Sons of Denmark

Sons of Denmark (Danmarks Sønner)

French 자막 다운로드

릴리스 정보

Sons of Denmark 2019 1080p BluRay x264-CADAVER
다음의 해설 NIKOo69
NIKOoTeam Fansub.........................................Traduction: Le ToF........................................Relecture: Yaya Tchoum

태그

BluRay
x264
1080
게시일: 2020-05-12
다운로드: 59
청각 장애인용: No

French 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

T'es toujours en colère ?

Non ça va.

- Bonjour. - Un latte, s'il vous plaît.

- Carte bleue ? - Oui, s'il vous plaît.

On n'a pas baisé depuis une semaine.

- Bonne journée. - Merci. Vous aussi.

- Pareillement. - Merci.

- C'est vrai. - Obsédé.

Je dois y aller.

- Ciao. - Salut.

Cela fait un an qu'a eu lieu la plus grosse attaque terroriste du Danemark.

Une bombe artisanale avait fait 23 morts à Nørreport, Copenhague.

Je suis avec Martin Nordahl, président du nouveau parti, "Mouvement National".

Pourquoi avons-nous besoin d'un nouveau parti ?

C'est clair pour tout le monde.

Des innocents ont perdu la vie à cause de terroristes sauvages.

Pourquoi le Danemark a-t-il besoin de votre parti ?

C'est la raison pour laquelle je fais de la politique,

pour nous protéger de la guerre et de la terreur.

D'après les sondages nous sommes le parti politique le plus important.

Notre mouvement prend de l'ampleur. Nous devenons le mouvement du Danemark.

Nous voulons en finir avec l'inaction politique

et donner une voix aux Danois.

Tous nos problèmes peuvent être imputés aux immigrés. Ils doivent partir.

Personne n'a osé le dire, mais nous le disons et nous le maintenons.

-Comment ferez-vous ? - Nous expulserons les immigrés.

"Le Danemark aux Danois !"

"Dégagez !" "A mort !"

"Fils du Danemark"

Zakaria veut vous parler.

Entre.

Bonjour.

Ils ont écrit "DEHORS" en lettres de sang.

Tout le monde a peur, même ma mère et mon frère.

- Calme-toi. - Qu'est-ce qu'on peut faire ?

Du calme.

- Tu fais quoi ? Tu étudies ? - Non, rien.

- Tu as quel âge ? - 19 ans.

Quand je t'ai connu tu étais grand comme ça.

C'était il y a longtemps.

Maintenant tu es un homme qui veut agir.

Tu es fatigué de vivre ?

- Hein ? - Tu es fatigué de vivre ?

Non.

Alors que fais-tu ici, gamin ? Ce n'est pas un endroit pour toi.

On ne plaisante pas ici.

Une bombe posée par une bande d'idiots...

et ils croient tous qu'on est les terroristes...

Toutes les bombes qu'ils nous ont jeté ?

Ça ne nous a jamais unifié.

On est égoïstes. On se fout les uns des autres.

Alors même qu'on fuit les mêmes guerres, qu'on fonde le même pays...

...on reste égoïstes.

Tu penses que ta mère et toi avez la vie dure ?

Tu vis en paix.

Laisse-moi te montrer les gens qui ont souffert dans ce pays.

Quand tu ressentiras ce qu'ils ressentent, tu seras prêt à agir.

Viens.

- Salaam alaikum - Alaikum salaam.

Seuls les aveugles ne peuvent pas voir ça.

- Je ne suis pas aveugle. - Tu es aveugle.

Pour faire ce travail, tu dois être éveillé, pas aveugle.

Tu penses que ça pourrait être ta famille ?

Ça n'arrivera pas à ma famille.

Qu'est-ce qui n'arrivera pas ? Ça arrive déjà.

Tu vois cet homme,

Il avait une grande famille, des enfants.

Ils ont sombré dans la mer quand ils ont fui.

Tu penses qu'il est heureux ? Il est venu sans ses enfants.

Tu vois ces filles ?

Elles sont venues sans leurs parents.

Tu vois cette femme,

Tu la vois ? Regarde-la !

Regarde !

Elle avait un mari et des enfants.

Tu sais ce qu'ils ont fait ? Ils les ont massacré devant elle.

Nous avons besoin d'aider ces gens. Tu as besoin d'aider ces gens.

Tu as besoin d'être leur sauveur.

Comment vont les garçons ? Comment est la nourriture ?

Maintenant j'ai faim.

Ali. Viens ici.

Les garçons n'ont besoin de rien ?

- Vêtements, quoi que ce soit ? - Non, c'est bon.

- Personne ne les embête ? - Non.

Zakaria est brave.

- Je veux que tu prennes soin de lui. - Ok.

Salaam.

- Salaam. - Salaam.

- Tu veux jouer ? - Non.

Si. Viens par ici.

Viens.

Allez. Tu vois ? Tu triches aussi.

C'est ta punition.

Tu fais quoi ? Reste assis.

- Salut, maman. - Bonjour.

- Ça va ? - Bien.

- Laisse-moi essayer ça. - File ! Non.

Rends-la moi. C'est pas bon pour toi. File.

- Tiens, mon chéri. - Merci.

- Pourquoi t'es rentré si tard ? - Je me suis promené.

- Avec qui ? - Un copain.

Tu sais que je m'inquiète ?

- Quoi ? - Tu sais que je m'inquiète ?

Sois responsable. Tu vas faire quoi ?

-Trouver du travail ou retourner à l'école ? - Je vais travailler.

Essaye d'être plus souvent à la maison, tu manques à ton frère.

Tu sais ce qu'il se passe par ici ?

Les gens ici semblent en détresse. Il y a plus de policiers.

- Ils ne nous regardent plus comme avant. - Tu sais comme ils sont.

Ils n'aiment pas les Arabes.

Ils regardent comme s'ils n'avaient jamais vu d'humain.

T'inquiète pas tant pour ce qu'ils disent.

Mais j'ai peur.

T'inquiète pas. Je suis là pour vous.

Ok ?

- Aucun de nous ne les a jamais remarqué. - Non, aucun.

- Salut. - Ça va ?

Honnêtement, ils n'ont pas d'honneur, pas de respect.

- On doit faire quelque chose. - Écoutons ce que Hassan a à dire.

On a entendu assez de discours sur leur liberté d'expression

et leurs droits de l'Homme.

Ils prétendent apporter la paix dans nos nations

mais ils ne voient pas que leurs sales guerres répendent la haine.

Vous le savez déjà.

Nous ne pouvons plus nous taire.

Des familles qui vivent ici depuis 20 ans sont traitées comme du bétail.

Et on voit toujours plus de racisme.

Ils ne voient pas ce qu'il se passe dans le monde.

C'était des têtes et du sang de cochon. La prochaine fois ce sera notre sang.

Ils se font appeler "Fils du Danemark".

Pour moi, c'est "Vermine du Danemark".

Vous faites quoi ?!

On ne peut pas se taire plus longtemps.

Nous ne sommes pas indignes.

Aujourd'hui, ils doivent savoir qu'on existe.

Ce soir, un groupe d'hommes d'origine étrangère

a vandalisé un local appartenant au groupe nationaliste "Fils du Danemark".

La police suspecte un conflit entre ces deux groupes

mais aucune interpellation n'a encore eu lieu.

Le politicien émergeant Martin Nordahl, suspecté d'être lié à "Fils du Danemark"

a dénoncé l'incident, mais refuse toujours de commenter son implication.

Ça n'a rien à voir avec le Mouvement National.

- Désapprouvez-vous "Fils du Danemark" ? - Je désapprouve l'immigration massive.

Regardez le système social de notre pays. Il tombe en morceaux.

Pourquoi les étrangers travailleraient-ils alors que nous nous occupons d'eux?

Ils viennent avec leur saleté, pour tricher, tuer,

violer et ravager le Danemark,

pendant que papa et maman se battent au parlement.

Et quand ils sont renvoyés chez eux, ils refusent de partir

et prétendent avoir le droit de rester.

Cela changera quand nous serons au pouvoir.

Qu'est-ce qu'on va faire ?

Ils nous ont toujours détesté et insulté.

Ils pensent qu'on va juste fuir, comme nos familles l'ont fait ?

Tu crois que j'ai fui pour être humilié ?

On doit être intelligents, s'organiser.

- Ma mère a peur. - Moi aussi !

Le monde tombe en ruine.

On doit faire quelque chose, mais on doit réfléchir,

ne pas agir comme des arabes chaotiques.

Ça n'a jamais mené à rien. Ça nous a fait courir de pays en pays.

C'est la maison de Nordahl.

On l'a surveillé, le président du "Mouvement National".

C'était un petit chien au sein des "Fils du Danemark"

et maintenant son parti est devenu le plus important du pays.

Mais il n'est pas encore au pouvoir.

Il n'y sera peut-être jamais. Alors pourquoi aller au bout ?

Pour envoyer un message clair et fort

à ce pays et à l'Europe :

Nous ne serons pas dirigés par des idiots.

Il n'a pas de système de sécurité.

Il rentre à peu près à la même heure chaque soir.

Si tu es avec nous,

dis à ta mère que tu travailles pour moi,

et tu iras t'entraîner avec Ali.

Réfléchis-y.

Tu fais quoi ?

- Je pars pour quelques temps. - Où ?

Hassan a un boulot pour moi.

- C'est pas au café ? - Non.

- C'est quel genre de travail ? - Je travaille avec Ali.

On démolit des maisons.

Tu ne vas pas me dire où tu vas ni pour combien de temps ?

- Pourquoi tu t'en vas ? - Je suis pas un enfant, Maman.

Tu m'as dit de trouver un travail et de faire quelque chose de ma vie.

C'est ce qu'ils m'ont proposé.

S'il te plaît, respecte-moi je suis ta mère.

Je voulais que tu te construises un futur, pas que tu quittes ta mère et ton frère.

Tu n'entends pas ce qu'il se passe ici ? Je l'entends tous les jours.

Est-ce qu'on peut compter sur toi ?

Pourquoi as-tu changé ? Dis-moi ce qu'il se passe.

Ton frère a peur et il est perturbé.

Il ne veut plus me parler. Je ne devrais pas savoir ?

Tu dois lui parler.

Tu t'en fous de nous ? Tu veux juste partir et c'est tout ?

- T'arrives toujours pas à le réparer ? - Non.

Ne dis pas à maman que tu as peur, ok ?

T'es grand, t'es un homme fort maintenant. Pas vrai ?

Montre-moi tes muscles, allez.

Allez.

More French subtitles for Sons of Denmark

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left