Hud

Oké, bedankt voor de lift.

Waar ga je hem zoeken?

Ik weet het niet, maar als ik een roze

Cadillac vind, is hij ergens in de buurt.

Zo lang.

Wie is dat?

Het is Lon.

Hallo Lonny. Ik ben chili aan het maken.

Maar als je wilt ontbijten, kom ik naar buiten.

Nee bedankt.

Daisy, heb je mijn oom Hud gezien?

Ik heb hem gefrituurd

een biefstuk gisteravond, rond 19.00 uur.

Heb hem sindsdien niet meer gezien.

Okee.

Daisy, ik neem twee donuts mee.

Oke schat.

Laat gewoon een dubbeltje op het aanrecht liggen.

Okee.

Het is donderdag 26 na 6.00 uur en

27 graden in de goede oude zomer.

Op de Bobby Don Brewer Show.

Het moet hier vannacht behoorlijk gevochten hebben.

Ik had Hud hier gisteravond, is wat ik had.

Ziet er zeker uit.

Meneer Larker!

Hé, daar, meneer Larker!

Hé daar, Lon!

Ga je dit jaar rodeoen, Lon?

Niet ik. Ik ben er niet op uit om op mijn maag getrapt te worden.

Wat doe je zo vroeg in de stad?

Ik probeer Hud te verslaan.

Hoezo? Zag ik die grote Cadillac van hem

niet verderop in de straat geparkeerd staan?

Vrij zeker dat ik dat deed.

Ik weet niet of ik hem zou

gaan storen, als ik jou was.

Nou, ik sta niet te popelen om, maar er is mij verteld hem te pakken te krijgen.

Hoezo?

Hoezo?

Honcho...

Ik hoop alleen voor jou dat dit huis in brand staat.

Het spijt me dat ik je moet storen, Hud,

maar we hebben problemen op de ranch.

Nou, je hebt hier problemen, bub.

Ik was net lekker aan het instoppen.

Je komt op je tenen door de tulpen.

Opa wil je, en hij zei nu.

Oh, zei hij, "nu"?

Nou, denk je dat het misschien in

orde zou zijn met mijn oude vader

als ik stopte om mijn overhemd dicht te knopen?

Oh, kom op, wil je, Hud?

Je hebt me vanmorgen met het verkeerde been uit bed gehaald.

Ga me niet op de hielen zitten.

Kan zich gewoon omdraaien en je bijten.

Hoezo?

Bedankt schat.

Hoi. Hoi Joe.

Wie van jullie twee komt om

zes uur 's ochtends mijn huis uit?

Ik stelde je een vraag. Welke, verdomme?

Nou, ik haat het om je te moeten vertellen,

aangezien het mijn eigen neef is,

maar het is dit kind met een snotneus hier.

Ik heb de hele nacht naar hem gezocht.

Ik heb hem net een paar minuten geleden doorgespoeld.

- Ik zal de kleine punk doden. - Oh, nu, Joe...

- Laat me gewoon bij dat joch. - Wacht even.

- Ik zal hem doden, ik zal hem doden. - Joe, weet je

je hebt suikerziekte. Doe het maar rustig aan.

Ik regel deze zaak voor je.

Ik heb geen hulp van je nodig.

Ik kan het zelf doen. Ga nu uit mijn weg.

Joe, je kunt het je niet veroorloven om je druk te maken, maatje.

Ik laat dat kind niet ontsnappen...

Ik zal zijn temperatuur wat verlagen, dat beloof ik je.

Oké, hotshot.

Jij en ik gaan dit gesprek

achter de houtschuur afmaken.

Dank je. Heel erg bedankt.

Kom tot rust.

In staat zijn om een ​​dekgeld te vragen

tegen de tijd dat dat verhaal de stad in gaat.

Ja, als ik nog leef.

Ik had daar gewond kunnen raken, weet je dat?

Ik ook.

Was het geen geluk dat je handig was?

Nou, misschien moet je me meenemen als een normaal iets.

Het tempo zou je dood maken, jongen.

En nu het stof is neergedaald,

wat is er zo gloeiend belangrijk

dat mijn vader me terug moet sleuren op mijn vrije dag?

Wil ergens je advies over vragen.

Vraag het mij?

Hij heeft me al 15 jaar nergens naar gevraagd.

Werk daar gewoon vanaf de schouders naar beneden, mezelf.

Kun je het de hele dag volhouden,

na een nacht zoals je erin hebt gestopt?

Honderd jaar oud zoals hij,

Ik heb geen week slaap nodig om fris te zijn.

Hij kan het niet helpen dat hij een oude man is, Hud.

Tjonge, je rijdt toch wel in dit ding, nietwaar?

Dat zal Hud zijn.

Hij staat geparkeerd in mijn bloembed.

Goedemorgen Hud.

Ochtend.

Het spijt me dat ik je vrije tijd inkort.

Lonnie, doe die hordeur dicht.

We krijgen hier veel vliegen binnen.

Nou, ik zie dat het huis nog overeind staat, en

je schenkt zoals gewoonlijk koffie in je schotel.

Hoe komt het dat je op de paniekknop drukte?

We komen 's nachts een dode vaars tegen.

Is dat waarvoor je me hierheen hebt gesleept? Een dode koe?

Ik maak me een beetje zorgen over deze.

Ze was niet besneden of kreupel.

Geen zwelling op haar.

Was er Johnson-gras of kroontjeskruid in de buurt?

Niks. Dit is misschien iets wat ik zou moeten weten.

Jose en Jesse zijn nu buiten om de buizerds weg te houden.

Lon, blijf uit die bessen.

Ze gaan in de taart.

Nou, laten we hier niet blijven staan ​​tot etenstijd.

Ik heb andere dingen te doen vandaag.

Let op die sigarettenas.

Het gaat de pot in.

Ik zal de pick-up gaan brengen.

Hoe komt het dat je altijd met

je auto over mijn zinnia's rijdt?

Ik ben al twee weken bezig om

die dingen naar boven te krijgen.

Plant ze niet waar ik parkeer.

Je bent vrolijk vanmorgen.

Missy, het is jouw taak om het huishouden te doen,

je hoeft je geen zorgen te maken over mijn karakter.

Koekenpan staat nog aan.

Wil je een paar eieren?

Of ontbijt op bed?

Nee. Ik kwam niet helemaal aan het ontbijt toe.

Goedemorgen, jongens.

Meneer Bannon.

Goedemorgen, meneer Bannon.

Vrij moeilijk om die vogels weg te houden.

Ik heb het grootste deel van de nacht een zaklamp moeten gebruiken.

Ah, kijk eens naar die buizerds.

Ze komen terug.

Je kon ze niet afschrikken met artillerie.

Ik wou dat je dat niet deed, Hud.

Ze houden het land schoon.

Trouwens, er is een wet tegen het doden van buizerds.

Wel, ik zeg altijd dat de wet bedoeld

was om soepel te worden geïnterpreteerd.

En dat is wat ik probeer te doen.

Soms leun ik naar een kant ervan.

Soms leun ik naar de ander.

Ik hou er niet van om de

wet te overtreden, Hud.

Nou, ze gaat niet rechtop zitten en het ons zelf vertellen.

Nou, wat denk je, Hud?

Ik weet het niet.

Ze lijkt me schoon.

Nou, iets heeft haar vermoord.

Ik denk dat ik de staatsdierenarts ga bellen.

Hij weet het misschien.

Wel, waarvoor?

Dit is ons land.

Ik wil er geen regeringsmannen op...

altijd, overal, overal.

Dit is niet niks.

Laat haar maar liggen. Laat de buizerds haar hebben.

Nee, ik geloof niet dat ik dat zal doen.

Voordat ik naar bed ga, bel ik de regeringsman en

vraag hem naar buiten te komen om naar haar te kijken.

Ja, dat is het spul.

Breng hier wat jellybean om je te vertellen

hoe je je eigen bedrijf moet runnen.

Vraag me vanaf nu alleen niet meer wat ik denk.

Ik wil graag dat jij en Lon hier een tijdje blijven.

Ik neem deze jongens mee terug

zodat ze een beetje kunnen dutten.

Lon, pak die waterzak zodat je niet uitdroogt.

Honcho, waarom ga je niet bij onze zieke vriend zitten?

Ik heb een gezonde in de stad die niet zal wachten.

Hyah!

Kom op, hoi.

Hoi!

Hoi! Hoi!

Jongen, het is goed dat je kwam opdagen.

We hebben een lekke band op de pick-up, en ik

moet dit spul terugbrengen voor het avondeten.

Heb je hulp nodig, Jesse?

Ik ben in orde, Hud. Bedankt.

Denk je dat je hand eraf zou

vallen als je de deur zou openen?

Haal jij mijn bier op?

Twee sixpacks.

Dat zou je tot morgen moeten zien.

Op mij blijven rekenen?

Ik blijf struikelen over die leeggoed,