Re:ZERO -Starting Life in Another World- (Re:ゼロから始める異世界生活)

（エミリア）どうして雪が？

（トカク）エミリア様！ （エミリア）あっ

（エミリア） みんな 何があったの？

この雪は？

（若返りババア） ほんの少し前から 降り始めて―

あっという間に これほどの量に…

避難することができず これのおかげで しのげましたが…

これは 誰が作ってくれたの？

（村人たちのざわめき） （若返りババア）え…

エミリア様が―

やってくれたんじゃ ないんですか？

え？ 私が？

ううん

ですが あの精霊は 感謝ならエミリア様に…

リアに 伝えるようにと

パック…

ん…

（ひび割れる音）

はっ！

（パック） まだ リアの仕事は 残ってるはずでしょ？

（エミリア） みんな 試練は終わらせました

でも この雪じゃ 動くのは危ないと思うの

だから 墓所の中に避難して

あなた （トカク）あっ

（エミリア）ここを任せていい？

（トカク）はい！

（若返りババア）エミリア様は どうされるのですか？

私―

あそこに行かなくちゃ いけないみたい

無事で待っててくれる？

“試練”の前に お約束したとおりです

エミリア様こそ ご無事で

（ロズワール）ラム？

（パック）本が燃やされて カッとなったね

らしくもない

でも その子は覚悟してた

強い子だよ

（ロズワール）ラム なぜ君は…

（ラム）ラムは ロズワール様を愛しています

（パック） 君の負けだよ ロズワール

その子は目的を遂げた

細い糸を渡りきってね

じきに リアも “試練”を終えてくる

（パック）頼りの本もなくした

君の執着心には恐れ入ったよ

だけど… あっ

雪？ そんなバカな… あっ！

やられた

戦いを始める前に 雪雲を呼ぶ術式を刻んでおいたのか

雪が降る

スバルが不安がってたとおりになる

僕は それを引き延ばしに行くよ

ロズワール 君はすごいよ 大した魔法使いだ

僕の知る限り 君ほど練達した人間は多分いない

でもね どこまで行っても 君は人間だ

あの魔人みたいにはなれない

（ロズワール） “叡智(えいち)の書”のとおり雪は降らせた

あとは どうしたらいい？

（ロズワール）ラム…

（ロズワール）ああ そうだ ラム

（ロズワール） 先生 私は… 私は…

僕は どうしたらいいのですか！ 先生！

また僕を… 何も分からない僕を 導いてください

先生…

マナが渦巻いてる

ここが この雪を降らせる原因なの？

あっ

パックが待ってる 行かなくちゃ

あっ！

リューズさん？

（リューズ） エミリア様！ なぜ ここへ？

（エミリア） こんなに いっぺんに…

リューズさんのお母さんって すご～く大変だったんじゃ…

（リューズ） ワシら複製体の説明は後回しに！

とにかく ワシを止めてくだされ！

リューズさんを止める？ あ…

シーマさん よね？

（シーマ）エミリア様が ここにおられるということは―

“試練”を終えられたのですね

ガー坊の賭けは正しかった

（エミリア） その魔水晶の中にいるのは リューズさん？

その子を連れ出しに来たの？

みんな一緒に 墓所に連れていけばいい？

（シーマ：エキドナの声） あきれたな

この状況を見て それが最初に出てくるのか

んっ 大丈夫

氷で そりを作って 乗せてあげれば―

みんなで引っ張って 持っていけると思うの

（シーマ） 気持ちは うれしいのですが―

ワシがここへ来たのは―

この魔水晶に眠る始祖と共に 役目を終えるためですので

（エミリア）役目を終える？

（シーマ）この魔水晶こそ “聖域”を取り巻く結界の核

術式はエミリア様が解かれた

あとは核が失われれば―

“聖域”は その役目を終え 解放される

ならば じゃ…

ええっと それって 今すぐじゃないとダメなの？

今 外は すご～く雪が降ってて…

（シーマ） 万一 施設が壊されたり 管理者が欠けでもすれば―

取り返しがつかなくなります

ワシらは そのための鍵

（エミリア）あ…

（シーマ）エミリア様 これを

（エミリア）あ… ん？

あっ パック… なの？

（シーマ）大精霊様は 先んじて ここを訪れ―

術の発動を引き延ばし―

皆を救うために尽力し 力を使い果たされた

氷の壁を作って―

降ってくる雪から みんなを守って―

私に この場所を伝えるために むちゃをして…

ほかに どんな無理を いっぱい重ねたの？

（シーマ） 多くの力をお借りしました

その結果 こうして機会が与えられたなら―

ワシはワシらの役目を 果たすべきじゃろう

（リューズ） 役目は分かる じゃが…

（シーマ）10年 かわいい孫が 一緒にいてくれた

ガーフは… ワシらの孫は 外へ行こうと胸を張っておる

ワシは あの子の背中を押すよ

その先を どうか見届けておくれ

ワシの半身を分けた姉妹たちよ

（リューズの泣き声）

あとのことは任せて

（シーマ）フフフ…

ほんの半日で驚くほど成長される

こればかりは 年寄りの楽しみですな

（リューズの泣き声）

（エミリア） 行きましょう リューズさん

私たちは やらなくちゃいけないことがある

（リューズ）エミリア様…

（エミリア）託された思いがあって やり遂げたい願いがあって―

だから 泣くのは全部後回し

私の好きな人たちは いつもそう言って 笑ったもの

（リューズ）あ…

（エミリア）お願い 教えて

ラムとロズワールのいる所

（リューズ）んっ

（エミリア） ラム！ ロズワール！

ちょっと ロズワール！ こんな所にいちゃいけないの！

凍ってる場合じゃないのよ！

ん… あっ！

ラム？ ラム！ ラム！

（ラム）う うう…

あっ 生きてる！

大丈夫 まだ間に合うわ ロズワール！

ラムを 助けてるのね

ロズワール とにかくラムを連れて一緒に来て

私 頑張るから諦めないで

（ロズワール）も… い…

（エミリア）え？

（ロズワール）もう いい…

うっ！

（エミリア） 勝手なこと言わないでよ！

もういいって どういうことなの？

もういいことなんて何もない！

勝手に諦めて 終わった気にならないで！

私も ラムも ロズワールも―

何一つ もういいことなんて あるはずがないでしょう！

私は“試練”を終わらせたの！

見るのを怖がってた過去も！

あったかもしれない幸せな今も！

いつか来るかもしれない 悲しい未来も 全部見たの！

それでも この道を歩くって そう決めたの！

それをやっと歩けるのよ！

んっ！ 誰かと話してるときは―

話してる相手の顔を ちゃんと見て話すの！

もういいなんて誰にも言わせない

生きてる限り―

“もういい”ことなんて 何もないんだわ

だから 私はこれ以上 誰のことも諦めたりなんかしない！

（大兎(おおうさぎ)の鳴き声）

ついてくる

そう 私が魔女だから

それとも パックがいるから？

んっ…

ロズワールとラムをお願い

墓所に戻れたら 私が 必ずみんなを守るから！

（ベアトリス）ベティーが “その人”を待ち始めたのは―

リューズが失われ―

彼女の存在と引き換えに “聖域”が確立された―

すぐあとのことだった

（エキドナ）ベアトリス

君に ワタシの知識の書庫の 管理を任せる

来るべき時が訪れるまで―

書庫の番人として 知識を守り続けてほしい

（ベアトリス）えっ？

（エキドナ）そうだね “禁書庫”とでも呼ぼうか

そこにワタシの有する知識の限りを 書にしてまとめ 保管する

（ベアトリス）ま… 待って

（エキドナ）書庫は ロズワールの屋敷につなげるといい

あの子なら 君の力になってくれるはずだ

（ベアトリス） 待ってほしいかしら！

き… 禁書庫がどうとか 意味が分からないのよ！

ベティーは お母様と一緒に！

（エキドナ）残念だが―

ロズワールの及ばない敵に 君がいても何もならない

ワタシと君が そろって滅ぼされれば―

知識の集積はどうなる？

ワタシには これらを受け継ぐ義務がある