Underworld: Evolution

Underworld: Evolution

Icelandic 자막 다운로드

릴리스 정보

Underworld Evolution 2006 BluRay
다음의 해설 rippmaster

태그

BluRay
게시일: 2021-10-31
다운로드: 70
청각 장애인용: No

Icelandic 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Fyrir 8 öldum, geisaði blóðugt sríð án vitundar mannkyns

milli ríkjandi stéttar blóðsugna

og varúlfanna

Lycana.

Þjóðsagan segir stríðið hafa byrjað með ósætti tveggja bræðra,

ódauðlegra sona Corvinusar.

Marcus var bitinn af leðurblöku

og varð leiðtogi blóðsugnanna.

William, sem úlfur beit,

varð fremstur og valdamestur Lycana.

Árið 1202

Bróðir, hvað ertu búinn að gera?

Enn á ný erum við vitni að afleiðingum verka þessa óvættar.

Ég líð þetta ekki lengur, Marcus.

Það verður að stöðva bróður þinn.

Þessu lýkur í nótt.

Við verðum að hraða okkur áður en þeir breytast.

Er hann ennþá hérna?

Já.

Það má ekki meiða hann.

Var ég ekki búinn að lofa því?

En það verður að hafa hemil á William.

Brennið líkin!

Leitið í útihúsunum!

Marcus!

Haltu þig nærri mér.

Fáðu mér kyndilinn.

Þeir eru að breytast!

Þeir eru að breytast!

-Flýðu inn í skóginn! -Ég ætla að berjast! Þú þarfnast hjálpar!

Ég þarf þig lifandi.

Ef þú deyrð týnum við allir lífi.

Farðu!

Farðu!

-Við fundum hann. -Og hvað?

-Við þurfum fleiri menn. -Finndu Ameliu.

Amelia. Við fundum William.

Umkringið hann!

Yfirbugið hann!

Nei!

Látið hann vera!

Hættið, þið drepið hann!

Meira!

William.

Marcus!

Það átti ekki að meiða hann!

Fáðu mér hann eins og um var samið,

eða þú færð að gjalda fyrir svikin.

Og þér lærist hver þinn sess er.

Samúð þín með þessari skepnu er heimskuleg.

Bróðir þinn er stjórnlaus.

Þetta verður gert á minn hátt.

Þú veist hvaða afleiðingar það hefur ef þú myrðir mig

eða William.

Ef þú nefnir nafn hans framar,

hefurðu valið framtíð hans.

Hver er vilji þinn herra minn?

Ævilangt fangelsi

fjarri þér.

Í sex aldir barðist ég trygg fyrir blóðsugurnar.

En ég var svikin.

Stríðið var ekki sem sýndist.

Å einni nóttu var flett ofan af lygunum sem höfðu sameinað kyn okkar.

Kraven sem gekk næstur leiðtoga okkar

hafði samið leynilega við Lucien,

sem ríkti yfir varúlfunum,

um að steypa Viktori leiðtoga okkar af stóli.

En valdagræðgin hafði orðið Kraven að falli.

Viktor var ekki sá bjargvættur sem mér hafði verið talin trú um.

Hann hafði svikið okkur öll.

Brátt hefst leitin að morðingja hans.

Ég á bara einn bandamann eftir.

Michael,

hinn mennska son Corvinusar.

Hann er hvorki blóðsuga né Lycan,

heldur blendingur.

Þess verður ekki langt að bíða að þeir finni okkur.

Nú er mín eina von að vekja Marcus,

síðasta eftirlifandi öldung okkar,

og leiða sannleikann í ljós

áður en Kraven myrðir hann meðan hann liggur enn í dvala.

Kraven veit að hann ræður ekki við hann vakandi.

Frábært.

Þetta hefur verið dautt vikum saman.

Ég hélt að Lycanar tækju sína mennsku mynd við dauðann.

Já. Hér hefur það verið hindrað með blóðvatnsgjöf

vegna rannsókna.

Hvernig veistu það?

850ml Thasarine til að hindra breytingu.

Þetta er víst ekki þín deild.

Ég drap þá bara. Ég fékkst ekki við krufningu þeirra.

-Hvað getum við verið hér lengi? -Ekki lengi.

Þessi skýli eru öll tengd kerfi sem nemur hreyfingu

og gefur til kynna hverjir eru lifandi.

Einhver gæti hafa orðið okkar var.

Það er aðeins klukkustund til sólarupprásar.

Nærðu aftur á setrið áður?

-Rétt svo. -Tökum það sem við þurfum og förum.

Nei.

Ég fer ein.

Opnaðu.

Marcus?

Blóðminningar þessarar hrjáðu skepnu

hafa sýnt mér að svikum þínum eru engin takmörk sett.

Herra, ég get útskýrt það.

Því skyldi ég hlusta á lygar þínar

þegar vegurinn til sannleikans

er svo miklu ljúfari?

Ég varðveitti leyndarmál hans, hreinsaði upp eftir hann.

Þú ferð til Viktors

og segir honum nákvæmlega það sem ég segi.

Einbeittu þér bara að þínum hluta.

Gerðu það.

Ég get aðstoðað þig.

Þú ert þegar búinn að því.

Fái ég að skýra málið

gætirðu fengið friðhelgi.

Sem stendur yrðirðu samstundis drepinn. Ég vil ekki hætta á það.

Á ég að sitja hér og bíða þín?

Nei. Kraven gæti enn haft fylgd manna sinna. Þú ferð ekki ein.

Þú ert ekki eins sterkur og þú heldur.

-Hvað? -Þú ert einstakur.

Þú ert fyrsti blendingurinn.

Hvort sem þér líkar betur eða verr, gætirðu haft ótakmarkaða krafta.

En þú ert háður blóði.

Þú þarft að nærast.

Án þess veikistu ört. Notaðu því tímann.

Jesús minn.

Hvað ef ég geri það ekki?

Hvað ef ég get það ekki?

Venjulegur matur gæti reynst banvænn.

Ef þú sérð ekki við hungrinu, muntu ráðast á menn.

Og það viltu ekki hafa á samviskunni.

Það verður ekki aftur snúið.

Mér þykir það leitt.

Ég skil það sem þú gerðir.

Ég er þakklátur.

Þú bjargaðir lífi mínu.

Ég var ekki reiðubúinn að deyja.

Ég veit ekki.

Allt er breytt.

Ég þarf víst bara smástund til að átta mig.

Þetta er of mikið að melta í einu.

Farðu, ég verð hér.

En láttu ekki bregðast að koma aftur.

Herra.

Hinir saklausu sem voru vitni.

Er búið að þagga niður í þeim?

Án frekari skaða samkvæmt fyrirmælum.

-Sýndu mér hvað þú ert með. -Já, herra.

Tveir dauðaliðar voru drepnir.

Við fundum engin lík af Lycönum.

Þeir virðast hafa beitt nýrri gerð vopna,

eins konar geislaskotum.

Amelia?

Enginn komst af.

Menn Kravens gætu hafa verið viðstaddir,

en gerðu ekkert til að hindra það.

Og Viktor?

Og engar leifar af Marcusi í öskunni?

Hann virðist hafa tortímt sínum eigin flokki.

Flokkurinn var aldrei hans.

Við verðum að fara.

Bíðið andartak.

VIRKNI

Þarna ertu.

Hvernig hefurðu það?

Þakka þér fyrir.

Þið verðið að fara frá mér.

Farið frá mér!

Halló?

Þarna!

Michael Corvin.

Sendu menn, strax.

Farðu frá mér!

Stansaðu!

Djöfulsins!

Michael. Fjandans.

-Hérna. Drekktu. -Nei.

Þú deyrð!

Fjandans.

Geturðu hreyft þig?

Við verðum að fara.

Marcus.

Ég veit hvað þú gerðir, Selene.

Viktor verðskuldaði örlög sín og Kraven var engu betri.

Kraven hefur tekið afleiðingum misgjörða sinna.

Og Viktor...

Viktor verðskuldaði örlög sín

og gott betur.

Morðið á fjölskyldu þinni var hræðilegt.

Samt var miklu til kostað

til að leyna mig því.

Hverju heldurðu að Viktor hafi verið að leyna?

Eða ert það kannski þú,

síðasti meðlimur þinnar þjáðu fjölskyldu

sem leynir einhverju?

Farðu!

Hver fjandinn?

Er þér sama þótt ég keyri?

More Icelandic subtitles for Underworld: Evolution

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left