Rise of the Planet of the Apes

AHVIDE PLANEEDI SÜND

Hei, ole lahke.

Teeme uuesti.

On see 9-s katsealune? - Jah. Teravsilm.

Kas jälgid?

See on uskumatu.

Issand.

Issand jumal.

Mitme käiguga? - 20-ne.

Parim tulemus on 15. Isver, mida sa talle annad?

Hangi mulle see video!

Shimpans number 9, ainult üks doos.

Ehk saaks hiljem? - Me oleme valmis.

Helistan sulle tagasi. Hästi. Aitäh, nägemiseni.

Seerum 112 toimib.

Ainult ühe primaadi peal? - Sellest piisab.

Täielik kognitiivne taastumine. Me oleme valmis.

Oled kindel, et sa liialt ei kiirusta?

Olen selle kallal töötanud viis ja pool aastat.

Andmed on selged. Oleme valmis, Steven.

Vajan vaid sinu nõusolekut inimkatsetuste jaoks.

Selle jaoks vajad sa juhatuse nõusolekut.

Mängus on palju raha, Will.

Sul on ainult üks võimalus. - Sellest piisab.

Hästi. Pean nägema kogu uurimistööd. - Saab tehtud!

Ja Will... - Jah?

Oma isiklikud tunded jäta sellest välja.

Need inimesed investeerivad tulemustesse, mitte unistustesse.

Hästi!

Saage tuttavaks shimpansiga nr 9. Videos lahendab ta hetkel Hanoi torni.

Mängu mõte on liigutada klotse nii,

et ainult väiksema klotsi saad suurema peale.

Nagu arvata oli, ei suutnud ta seda üldse lahendada.

Siis andsime talle ALZ-112-t, geeniravi,

mis võimaldab ajul luua oma rakke, et iseseisvalt paraneda.

Bioloogias kutsutakse seda neurogeneesiks.

Siin GEN-SYS-is aga Alzheimeri ravimiks.

Donnie, saad sa ta juba valmis? - Tal on lavahirm.

Selles ongi asi?

Kuule, kuule.

Ta murrab mu käe!

Teravsilm, lase lahti!

Jäid terveks?

Oleme valmis liikuma järgmisse etappi. Inimkatsetused.

Ole lahke, Teravsilm. See on su lemmik kihisev limonaad.

Kiiresti nüüd, Donnie.

Me peaksime ta juba allkorrusele olema saanud.

Hästi. Tubli tüdruk!

Tule aga välja, just nii.

See on sulle.

Krahma ta kinni!

Issand!

Donnie, ava puur! Ava see ometi!

Ma uimastan ta!

Ei, ei! - Sulge uks!

Kiiresti!

Ei, ei.

Sulgege uks.

Kutsu abi! Donnie, Donnie!

Seerumil 112 pole ühtegi kõrvalmõju, kui üks välja arvata.

Mingil põhjusel tekivad katsealuste shimpansite silma iirisele rohelised täpikesed.

Märkasime seda esmalt shimpans nr 9 peal, siit ka tema hüüdnimi Teravsilm.

Näete teda, kui ta saabub.

Eest!

Teoreetiliselt võib seda teraapiat kasutada paljude erinevate ajuhäirete ravimiseks.

See on peaaegu piiramatu.

Nagu ka võimalikud tulud

ja sellepärast oleme me kindlad, et te hääletate inimkatsetuste poolt.

Ei, ei!

Hr Jacobs, ma anun teid. Palun ärge tehke seda.

Nende shimpansite uurimistöö juhtimine maksab kena kopika,

et ainult teada saada, et nad on rikutud.

Elud on kaalul.

Nendel loomadel on oma isiksused ja kiindumused.

Kiindumused? - Jah.

Ma juhin ettevõtet, mitte lasteloomaaeda.

Leia odavaim moodus nende ahvide magamapanemiseks.

Ma ei saa seda teha. - Sina ju tegeled shimpansitega. Aja asi korda.

Steven!

No see oli küll lõbus!

Nad võtsid seerumi nr 112. - Juhatus lükkas su ettepaneku tagasi.

Nad kavatsevad teisi programme rahastama hakata.

Saad kindlasti midagi ette võtta. - Jah, näiteks su vallandada.

Usu mind, sellest oli juttu.

Meil on viie aasta jagu otsustavaid andmeid.

Olgu palju tahes, sa ei veena kedagi seda rahastama.

See ravim võib hakata päästma elusid! - Pigem ajab firma pankrotti.

Ma vannun, et sa tead kõike inim- ajust, kuid mitte selle töötamisest.

Hakka jälle selle seerumi joonistustega pihta.

Alusta uuesti molekulide välja- töötamisest. Ja tee seda enne teisi.

Ja korista see segadus.

Franklin!

Ta on väga väike. Ema oli tal vist rase, kui ta tõime.

Sellepärast ta siis...

Ta polnud agressiivne, vaid lihtsalt kaitsev.

Ta arvas, et teeme ta beebile liiga.

Ma võtaks ta oma juurde,

kuid mu õemees töötab turva- mehena. Ta kannaks kohe keelt.

Tahad, et ma ta oma juurde võtaks? Ma ei suuda pärdiku eest hoolitseda.

Ta pole pärdik, vaid ahv. - Franklin...

Ainult mõneks päevaks, kuni ma varjupaiga leian.

Franklin, ei!

Ma ei saa seda vastutust enda peale võtta.

See on firma omand.

Hüva...

Tead, mis, doktor? Jacobs lasi mul teised 12 ahvi magama panna.

Mulle aitab.

Ole lahke.

Hei! - Terekest.

Näed väsinud välja. - Jah. Kuidas tal läheb?

Tal on paremaid kui ka halvemaid päevi.

Täna ei lähe tal hästi, kuigi ta on Shakespeare'i tsiteerinud.

Võtsid lemmiklooma? - Kõigest ajutine külaline.

See võib su isale hästi mõjuda. Head õhtut!

Tere, isa!

Isa? - Will! Ma ei kuulnud su saabumist.

Täna on suur päev, mis? Arvasid, et mul läheb meelest?

Sul on täna suur eksam, mis? Keemias?

Kuule, isa...

Tahad midagi näha? - Mida?

Mis see veel on? On ta vigastatud?

Ei, see on vist sünnimärk.

"Ja Caesar, põlvita ja imesta!"

Ära temasse liialt kiindu.

Armsake oled, mis?

Kus mu autovõtmed on?

Kus sa need panid?

Isa... Sa ei sõida enam autoga.

Ma tean seda.

Tule siia...

Toida teda õige. Suudad seda? - Aga muidugi.

Will! Vaata seda!

Kui vana ta on? Ühe-kahe päevane? - Jah.

Ta on päris taibukas, mis? Mis sa talle nimeks paned?

Ma ei tea...

KOLM AASTAT HILJEM

Caesar paistis kohe algul silma oma suurema intelligentsusega,

nii et ma jätsin ta omale. Ja tõin töö koju.

18 kuu pärast oskas ta viipekeeles väljendada 24 sõna.

Kaheselt lahendas ta puslesid ja mudeleid,

mis mõeldud 8-aastastele ja vanematele.

Kolmeaastaselt näitab Caesar jätkuvalt kognitiivseid oskusi,

mis on tublisti üle inimeste omadest.

Kodu, kodu.

Ta lahendab Hanoi torni 15 käiguga, mis on parim tulemus.

Jään oma oletuste juurde. Esiteks, roheline tema silmades viitab sellele,

et ALZ-112 on päritav emalt pojale

ja teiseks, asendamist vajavate ning kahjustunud ajurakkude puudumisel

parandas seerum põhjalikult tervet ajutalitlust.

Ja ta mängib üsna hästi malet.

Isa!

Anna andeks. - Ma ei suuda seda enam teha.

Ta kuulub vanadekodusse. Nii tal elada ei sobi.

Nii elada ei sobi?

Ma lõhkusin oma lambi...

See teeb su tervise paremaks, isa.

Isa! Isa!

Todd, tule tuppa hommikust sööma.

Pean üle lugema, palju ma laborist seerumit võtan,

kuigi paistab, et sa vajad ainult ühte ravikorda kuus.

Juhtus midagi hämmastavat!

Pean tegema vereanalüüsi, põhjaliku uuringu ja annuse...

Neid tuleb hoolega jälgida.

Kui ma saaksin salaja...

Will! Ma pole enam haige!

Ah ei midagi, isa.

Caesar. Kus on Caesar? Ma tahan teda näha.

Caesar!

Caesar!

Kaugel ta olla ei saa.

Caesar!

Issi!

Caesar!

Kasi minema!

Kao ära!

Kuule, aitab!

Mis sul viga on? - Kui ma veel näen seda looma oma kodu või laste lähedal...

Ta pole ohtlik.

Enam seda ei juhtu. - Pagana kindel värk!

Lähme, isa. - Ta tahtis lihtsalt mängida.

Püsi ikka majas! Sain su kätte.

Ma keelasin ju sul ilma meieta väljas käia.

Kõik on korras...

Kui haiget ta sai? - Ei tea.

Sa meeldid talle. - Jah.

Ole mureta. Kohe on kõik.

Siis saame maiustust ostma minna. Vahest jäätist.

Hea mõte!

Õpetasid ta viiplema? - Õpetasin kõigest mõned põhilised viiped.

Mida ta tahab? - Ei midagi.

Millal me uuesti peaks tulema? - Polegi vaja enam tulla,

sest õmblused on isesulavad.

Hoiame lihtsalt silma peal nakkussümptomitel.

Palavik, punetus.

Mida ta õige nüüd ütles?

No tema arust peaksime me koos õhtustama.

Ma tean...

Caesar! Jäta juba!

Oli tore sind jälle näha, Caroline.

Kas tuled, Caesar?