Mannequin

EDFU, EGYPTEN FOR MEGET LÆNGE SIDEN

LIGE FØR FROKOST

Ema Hesire, jeg ved, at du er derinde.

Brylluppet er allerede arrangeret.

Kom nu, guder! Hjælp mig væk fra dette.

Du har sagt nej til juveleren og kornhandleren.

Du har sagt nej til faraos mundskænk.

Der er kun én mand tilbage.

Du skal gifte dig med Hazzi-Ra.

- Hvad laver han? - Han er brændstofsælger.

- Mor ... - Okay, han sælger kamelmøg.

- Glem det. - Du kan glemme det.

Mor, jeg vil ikke giftes.

Jeg vil opfinde ting.

Jeg vil prøve den slags, som ingen har prøvet før.

- Jeg vil flyve. - Ja.

Og jeg vil ryge og bede din far om at rende mig.

Emmy! Hvis jeg troede, vi kvinder kunne forandre noget -

ville jeg vel opmuntre dig?

Nej, det er den tid, vi lever i.

Der må være en bedre måde.

Kom nu, guder, hjælp mig med at finde den.

Nilen er oversvømmet. Vi mangler hvede.

Farao har hæmorider.

Guderne har større ting at tænke på end dig.

Emmy!

Emmy?

Emmy?

PHILADELPHIA, NUTIDEN

Hvad ville du sige, hvis jeg sagde, at du bliver smukkere for hver dag?

Hvad sagde du?

Arme og ben? Det var dumt af mig. Jeg undskylder.

Hun har brug for en 38'er.

Hvad synes du? Vær ærlig.

Det forkerte køn!

Sådan skal det se ud. Intet kan slå et par pæne ben.

Skipper Skræk-stil.

Chef! Jeg var på vej hen til dig.

Du er ugens paphoved, Switcher.

Ja, hun blev ret virkelig, ikke?

Jeg talte ikke om hende.

Hvad siger du? Det tog seks dage.

Jeg kan lave fire stykker om måneden.

Du skal lave fire per dag!

- Gå i gang med arbejdet! - Hvad med kvaliteten?

Stil og elegance? Den slags tager tid.

- Det er nok! Du er fyret! - Fyret?

Må jeg gøre hende færdig?

Jeg vil være billedhugger ...

- Hun er mit mester ... - Skrid! Nu!

Værsgo. God fornøjelse.

Har I det sjovt? Hygger I jer til festen?

Min dreng!

Værsgo.

Et øjeblik. Værsgo. Farvel.

Vil fødselsdagsbarnet have en giraf?

En abe? En hest? En tiger?

- Giv mig en ledetråd. - Jeg vil have den store, dummernik.

Desværre, det går ikke. En puddel, måske?

Ærtehjerne, min far betaler for den her fest.

En enorm ballon er på vej.

Værsgo. God fornøjelse.

Far ...?

Far!

Ærtehjerne! Hvad laver du?

Rør ikke mit barn!

Min ballon! Du er fyret.

- Skal du klippe hækken længe? - Jeg er faktisk skulptør.

Der er ikke meget arbejde at få.

Hække kan også blive kunstværker.

Du er fyret. Hent din løncheck og skrid!

- Hvad synes du? - Hvad tror du?

Jeg er fyret! Jeg henter min løncheck og smutter.

- Se, gadernes helt! - Hej, Roxie.

Jaguaren er på værksted.

Du må gerne hente mig i noget med døre.

- Hvor skal vi spise middag? - Jeg er ikke så sulten.

Vi kan vel tage en hotdog, gå en tur og se på månen?

Mistede du dit job igen?

Nej, jeg har ikke mistet det, men en anden fik det.

Kan vi køre nu?

- Godnat, Mr. Wert. - Godt gået, børn.

- Godnat, B.J. - Vi ses.

- Hvem er det? - B.J. Wert.

Han er områdechef.

- Kan du få gang i skrotbunken? - Ja, jeg gør mit bedste.

- Godnat, Roxie. - Godnat.

Egen limousine. Man kan tage direkte fra begravelse til middag.

Jobbet på Illustra spolerer din humor.

Du må holde op.

Jeg flygter ikke fra virkeligheden.

Virkeligheden er en skuffelse.

Jeg kan lide dig, Jonathan.

Men hvis vi går i seng sammen, bliver det forvirrende.

Søg professionel hjælp.

Professionel? En prostitueret?

Nej, en psykiater.

Jeg har ikke råd til en psykiater.

Ring til psykologerne i radioen.

De klarer kun små problemer mellem reklamerne.

Godnat, Jonathan.

Vent, Roxie! Roxie!

Roxie!

Åh gud! Det er dig!

Jeg ville tage dig med hjem, men måtte ikke.

Du er det første, jeg har skabt i lang tid -

- som har fået mig til at føle mig som en kunstner.

Åh, nej!

Vi ses i morgen!

100-ÅRSFØDSELSDAG

Godmorgen. Sikken gentleman.

De sætter skiltet op!

Hvor morsomt!

Det sidder en smule skævt.

Er det ikke spændende? En kunde, der venter på at få lov at gå ind.

- Kan du lide det nye skilt? - Det er flot.

- Har I været her i 100 år? - Ikke personligt, men butikken.

Min bedstefar byggede den, Tough Teddy Prince.

Min far drev den, indtil han døde for nylig.

- Jeg beklager. - Han var meget gammel.

Han døde, som han ville, blandt dameundertøj.

Undskyld?

Et hjerteanfald, da han gik gennem dameafdelingen.

Undskyld, men de har ikke fået skiltet helt på plads.

- Pas på! - Undskyld.

Pas på!

Jeg tager det! Måske.

- Jeg beklager, unge mand! - Det er okay!

- Kan jeg godtgøre det? - Ja! Jeg behøver et job!

- Hvad vil du arbejde med? - Hvad som helst!

- Hvornår kan du begynde? - Så snart jeg er færdig med det her!

- Hvad hedder du, unge mand? - Jonathan Switcher.

- Du er ansat. - Tak! Det er min lykkedag.

Når jeg går ind gennem dørene, føler jeg mig hjemme.

Jeg voksede praktisk taget op her.

Greta Garbo blev sminket der.

Men du ved vel ikke, hvem Greta Garbo er?

Jo, det gør jeg. "Ninotchka" og "Grand Hotel".

- Jeg sover dårligt om natten. - Ditto.

I hvert fald de seneste to uger siden jeg overtog her.

Jeg ved ikke, hvordan vi skal gøre butikken storslået igen.

Det ser godt ud. Hvornår åbner vi?

Vi har åbent.

Det kommer sikkert i gang til frokost.

Ja, B.J. Det går som planlagt.

Det er som en spøgelsesby her.

De vil tigge og bede om at måtte sælge inden en måned.

Nej, Timkin er ingen trussel.

B.J, nu kommer hun.

Mr. Richards, ved du, hvad denne unge mand har gjort?

- Stjålet? - Han reddede mit liv.

De fjolser, som du hyrede, slog mig næsten ihjel.

Hvis jeg var paranoid, havde jeg svoret på sabotage.

Jeg afviser ikke folk med uddannelse fra Harvard.

Hvis du kender en, der er kvalificeret ...

Ja, Jonathan Switcher! Lad os vise vores taknemmelighed.

Fem dollars burde være nok.

Nej! Giv ham et job!

- Pas godt på ham. - Tak.

Okay. Switcher?

Hvad har du af arbejdserfaring?

Jeg har prøvet næsten alt.

Kortvarigt. Jeg vil gerne lave noget kreativt.

Måske noget med mannequindukker.

Jeg er stolt over min evne til at vurdere ansøgere -

og se hvilket potentiale, de har.

Jeg har det perfekte job til dig.

Har du fået nyt job? Perfekt. Hvad er det for et job?

Varer for tusinder af dollars passerer mine hænder dagligt.

Jeg vil invitere dig på middag for at fejre det.

Få trusserne til undertøj!

Trusser! Jeg ordner det!

- Sagde du trusser? - Trusser?

Jeg henter dig klokken otte.

- Vi ses. - Farvel.

Jeg har set ham hente dig. Den lille skiderik!

Du kan ikke sige, at han tilfredsstiller dig seksuelt.

- Det rager ikke dig. - Det skal det gøre.

Jeg vil sætte tænderne i din lille numse.

Hvad? Hvad?

Sagde Armand noget galt? Tilgiv mig.

Engelsk er nyt for mig. Tungen glider.

Vi er bare kolleger.

- Er du med? - Ja.

Selvfølgelig.

Jeg har nogle rapporter at skrive før kl. 12.

- Kan du se noget, du kan lide? - Jeg leder efter trusser.

Du har fundet dem.

Men undertøjsafdelingen er fire etager væk.

- Fart på. - Ja.

- Dumme nar. - Hvad sagde du?

Jeg er klar.

Jeg er ved at blive skør.

Kunstnere elsker deres skabelser, men du virker så speciel.

Åh, gud ...

Sådan, Shakespeare.

Det er det kønneste, mine ører har hørt.

- Nej, jeg øvede mig på et stykke. - Det er bedst ikke at forklare.

Det giver lidt mystik.

Nej, jeg er en almindelig fyr.