Freedom for Us (À nous la liberté) (À nous la liberté)

Dois presidiários planejam escapar da prisão, e são bem sucedidos na fuga, só que um deles, Émile, é recapturado e volta para a cadeia. Louis, no entanto, consegue se manter livre e, inicialmente, passa a trabalhar como vendedor.