Kimi

SnoWhite :תרגום

תאמר לצופים שלנו מה ההבדל ,העיקרי, לפי דעתך

בין קימי לבין המוצרים .כמו סירי ואלקסה

ובכן, שרון, אומר לך מה ההבדל בין קימי

לבין שאר המוצרים .שהזכרת בשמם. אנשים

אלה האנשים שלנו והרמה שלהם .של מצוינות שמבדילה אותם מהם

האינטרפולציה הקולית בקימי .היא דוגמא מושלמת

אין לנו אלגוריתם שמנסה להבין .מה אמרת או למה התכוונת

יש לנו אנשים אמיתיים שמנתחים את הבקשות של קימי

כך שנוכל לעדכן בצורה מתמשכת ,את ההבנה שלנו לאופן שבו את מתקשרת

.מי את, מה את רוצה ?אז אתם מקשיבים להכל-

לא. בכלל לא. אנחנו מתייגים חוסר .תקשורת, כדי שקימי תבין אותך יותר

.ואנחנו עושים את זה כל יום

תחשבי על זה כך. קימי מבינה אותך יותר טוב היום מאשר כפי שהיא הבינה אתמול

.בזכות אנשינו ?האם זה יעיל-

האמת שזו הדרך הכי מהירה להיות .מהיר יותר, אם זה הגיוני

.בשורה התחתונה, זה עובד

אתה דחפת שתאגיד אמיגדלה ,יהפוך לציבורי

.הרעיון, התזמון, הם בעיקר שלך ?איך אתה מרגיש

.אני מרגיש נהדר

אני אומר מאז שהצטרפתי ,לפני שנתיים

.שקימי היא עתיד החברה הזו

,זה נראה לי ברור .וההנהלה מסכימה

אבל דברי איתי עוד שבוע, אחרי ההצעה .הראשונית הפומבית, אם תתני לי זמן

.בהחלט אדבר

ברדלי האסלינג, המנכ"ל של תאגיד .אמיגדלה, תודה שהצטרפת אלינו

.אנחנו יודעים שמוקדם שם בסיאטל

.ג'ס .הייתי ערה-

.שכחתי שהייתה לך שיחה עם שרון

?הוא ער .לא-

.אעשה את זה

היא שאלה אותך ?כמה תרוויח

.היא יודעת שלא אענה לזה

?על כמה קבעו את המחיר ?עשרים ושמונה

.שלושים ואחת

...מה ששם אותנו צפונית ל

.אני לא יכול לספור כל כך גבוה

?כן

אתה יכול להעביר .את התשלום השני עכשיו

.אלוהים .בסדר

?ואין סיכוי לגילוי

.שלה? לא

?אתה שם .תקבל את זה תוך שעה-

קימי-

.קימי !אני כאן-

?מה השעה

,השעה 7:26 .שעון קיץ באזור הפסיפי

.את תאחרי

היום יהיה יום המחאות השישי באזורים הבטוחים

.לכאורה מפני מחוסרי הבית

ההפגנות וההפגנות הנגדיות

היו מרוכזות במרכז העיר ...ליד הבניינים הרשמיים

.קימי !אני כאן-

,תשתיקי את הטלוויזיה ".תנגני את "אוקסיטוצ'ין

?כמה אתה מאחר

.לא מאוד

?מה אם אפגוש אותך לביצה ברכב

?מה אם כן

.נתראה עוד 12 דקות

?קימי !אני כאן-

תפתחי את הזרם .של אתמול בשולחן העבודה

.לא

,לא, לא, לא, לא .לא, לא, לא, לא

?הלו

.מרקוס, זו אנג'לה .חשבתי שהיה לנו הסכם

אני יודע, אבל הבחור של השטיח מגיע .והרצועה נהרסה לגמרי

.אני צריך רק שעתיים

,אני מבינה ,גם לי יש דדליין

לכן קבענו בתשע בבוקר ,עד שש בערב בימי בימי השבוע

,מעשר עד חמש בשבתות .ואף פעם לא בראשון

.בבקשה אל תעשי את זה ?לעשות מה-

לומר את אותו הדבר שוב ושוב .עד שלא אוכל לשאת בזה ואוותר

כל מה שאני עושה זה להזכיר לך

שאמרת בתשע בבוקר ,עד שש בימי השבוע

עשר עד חמש בשבתות ולעולם .לא... -בסדר! בסדר, בסדר

.תעצרו את העבודה, חבר'ה

תנסה סכין רחבה ,כדי להעמיד את הרצועות

ואל תשתמש באקדח .סיכות בפעם הבאה

?מה את, בעסק

.אבי היה

.הוא עיצב את הדירה שלי

.אולי כדאי שאדבר איתו .אתה לא יכול-

פשוט תודיעי לי מתי ?שתצאי, בסדר

.כן. תודה. ביי

.קימי !אני כאן-

שימי עוד נייר מטבח .בעגלה לפעם הבאה

,אפשרות אחת היא גרין קיצ'ן .ברחוב דקטור

!לא .אני צריכה עוד נייר מטבח

.קימי !אני כאן-

",תנגני את "אני .של טיילור סוויפט

יוצרת תחנה בהתאמה אישית .של שירי טיילור סוויפט

לא! אני רק רוצה לשמוע "!את "אני

.אני מקשיבה

...תנגני .תגידי לי מה מטריד אותך-

,שם השיר: הקשר .טיילור סוויפט

שגיאה: נפתרה-

.היי, קימי !אני כאן-

.את פקרווד

אני לא יודעת למה את מתכוונת ".כשאת אומרת "את פקרווד

זה אומר שאת זין .גדול מעץ

=זין גדול מעץ=סלנג .איבר מין. גס

שגיאה: נפתרה-

.היי, מותק ?היי. יש לך זמן לדבר-

?קצת. מה קרה

.מה? כלום ...אני לא יודעת, כלום. אני

?יש משהו ספציפי .לא-

.מצטערת שהפרעתי לך .אלוהים

?בסדר. נוכל להתחיל מחדש .בוקר טוב, יקירתי

אז את מכירה את הבחור ?מעבר לרחוב

.כן

אני לא חושבת שאני מסכימה לכך ,שתנופפי מחלון כמו זונה באמסטרדם

.אבל אני יודעת למי את מתכוונת

.אמא, היה סגר .כולם היו בחלונות

?מה עם הבחור

ביקשתי שיפגוש אותי .לארוחת בוקר

?בחוץ

!יופי .לא-

,אני לא... לא הלכתי

.אבל ניסיתי

,אני לא יודעת מה את רוצה שאומר .מלבד הדברים שאני תמיד אומרת

.אני לא רוצה שתאמרי כלום ...אני לא

?ניסית את הקבוצה של טורן2מי

.בסדר

?זו שבזום .כן-

.רומן קרא על זה .אני מכירה את זה. בבקשה תפסיקי-

.אלוהים. אשמח

.בסדר. ביי, אמא

?אנג'לה

?אנג'לה? שלום

?את שומעת אותי, אנג'לה

?כן. -מצאת את זה !כן-

משחזר הסיגמא השחור ?עם שש היציאות! כן

,כן, אני יודעת .אבל אני חושבת שהיה לי כבל פגום

.בסדר

.בסדר, מאתחלת עכשיו .בסדר-

.תודה, דריוס .הכל בשבילך, שווה-

אתה לא יכול לומר את החרא .הזה יותר, דריוס

.זו רומניה .מי טו קרה לפני חמישים שנה

.תשארי מחוברת, בואי נשתה משקה

?זה שש בבוקר אצלך

.באמת? לא שמתי לב

.תודה על העזרה

.בבקשה אל תעזבי אותי ...לא! אל-

.זה נראה טוב

.לא ממש, זה מג'ימי

.לא התכוונתי לאוכל ?רוצה לבוא לכאן

.באתי להתקין את הכבלים .לא צלצלת למטה-

.מישהו יצא .אתה עדיין אמור לצלצל-

אבל אם מישהו יוצר ואת יודעת ...שאני בדרך, אז למה

.אתה צריך לצלצל .בסדר. בסדר. סליחה-

?מה עכשיו

.כן

.כן

.שיקרתי

האמת שאני לא עובד .בחברת הכבלים

.נהדר .סליחה-

כל עוד אתה לא עובד .במשרד התובע המחוזי

...או ב

.תמשיכי עם החרא

?מתי היית באזור החוף

?על מה אתה מסתכל .על האינסטגרם שלך-

?אכלת בפינק דור .לא-

.כתבת כאן שכן

.רק עשיתי לייק לתמונה

,למה שתכתבי ",אלוהים, כל כך טעים"

?אם מעולם לא היית שם

את מכירה את המסעדה ?שהייתה פעם ארטורו

.לא .עם הגגון האדום-

זה ממש מעבר לחנות .הגיטרות הישנה

.אני מכירה במעורפל. כן

.זו מסעדה תאילנדית עכשיו ?היא טובה-

,אני לא יודע .הם לא שולחים טייק אאוט

.פסיכים

הבחור בלובי אמר שזה האוכל .התאילנדי הכי טעים שהוא אכל

למה דברים לא יכולים להיות טובים? למה ".דברים תמיד צריכים להיות "הכי טובים

.חשבתי שאנסה את זה

זה המוביל קוויקמארט" הכי טוב

בכל האזור החוף המערבי" ".של ארה"ב

.אני רק זורק רעיון

נוכל ללכת בשש, ברגע ,שהם פותחים

.לפני שמישהו יהיה שם

.נהיה רק שנינו

.השרת עדיין לא הגיע

נוכל לצעוק את ההזמנה .שלנו ישר לטבח

.לא משנה

.מצטער .הבטחת שלא תעשה את זה-

אני יודע, אבל ניסית הבוקר .עם משאית האוכל

העליתי את הנושא, זו הייתה .ההצעה שלי, בתנאים שלי

.בסדר, בסדר

תראי, אני לא יודע ...עוד כמה זמן אוכל

.לא עברתי על השידורים שלי .יש לי עבודה הערב

.מתיש

.קימי !אני כאן-

תפתחי את השידור .הבא בשולחן העבודה

.תפסיק

.תפסיק

.תפסיק

.תפסיק

.תפסיק

.תפסיק .תסתמי את הפה, כלבה-