Stay With Me (San Xiao Wu Cai / 哥哥你别跑)

Han Bokuang,

bisa tolong antarkan ini

kepada Mao Chong?

Ada apa, kamu tidak bisa melakukannya?

Baiklah.

Terima kasih.

Pak Wu, kita sudah sampai.

Kamu yakin ini tempatnya?

Seharusnya benar.

Aku sudah menyuruh seseorang mengikutinya selama dua hari.

Aku akan masuk sendiri.

Kamu tunggu di luar sebentar.

Permisi, apakah Wu Bi tinggal di sini?

Ya, dia tinggal di sini.

Silakan duduk.

Aku akan kembali setelah mencuci muka.

Silakan duduk. Ada air di sini.

Aku segera kembali.

Halo.

Di sini bahkan tidak ada air panas?

Aku terlalu malas untuk memasaknya,

jadi aku pakai air dingin saja.

Jadi, apakah kamu pemilik rumah ini?

Atau kamu berbagi sewa dengannya?

Tidak keduanya.

Lalu siapa kamu?

Aku ayahnya.

Kamu siapa?

Aku ayahnya.

Aku bilang, aku ayahnya!

Kalau kamu ayahnya, siapa aku?

Kalau Raja Narakasura datang, aku tetap ayahnya.

Aku ayah kandungnya.

Kalau Raja Surga datang, aku tetap ayahnya.

Ada apa, Ayah?

Kamu benar-benar luar biasa.

Bukan hanya pindah rumah,

tapi juga mengganti ayah di tengah jalan.

Apakah dia benar-benar ayahmu?

Kamu punya ayah, tapi masih membiarkanku berperan sebagai ayahmu?

Baiklah, kamu bisa kembali sekarang. Tidak perlu datang malam ini.

Aku akan pergi sekarang.

Situasi yang canggung.

Ayahmu cukup ganteng.

Su Yu.

Su Yu, di sini.

Ini adalah pangsit dengan isi kol dan telur.

Antarkan ini ke Wu Bi dan ayahnya.

Aku perhatikan dia suka isi ini

waktu terakhir dia di rumah kita.

Jadi aku minta Ibu Zhou buat sedikit lebih banyak.

Aku juga suka.

Apakah kamu menyimpan sedikit untukku?

Tentu saja, aku sudah menyimpan sedikit untukmu.

Lihat dirimu. Duh.

Baiklah.

#NAME?

Wu Bi.

Kamu pindah ke tempat ini

hanya untuk membalas dendam padaku.

Ada apa dengan tempat ini?

Apakah ada masalah dengan cara ratusan orang tinggal di sekitar sini?

Aku pikir mereka hidup baik-baik saja.

Aku membeli rumah yang kamu sewa

di International Trade untukmu.

Kalau kamu benar-benar tidak ingin pulang, tinggal di sana saja.

Aku akan menyewakan seorang pembantu untukmu.

Tidak perlu.

Apa lagi yang kamu inginkan?

Tidak cukup kerepotanmu setelah semua tahun ini?

Aku tidak menyebabkan masalah.

Aku tidak mencoba membalas dendammu juga.

Aku hanya suka tinggal di sini.

Aku tidak akan pindah.

Aku tidak akan mengizinkanmu tinggal di sini.

Berdasarkan apa kamu melarangku?

Berdasarkan apa?

Karena aku adalah ayahmu,

aku memiliki kewajiban sebagai orang tua kepadamu.

Aku bertanggung jawab untuk semua kebutuhanmu, makanan, pakaian, tempat tinggal, dan transportasi.

Su Yu!

Su Yu, Su Yu, Su Yu!

Su Yu, Su Yu!

Su Yu, dengar aku.

Aku tidak bermaksud untuk menipumu.

Ini adalah kebetulan.

Ayahmu, dia--

Dia tidak ingin aku memberitahumu.

Pada malam itu, kamu memberitahuku,

kamu tidak ingin bersama seseorang dari keluarga yang terlalu kaya.

Ayahmu menikahi ibuku,

dan kamu masih berpura-pura miskin dan mencoba dekat denganku.

Bagaimana lagi kamu ingin mempermalukanku?

Apa maksudmu ayahku menikahi ibumu?

Apakah ini menyenangkan untukmu menggoda aku?

Aku bertanya padamu,

apa maksudmu ayahku menikahi ibumu?

Ayahmu adalah orang

yang datang ke sekolah untuk menemuiku saat itu.

Hari ini, mengapa guru ingin menemuimu?

Ini tentang ibuku.

Ibu kamu?

Ibu kamu datang menemuimu?

Bukan dia,

suaminya yang sekarang.

Mengapa dia datang menemuimu?

Dia datang sebagai perantara ibuku,

memintaku untuk pindah ke sekolah yang lebih baik.

Aku mendengar bahwa

anak laki-lakimu juga kelas dua SMA.

Ya.

Sekolah mana dia?

Apa nama sekolahnya?

Aku tidak bisa mengingatnya sekarang.

Pokoknya, itu hanya sekolah menengah biasa di daerah mereka.

Lingkungannya mengajar biasa saja.

Tapi anakku selalu bisa menduduki peringkat pertama di seluruh sekolah.

Jadi orang yang datang ke sekolah saat itu

untuk mewakili kamu dalam pertemuan guru dan orang tua

adalah ibuku, benar?

Katakan padaku, bagaimana kalian berdua bertemu?

Apakah dia diperkenalkan kepadamu oleh Bibi Xiao?

Kami satu kelas.

Kamu dan dia satu kelas?

Kapan kamu pindah sekolah?

Berani-beraninya kamu pindah sekolah di belakangku.

Apa lagi yang tidak berani kamu lakukan?

Kamu. Anakmu sendiri pindah sekolah selama tiga bulan

dan kamu tidak tahu.

Kamu pergi ke sekolah untuk berbicara dengan anak lain

dan tidak tahu kalau anakmu sendiri berada di sana.

Apa lagi yang tidak berani kamu lakukan?

Kamu--

Kamu sebenarnya berkolusi dengan ayahku untuk menipuku.

Tidak mungkin, ayahku begitu baik pada anak saingan cintanya,

itu tidak masuk akal.

Pasti ada beberapa kesalahpahaman di sini.

Nak, apakah kamu mengantarkan pangsitnya?

Ada apa?

Ayah,

ceritakan padaku yang sebenarnya.

Bagaimana kamu kenal dengan Wu Bi?

Tidak kusudah katakan padamu? Aku dan ayahnya...

Itu bukan ayahnya.

Jadi kamu sadar akan identitas palsu ayahnya

sejak awal, benar?

Nak, dengarkan penjelasanku.

Aku hanya ingin tahu bagaimana kamu mengenalnya.

A-Aku...

Aku bekerja paruh waktu

pada akhir pekan,

kebetulan membantu dia pindah.

kebetulan membantu dia saat dia pindah.

Lalu...

Kenapa kamu bekerja paruh waktu?

Aku melihat anak-anak lain punya seragam sekolah baru.

D- Dan kamu tidak punya.

Ada apa dengan seragam sekolah ini?

Belum rusak,

kenapa aku tidak bisa memakainya?

Meski begitu,

kenapa kamu membantunya menyembunyikan identitasnya?

Apakah kamu tahu siapa dia?

Tidak.

Dia berjanji akan membantu aku menyembunyikan fakta bahwa aku bekerja paruh waktu terlebih dahulu,

dan kemudian aku setuju untuk membantunya menyembunyikan identitasnya.

Karena dia takut kalau kamu tahu bahwa keluarganya kaya,

kamu tidak akan lagi bergaul dengannya.

Apakah kamu tahu siapa dia?

D- Dia. Siapa dia?

Tidak ada, aku akan tidur.

Wu Bi.

Terima kasih.

Apakah kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Hati-hati.

Pak Wu, kapan kita kembali?

Kita tidak akan kembali.

Tapi kamu harus bertemu dengan klien yang sangat penting besok,

bagaimana kamu bisa istirahat tanpa kembali?

Batalin saja.

Aku berdiri di menara kota, melihat pemandangan pegunungan,

mendengar kekacauan di luar kota.

Buka pintu!

Untuk apa?

Kamu bilang sendiri, untuk apa?

Kembali ke rumahmu sendiri, jangan kembali ke sini!

Apa hakmu untuk menyuruhku pergi?

Kamu pikir aku ingin menjadi anaknya?

Apakah aku punya pilihan?

Dalam pernikahan mereka,

apakah aku bukanlah korban?

Ibu kamu

yang menghancurkan pernikahan orangtuaku.

Ibu kamu yang membunuh ibuku.

Ya, itu salah ibuku.

Ibu saya adalah selingkuhannya.

Aku anak selingkuhannya,

jadi mengapa kamu masih berdebat di sini?

Buka pintu! Buka pintu!