juha koju si kupio nije bila ukusna.

Ili krutoni.

Pa sam ostao bez večere.

PARIZKI POŽAR: PACK ROYAL SPASIO STANOVNIKE

UHIĆENA TRI TERORISTA

PET GODINA PODIZA POZIVA SJA

LE PACK ROYAL PONOVNO UJEDINJEN

Zamrznuti!

SUPERKUHAR

Dakle, Pierre, što si smislio za ovaj izazov?

Danas, Aurélie, pripremamo surf 'n' turf.

Sada, stvarno teži dio točno određuje vrijeme kuhanja.

Imate prednost.

To je tako lažno.

Možete li prepoznati nekoga po njegovim moćima?

Veliki detektiv treba svog starog prijatelja Monte Carla.

Možeš ili ne možeš?

Ovisi.

Kome trebaju računala kad imate ovo?