Tehran

Tehran (טהרן)

Farsi Persian 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

Tehran S01E07 720p HDTV x264-Sweet-Star
다음의 해설 kiarash2001

태그

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
게시일: 2020-07-26
다운로드: 163
청각 장애인용: No

Farsi Persian 자막 미리보기

처음 164줄입니다.

!وارد شو !وارد شو

بله؟

توی یه شرایطی عجیبی هستیم منتظر چراغ سبزیم

نقشه 1 چی شد؟

ما یه نقطه کور توی کانال برق داریم

ماهواره رصد خونه اونجا رو نمیگیره

!بهم قول دادی که چند تا راه داریم که امنن

من میخوام برم اونجا

سلام مردخای برای اینکه اومدی خیلی ممنونم من توی اتاق 114 هستم

نه به من دست نزن می گم به من دست نزن

صبح به خیر

خبر جدیدی هست ؟

فعلا که منتظریم

اونو چی کارش کنیم ؟

حالش خوبه

می خوام باهاش حرف بزنم

فکر خوبی نیست

!!سوال نبود

من تنها کسی هستم که می تونه اونو ببینه

اینا دستوراته

کی این دستوراتو داده ؟

فرماندهان من

و فرماندهان تو

حالا حالش خوبه ؟

اصلا چیزی می خوره ؟

دارم باهات حرف می زنم

باید پشت آپارتمانت می کشتیمش اصلا بهش نیاز نداریم

باید خدارو شکر کنی که هنوز زندست

الان این حرف رو تو می زنی یا فرمانده هات؟

...ببین

دارم بهت میگم

اگه اتفاقی براش بیوفته

!!تقصیر توئه

اینجا چی کار میکنی؟

!بیا، بیا سرباز

کارا خوب پیش میره؟

ما درمور همه چی به زودی صحبت میکنیم اوکی؟

!خدایا چقدر خوشحالم که تو اینجایی

این عکسیه که ما امروز صبح گرفتیم

این مردخای رابینیانه پدر تامار

مردخای توی آتاتورکه

ما هنوز در تلاشیم برای اینکه بفهمیم بعد از فرود کجا رفته؟

احتمال میدیم توی یکی از هتل های استانبول باشه

ما از روی این فرش میتونیم اونو پیدا کنیم

این شکلا توی شمال شهر هستن

هتل وارسا بیرلی توی استانبول

!خودشه !همینه

این خیلی ریسک بزرگیه که بخوایم اون رو سوار هواپیما کنیم

باید درموردش تصمیم گیری کنیم

ببینیم چه طور پیش میره

من به کادش در مورد وضعیت مردخای اطلاع میدم

قسم به خدا، پادشاه جهان، آفریننده میوه و جهان من را بیامرز !آمین

!نباید این کارو بکنی

این تنها زبونیه که شماها میفهمید؟

فراز ما یکی از بهترین متخصص های بزشکی مون رو در اختیارت قرار دادیم

ما می دونیم که آسیب رسوندن بهش کار جالبیه

در چند روز آینده آزادش می کنیم

من شمارو باور ندارم

شما همسر منو دزدیدید

بذارید باهاش صحبت کنم

متاسفانه الان نمی شه درخواستتو انجام داد

آخه چرا ؟

اتفاقی براش افتاده ؟؟

هیچ اتقافی براش نیفتاده

داره یه سری امتحان می ده

وقتی تکلیفش مشخص شد باهات تماس می گیریم

و وقتی زمانش رسید بهت در مورد شرایط آزاد کردنش می گیم

شرایط واضحه

اگر زنم تا نیمه شب تو استانبول نباشه

!!مردخای رو میکشم

خواهشا احساساتتو کنترل کن

...تا نیمه شب وقت داری

!!منو امتحان نکن

خب اون حواسش به تماس های ما هست میتونیم ردش رو بزنیم

میخوام پیش بریم

ما منتظر جابه‌جایی زندانی ها میمونم و در همون زمان میتونیم اونو پیدا کنیم

چه احساسی داری ؟؟

برو بیرون

باید یه کم آب بخوری

نتیجه اش چیه ؟؟

تو که در هر صورت منو می کشی . درسته ؟؟

نه . من قرار نیست تو رو بکشم

خب . این چیزیه که تو واقعا هستی

یه مامور

یه مامور اسراییلی

ببین

تو این چند ماه داشتی منو برای این آماده می کردی

تمام چت هامون توی دارک نت و کارایی که باهم انجام دادیم

همش نقشه و سیا بازی بود ؟؟

الان دیگه همه چیز به هم مربوطه

چطور عاشقت شدم؟

چطور تونستی این کا رو با هام بکنی ؟؟

متاسفم

اصلا قرار نبود آسیبی بهت برسه

نباید آقتابی می شدیم . اون منو ترسوند

...قرار بود همه چیز خوب انجام بشه

ولی خوب انجام نشد چرا؟؟ چی شد؟؟

نه

این اتفاقی نبود که افتاد

ما یه مشکل داریم

پرهام زنگ زد ...ما نمیتونیم وارد بشیم

این مشکل شماست

این مشکل تو و اونه

چرا ؟ وقتی قراره ما رو بکشید

دیگه کافیه . من دیگه نیستم

می تونی هر کاری می خوای انجام بدی

میلاد نمیفهمی چی میگم؟

دیگه هیچ حرفی رو از تو قبول نمی کنم

و دیگه به هیچ عنوان حاضر نیستم باهاتون همکاری کنم

حاضرم بمیرم ولی با شما همکاری نکنم

!!گمشو

داری اشتباه می کنی

احساس خوبی دارم

احساس خیلی خوبی دارم

استانبول، ترکیه

چه احساسی داری ؟؟

من کی می رم خونه ؟؟

هر وقت که ما بدونیم برات امن تره

می خوام با شوهرم صحبت کنم

روی چشم

ولی قبلش میخوام باهات صحبت کنم

...شوهرت یه شهروند اسرائیلی رو گروگان گرفته

و گفته میکشتش اگه نذاریم تو بری

من می خوام این ماجرا سریع تموم بشه

ولی تو نمی تونی سوار هوابیما بشی اونم با این شرایط باور کن

اگه تو می گی باشه

ناهید باید به من اعتماد کنی و به شوهرت توضیح بدی

نمی خوام کار عجولانه و خود سرانه ای انجام بده

آرومش کن و مطمئن شو به کسی آسیبی نمی رسونه

اون از نظر روحی پایدار نیست

از نظر روحی پایدار نیست ؟؟ تو چه انتخابی براش گذاشتی؟؟

خودت چی کار می کردی اگر همسرت رو می دزدیدند ؟؟

...حقیقتشو بخوای

مطمئن نیستم کاری رو می کردم که اون کرد

اون خیلی تورو دوست داره

به زنت اینو نگو

نمی خواد نگرانش باشی

همسرم 2 سال قبل مرد

فکر نمی کنم این موضوع بتونه کمکت کنه

تو اونو نمی شناسی ( منظورش شوهرشه )

...ولی یه چیزایی تو مغزشه

که هیچ وقت درموردش حرف نمیزنه

فکر کنم تو می تونی

اون عاشق توست و به تو گوش می ده

می دونی ... سال ها قبل که تو میدان نبرد بودم

تو یه موقعیت خیلی بد بودم

...مطمئن بودم که تمومه

دیگه عمرم به دنیا نیست

...به زنم زنگ زدم و دستورات اومد

بهش زنگ زدم تا باهاش خدافظی کنم این آخرین حرفم بهش بود

برای هرچیزی سخنرانی می کردم

ولی قبلش می ذاشت براش متن رو بخونم

...جلومو گرفت

نمیخواست بشنوه چون میگفت که هیچ جوره قرار نیست من بمیرم

بهش گفتم متوجه نیستی همش همین بود

و تموم شد

...و بعد ار این که با هام دعوا کرد

یه آهنگ برام خوند

اون آهنگ ما بود

بخونش

بهتره که نخونم

خیلی صدای بدی داری

ممنون

حالا معنیش چی هست ؟؟

More Farsi Persian subtitles for Tehran

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left