Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
noRma
هذهِ الترجمة مقدمـة لكم من نورما
رفع وإنتاج : بارك مرفت
لا تبكِ بعد الان
إشتقتُ إليكِ
أنا لا أستطيع تحمّل ذلك
أنا لا أعرفُ ماذا أفعل
!لا تفكر بشأن أي شئ
.أنت لا تبدو في حالة جيدة . إذهب لداخل
!ماذا يوجد لديك غيّر القهوة ؟
أنت ستشعر بالتحسن إذا شربت .شيء دافئ
.هيا
!هل تريد نعناع التفاح أو إكليل الجبل؟
.البابونج سيكون افضل ،سيساعدك على النوم
.سي نا
هذا ليس جيداً ، ها أنت مرضتِ ثانيه بسبب ذلك الرجل المعتوه
.إشرب هذا ونام ! نتكلم بعد أن تفيق
نام
.أنا لا أستطيع تركك بمفردك الليـلة
.أنا سأتركك بعد أن تنام . نام
سأضطرُ للبقاء هنا طيلة الليل .اذا لم تُصغي إلي
.لاتمـرض
!هل قابلتِ دال بونج؟
!إلعبي معه وعوضي عن ذلك الوقت المهذور
آسفة ، أوني
! أنا أحبُ اجاشي
أنا لا أستطيعُ التحكم في مشاعر قلبي
هل تفهميني؟
هل بالإمكان أن تفهميني؟
أنا آسفة ، أوني
!هل تشعر بالتحسن؟
.نعم
.ذلك جيد
!هل نمتِ جيداً؟
.نعم
.تناول فطورك قبل أن تغادر للعمل
!هل بالإمكان أن أراكِ للحظة؟
!ليس اليوم. كان علي الذهاب ألى مكاناً مـا
حسنا، فلتعودي سالمـه
وآآ..، هذا سيصبح كبير
فكرت فضيحته ستدمـره ، لكن هذا غير متوقع
الفضول ناحيتها لن يزول
هم فضوليـن بشأن كونها مؤلفة اغاني جديدة
حاول ألا تكشف الكثير عن يون سي نا
. لن يكون سيئاً الإعلان عنها قليلاً
فلربما قد تصبح مشهورة كـ نجوم الشعراء
هذا الأمر عائد الى قدرتها
، وَ [يون سي نـا بحيث لايُكتب عنهم ايّ مقالات سلبيـه
لدينا العديد من الفعاليات اليــوم
أين سنذهب الآن؟
لمقابلة المعلن
لهذا أنا طلبتُ منك أن تُغير حذائك
لتظهر بصورة جيدة أمام المعلن
الا يوجد لدينا لحظة استراحه ؟
لايوجد . جدولنا ممتلئ
حتى 3 صباحاً
هل أنتِ غاضبـه ؟
ولما سأكون كذلك؟
أنتِ لن تراني
أنا مشغول جداً . أنا لن أستطيع مقابلتكِ
هذا جيد . فلقد إسترحت بما يكفِ
! أجل
لذا تحمّلي حتى لو إشتقتِ إليّ
من تريد أن تنجح علاقتها مع حبيبها يجب ألا تغضب على أشياء كهذهِ
مع ذلك ، متى سوف يكون لديك وقت فراغ ؟ علي اخبارك شيئاً
يون سي نا
نعم؟
أنا سعيد جداً هذه الأيام بسببكِ
وأريد أن ابقى على ذلك الشكـل
فقط إنتظريني ! سوف اركضُ إليكِ عندما يتنسـى لي وقت فراغ
هيون ووك
دعنا نذهب لنأكل، لنشاهد فلم، لنشرب ، ونذهب لنادي ونتسكع في بيتي
قمت بكل التحفظات
لماذا فعلت ذلك بدون أن تسأل؟
أنا لم اكن ارغب بأخذك للمنزل
ماذا؟
تكلمت مع مدبرة بيتك ، بما أنك بدوت مرهقاً في الصباح
أنا كنت سأطلب منها أن تحضّر عشاءاً جيد
سمعت عن دال بونج
سوف تكـتئبُ أكثر اذا عُدت إلى البيت هكذا ، لتذهب معي
لا، أنا سأذهب إلى البيت فقط
لماذا؟ أعددّنا كل شيء
آسف، أنا يجب أن أذهب إلـى مكان ما
أنا ي طريقي إلى بيتكِ ، هلآ قابلتيني؟
أنا أمامُ بيتك
إذن إبقي هناك
...هل
نبدء من جديد؟
.أنا لا أعتقد بإمكاني ترككِ تذهبين
أنا لا أعتقد بإمكاني تركُكَ تذهب ايضاً
إدخلي
انت اولاً
إدخلي أنتِ أولاً
لابأس . أنت أولاً
هل نتمـشى؟
تريدي بعض الآيس كريم؟
الآيس كريم؟ إنه بارد
مم . كعك ساخن؟
حسناً
دعنا نأكل الكعك الساخن إذن
اريد بنكهة الخضروات - انا ايضاً -
اللتي على اليسار
تناولي الفاصوليا الحمراء . الفاصوليا الأحمراء هي الألـذ
اذن انت تناولهـا
انتِ لاتعرفين كيف تتشاركِ معَ الآخرين؟
عندك نقود ، صح؟! ، انت لم تدفع لي نقودي آخر مـرة
ذلك كان خطـأ
لدي الكثير من النقود ، انتِ تعرفين ذلك . صح؟ مابكِ بحق الجحيم ؟
أووف! محفظتي
لابد أنني نسيتُها في السياره ! . إشتري لي واحده على حسابكِ
ليس لدي نقود
إشتري لي واحدة
قل آه
يا
سأتناول القليل من كعك السمك
هذهِ تشبه دال بونج
فلـتسميهِ دال بونج
كم ثمنه؟
20 دولار
دعنا نذهب . أنا سأخذك للبيت
إنظر إلى دال بونج عندما تحزن
مع ذلك لايبدو بانه ثرثار كثيراً
شكرا . سأتصل بك
مع السلامة
أشعر بالتحسن معك هنا
هذهِ نفقات المعيشـه التي ادينُ بها لكم
يا
أخيراً قد احضرتِيها
إنها تعطيني اياها . من الشخص الذي دفع كل نفقات المعيشـه ؟
لماذا تفصلينَّ نقودكِ عن نقودي بين كلانا؟
إعتقدتُ بأنكِ تمري بوقت عصيب لـأجل نفقات الإنتقال
لا اعتقد بإمكاني ترك هذا الحـي
أنتِ لن تنتقلي؟
يا، يون سي نا
أليس هذا كثيرا؟
هل انتِ طفله دائماً ماتكذبين ؟ كم مرة حدث هذا ؟
لهذا أدفع ما أدينُ به
...سي نا، بالصدفة
عدتِ لـ الوسيم؟
!نعم
ماذا تقول؟
ماذا عن شي وو؟
تسليم طرد
وقعي رجاءً
ما الأمر؟ في الحقيقه انتِ من اتصلتِ بي اولاً
لدي شيئاً اود اعطائك اياه ، و اريد التحدث معك ايضاً
صديقتي أخبرتني عنه
أنت لاقيت نجاح كبير في الصين ايضاً وسوف تكون نجماً عالمي الان
لماذا تتصرفين بهذهِ الطريقه؟
تعالي
ماذا تودين ان تقولي؟
هل هو أمر محرج؟
تصريح حب أو شيئاً كهذا ؟
...إنهُ
.إعتراف
.أنا آسفة
.أنا لا أستطيع قبول مشاعرك
.أعرف بأنك شخص طيب
لكن
.أنا لا أعتقد بإمكاننا أن نكون أكثر من أصدقاء
أنا لا أريد تكوين صداقـة معكِ فحسب
جوابي لن يتغير
!أنتِ قاسية جدا
مالذي تغيّر خلال هذهِ الأيام؟
..أنتِ
عدتِ لـ الرئيس ووك؟
سأكون بخير حتى مع مقالة إنفصالنـا التي ستُنشر في كل شهر
لاتقلق بشأن ذلك
كنتُ سعيداً لأنكِ مَن إتصلتِ بي أولاً
...ماهذا التقلّب
اذهبي
أنا لا أريدُ رؤيتكِ بعد الآن
أنا اقدّر ذلك
الرئيس جانج جو شيـن اعاد إستثماره
صرنا بأمان
أنا مرتاح الان
أنت اريتهم قوة الشركه لا اعتقد بأننا سنواجه اي مشكله
سيو جاي يونج يجب أن يكون عاجزاً عن فعل اي شيء هذهِ المـره انا سمعت أنهُ توسلَ إليه
اذلك هو السبب؟ .. هذا الأمـر مريب قليلاً
لقد اطلقوا مغني جديد في نفس اليوم الذي أظهرنا فيستر لأول مرة
أعتقد أنّ هذا الأمـر حدث قصداً
أعتقد علينا تأجيـل ظهورنا الاول
من المسؤول عن النقاش مع سو ين؟
قائد الفريق سونغ
لقد ذهب الى سو ين بالفعل ليناقش امر التواريـخ
اتصل به و أخبرهُ ان ينسـى امر هذا
السنا على ثقه بأنفسنا؟ لنذهب ونواجههُ وجهاً لوجه
حسناً
نحن هُوجمنا لحد الآن حان دورنا لنهجُم عليهم الان
حسنا، ماذا ايضاً؟
مرحبا
نعم، يون سي نا تتحدث
أنا المدير التنفيذي كيم من الترفيه
لدي مغني جديد سيكون ظهورهِ الأول على نهايه العام
هل ستؤلفيـن عنوان أغنيه؟
أنا؟
!نعم، أنا عندي بعض الأغاني المكتوبه بالفعل
نعم،فهمت
أنا سأقابلك هذا الإسبوع في وقت ما
حسناً
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.