Cheo Yong 2 (Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2 / Gwishinboneun Hyungsa, Cheo Yong 2 / 귀신보는 형 사, 처용 2)

S

Su

Sub

Subt

Subti

Subtit

Subtitl

Subtitle

Subtitle

Subtitle o

Subtitle ol

Subtitle ole

Subtitle oleh

Subtitle oleh:

Subtitle oleh:

Subtitle oleh:

Subtitle oleh: ~

Subtitle oleh: ~

Subtitle oleh: ~ D

Subtitle oleh: ~ Da

Subtitle oleh: ~ Dar

Subtitle oleh: ~ Dark

Subtitle oleh: ~ DarkS

Subtitle oleh: ~ DarkSm

Subtitle oleh: ~ DarkSmu

Subtitle oleh: ~ DarkSmur

Subtitle oleh: ~ DarkSmurf

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfS

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSu

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub I

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub In

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Ind

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indo

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indon

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indone

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indones

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesi

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Subtitle oleh: ~ Dark Smurf Sub Indonesia ~

Diterjemahkan oleh: ~ to to ro ~

=Ghost Seeing Detective Cheo Yong 2=-

=Ghost Seeing Detective Cheo Yong 2=-

=Episode 03=-

Aigoo, ini...

Ini, ini... Coba lihat wajahnya ini.

Penyebab kematian?

Penyebab pastinya masih harus ditunggu.

Tapi jika dilihat dengan kasat mata, tidak terdapat jejak pembunuhan.

Sepertinya jantungnya berhenti berdetak.

Jantung berhenti berdetak.

Seonbae juga berpendapat sama, kan?

Ini...

Ini bukan jantung yang berhenti berdetak, tapi wajah orang yang mati, aigoo.

Seonbae...

Bagaimana?

Ada perasaan yang seperti waaahhhh begitu?

Ya, kan?

Bunga kampus.

Kebanggaan dan penerus fakultas seni tari.

Hubungannya dengan orang-orang di sekelilingnya juga lumayan baik.

Terkadang suka ikut ambil bagian dalam kegiatan amal.

Tapi...

Beberapa waktu yang lalu mulai timbul rasa cemas.

Sangat cemas.

Seperti orang kerasukan. Suka ngomong-ngomong sendiri.

Dulu dia tidak seperti itu.

Seperti orang yang kerasukan?

Bagaimana dengan rekaman CCTV dan saksi mata?

CCTV hanya terpasang di dekat pintu masuk. Jadi ada kemungkinan tidak ditemukan adanya bukti-bukti.

Korban terakhir kali terlihat adalah malam sekitar jam 11:30.

Habis ngapain kau? Kenapa baru datang sekarang?

Berikan padaku, cepat!

Mana ada orang seperti itu?

Lain di depan, lain pula di belakang.

Dia itu tamu sekelas ratu di klab malam. Semua orang tahu itu.

Barang apa yang diantarkan oleh pria itu?

Iya yah? Tidak ditemukan adanya barang-barang peninggalan yang mencurigakan.

Ratu kampus dengan kehidupan ganda.

Kematian yang penuh teka-teki, hantu, dan pria yang mencurigakan.

Bagaimana?

Sungguh menarik perhatian orang, bukan?

Seo Min Jeong, 23 tahun.

Mengunjungi Filipina di pertengahan semester dan menghilang setelah itu.

Di pinggir pantai Daebudo yang tidak ada hubungan dengannya, ditemukan sebuah mayat.

Di bagian perutnya terdapat bekas operasi yang aneh.

Bekas operasi yang aneh?

Setidaknya sudah 15 hari lamanya mayat tersebut dibuang ke laut.

Tapi sama sekali tidak rusak ataupun membusuk.

Juga tidak ada bekas jika organ tubuhnya diambil orang.

Juga tidak dalam keadaan hamil ataupun membutuhkan operasi apapun.

Penyebab kematiannya adalah infeksi yang disebabkan oleh septicemia.

Apaan itu?

Pergi ke Filipina untuk membedah perut yang baik-baik dan kemudian mati karena infeksi?

Misalkan masih ada korban lain lagi yang belum ditemukan.

Laporan menunjukkan wanita yang usianya lebih kurang sebaya,

yang melancong ke Filipina sendirian dalam waktu beberapa tahun ini

dan terjangkit gejala infeksi ini dan berobat ke rumah sakit,

setelah dianalisa ditemukan adanya 2 orang wanita yang memenuhi kriteria tersebut.

Kalau begitu, mereka juga...

Tidak, mereka masih hidup.

Park Si Yeong sekarang ini sedang belajar bahasa di Kanada.

Choi Jeong Ah...

...sedang menjalani terapi detoksifikasi ketergantungan obat.

Detoksifikasi ketergantungan obat?

Pada akhir tahun 90-an,

jaringan tinggi nasional Gyeongnam justru menggunakan cara ini

dengan menempatkan narkoba di dalam perut wanita untuk diselundupkan.

Mereka yang digunakan untuk menyelundupkan narkoba kemudian mati.

Jika memang benar begitu, ini bukanlah sebuah hal yang sederhana.

Aku akan segera menyelidiki geng penyelundup narkoba,

dan kalian pergi mengunjungi orang-orang di sekitar para korban.

Coba lihat apa yang bisa kita temukan.

Saju-nya berbanding.

Saju?

Bukan sembarang orang bisa dirasuki roh orang mati.

Yang seperti aku, orang yang suratan nasibnya harus dirasuki roh orang mati.

Orang yang memiliki hubungan khusus dengan almarhum semasa hidupnya.

Ditambah orang yang memiliki saju berbanding dengan roh yang merasukinya.

Dari antara orang-orang ini, juga harus mereka yang terpilih yang bisa dirasuki roh.

Betul!

Seon Woo dan aku memiliki memiliki ikatan jodoh yang istimewa.

Ha Yoon Eonni waktu kecil pernah menari tari persembahan.

Tapi masa sih saju kami juga sebanding?

Terus bagaimana? Perlukah menulis sebuah jimat?

Kalau itu

harus meminta nasihat dari Janggun (Jenderal).

Orang jahat telah merasuki raga.

Mana? Mana?

Sudah datang?

Kok tidak kelihatan?

Jangan-jangan, maksudnya aku?

Jika tidak hati-hati akan membuat orang tidak senang.

Sebaiknya mengundang seorang dewa besar untuk mengusirnya pergi.

Mengundang dewa besar?

Kalau begitu biayanya mau kena berapa?

Sepertinya mau kena ribuan.

Tapi melihatmu seperti terbebani,

coba kutanya pada Janggun bersedia mengakomodasi berapa.

Hei!

Hei, Ajussi!

Bisa lihat aku?

Apaan sih ini?

Aku tertipu lagi?

Bisa diskon 8,5%

Aigoo, terima kasih Janggun.

Betul.

Jika ingin mencari informasi, aku harus masuk ke dalam tubuhnya.

~ Hatiku terasa bahagia sekali. ~

Ah sial! Kenapa tidak bisa?

Apa? Apa? Apa lihat-lihat?

Sedang apa lagi kau ini?

Bukankah kau sudah tahu?

Kelebihanku adalah membina hubungan dengan orang-orang penting dan orang-orang cantik.

Aigoo, masih belum sadarkan diri. Congkak sekali.

Ngaco lagi, kan?

Seonbae, Anda tahu kan?

Pokoknya, Anda nantikan saja.

Loyalitas.

Dasar!

Aigoo, coba lihat... coba lihat.

Kerasukan setan.

Merasuki tubuh itu harus melalui cincin.

Pasti ada sesuatu yang terjadi hari itu.

Bukan, pasti karena itu adalah Seon Woo makanya bisa ada kemungkinan.

Kalau begitu, apa dong ya?

Jangan-jangan benar ada hubungannya dengan saju?

Permisi!

Butuh bantuanku?

Ada urusan apa lagi?

Dasar ini orang! Membuat hati seorang gadis lugu...

Hati seorang gadis lugu apa?

Hyeong!

- Ada dapat petunjuk? - Yeah!

Pada malam hari, sering berhubungan dengan seorang pria bernama Kyeong Bin lewat telepon.

=Catatan Panggilan=-

-=Catatan Panggilan=- Coba lihat ini.

-=Catatan Panggilan=- Kenapa tidak menghubungiku?

"Cepat cium aku!" "Aku sudah hampir mati."

"Di mana kau? Kenapa masih belum datang?"

"Aku sudah tidak sabar."

Benar-benar panas membara.

Tapi begitu bertemu, malah bertengkar.

Sudah kau selidiki identitasnya?

Tapi si Kyeong Bin ini...

Ah, benar-benar!

...adalah Kyeong Bin yang ini.

Jangan-jangan...

...si aktor Go Kyeong Bin?

Masalah apa lagi kali ini?

Menurut investigasi kami, kematian Seo Min Jeong ada hubungannya dengan penyelundupan narkoba.

Narkoba?

Maksudku, begitu lama kalian menginvestigasi, hasil yang kalian temukan cuma 'penyelundupan narkoba'?

Maaf...

Seorang mahasiswi biasa dalam waktu semalam berubah menjadi seperti begini,

menurutmu masuk akal?

Mungkin kepepet butuh uang.