Open 24 Hours
Arabic 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
ضبط التوقيت : سامر عبد الصمد حمص - سورية
تمت الترجمة والتعديل من طرف قواسمية محمد الهادي- عنابة - الجزائر
* مفتوح 24 ساعة *
"هل سبق إدانتك بارتكاب جريمة"
"نعم"
لقد أطلقت النار عليه.
حقًا؟
لقد كان إبن اللعينة صعبًا.
أطلقت النار عليه 9 مرات.
قتلته أخيرًا.
- هل أنهيتي؟ - نعم سيدي.
يمكنك مناداتي بـ (إد).
إتبعيني.
هل سبق لك أن عملت في محطة وقود؟
لا.
هل لديك سيارتك الخاصة؟
ليس بعد.
- لكن صديقتي يمكنها أن تحضرني أو يمكنني القدوم بالحافلة. - حسنا.
حسنًا، نحن نبحث عن شخص للعمل في المناوبة الليلية
من 10 صباحًا حتى 6 صباحًا.
دعيني أخبرك أنه لا عمل كثير هنا.
ولكن لديك ضيوف.
يأتي الصيادون والمزارعون حوالي الساعة الرابعة والخامسة.
هل هذه الساعات مناسبة لك؟
نعم يمكنني العمل وقتما تشاء.
أتمنى أن يكون لديك المزيد من الخبرة.
أتعلم بسرعة وأنا مجتهدة للغاية.
تقصدين أنه تم أدانتك بارتكاب جريمة ؟
أجل.
هل دخلتي إلى السجن؟
مدة قصيرة.
لماذا؟
لقد قمت بإحراق صديقي.
هل حدث ذلك فعلاً؟
أجل.
- متى خرجتي؟ - قبل أسبوعين.
قال لي ضابط الإفراج المشروط أن آتي إلى هنا.
- تقصدين أن لديك ضابط الإفراج المشروط؟ - (توم دوجان).
كان هو من أخبرني بهذه الوظيفة.
أنا أعرف (توم).
أنا بحاجة الى هذه الوظيفة كثيرًا.
حسنًا ،لقد أجريت مقابلة عمل هذا الصباح في الواقع لم يعجبني الرجل كثيرًا.
ذكرني بزوج إبنتي الأحمق
عمومًا أنا أتَبِع حدسي
هل تعديني بعدم القيام بأي شيء سخيف؟
نعم أعدك.
حسنًا الوظيفة لك.
شكرًا لك.
أنا أبحث عن عمل منذ خروجي من السجن لذا.. .
هذا كان جيدًا جدًا.
لن تندم.
- هل يمكنك البدء الليلة؟ - نعم بالتأكيد
هل لديك رقم يمكنني الوصول إليك من خلاله؟
لا ليس لدي هاتف جوال الآن.
ولا هاتف منزلي؟
تعالي هنا حوالي الساعة 9:30.
سأريك ماكينة التخليص وكيفية إستعمالها
حسناً.
سررت بلقائك (ماري). حظًا سعيدًا.
شكرًا لك.
أخبري (تومي) أنه مدين لي بـ 6 زجاجات.
إذن؟
حصلت عليها.
يا إلهي (ماري)! تهانينا.
راتبها ليس جيدًا جدًا ويجب أن أعمل في النوبة الليلية ولكن ...
... أيًا كان فقد تم قبولي، أليس كذلك؟
حتمًا أنت بحاجة للعمل. وهذه خطوة أولى رائعة.
إذن متى تبدئين؟
- هذه الليلة. - رائع لقد كان الأمر سريعًا.
أجل.
سآخذك للإحتفال على العشاء . ماهي خططك؟
الإفراج المشروط على الساعة 11 يجب أن أقابل كاتبى
- دعينا نلتقي في ساحة "كانتون" الساعة 12:30 ؟ - حسناً.
أعتقد أن هذه هي بداية الحياة الجديدة.
- 12:30. - اراك لاحقًا.
النجدة! النجدة!
النجدة!
(فعلت كل شيء من أجلك يا (ماري
شاهديني يا (ماري).
أعلم أنك تحبين المشاهدة.
أنت لست حقيقيًا.
أنت لست حقيقيًا.
انت لست حقيقي.
مرحبًا، هل أنت بخير
نعم نعم. أنا بخير.
لماذا لم تطرق الباب؟ لا يمكنك الدخول إلى منازل الناس.
الباب كان مفتوحًا.
- هل الساعة بالفعل 11؟ - نعم.
من في الحمام؟
لا أحد.
مع من كنت تتحدثين؟
لم أكن أتحدث إلى أي شخص.
حاولت الإتصال بك. ما به هاتفك؟
- غير متصل. - لماذا؟
- لأنني لا أريد هاتف. - شغلي هاتفك.
هذا ليس طلب
يمكن أن تصبح الأمور صعبة إذا لم أتمكن من الإتصال بك .
إسمعي لدي معلومات عن حبيبك وأنت .
أنا متأكد من أنك تحملين بعض الأشياء في حياتك .
الآن لديك فرصة للقيام بشيء لنفسك.
لذا لا تفسدي الأمر.
أنا لست مجنونة وأنت تعلم ذلك.
يقول (دوسان) بأنك ترين هلوسات.
تعانين من الهلوسة.
- أنا لم أفعل شيئًا. - لماذا أنت هنا؟
يجب عليك حفظ هؤلاء المنكرين الذين لا يكترثون بك.
- حصلت على وظيفة. - أحسنتي.
- أين؟ - محطة بنزين "دير".
أرأيتي؟ لقد إستمعتي لنصيحتي.
- يقول (إد) بأنك مدين له بـ 6 زجاجات بيرة - أجل.
أنا مدين لذلك الوغد القديم بأكثر من 6 زجاجات بيرة .
متى ستبدئين؟
هذه الليلة.
هذا جيد
شكرًا لك.
سآتي لأتفقدك الليلة.
دعني أخبرك سِرًا.
معظم الناس لا يرغبون في إطلاق سراحك.
ما زالوا يعتقدون أن حالتك غير مستقرة إلى حدٍ ما .
العديد من العائلات والمسؤولين يرغبون في أن تفشلي .
سيسرهم أن تفعلي شيئًا غبيًا .
لذلك سوف يستخدمون هذا الشيء ضدك سيستفزونك ويرمونك بالمفاتيح.
تمامًا مثل حبيبك.
خمني من هو المصدر الوحيد لتوصيل معلوماتك؟
- أنت. - صحيح.
لذا راقبي سلوكك وأبلغيني كل يوم.
وسأعمل على عدم عودتك إلى السجن .
هل هذا واضح؟
- أعتقد أنك لا تهتم. - أنا لا أفعل.
هل أنت بخير؟
نعم.
- إلى ماذا كنت تنظرين؟ - لا شيء. إعتقدت أنني رأيت أحدهم
- من؟ - لا أحد.
- هل أنت جاهزة؟ - نعم. هل نذهب إلى "هارمونز" أو "ماي فلاور"؟
أفضل"ماي فلاور".
هيا. أخبريني المزيد عن هذه الوظيفة .
ماذا تريدين أن تعرفي؟
ماذا قال صاحب المحل؟
قال: أتمنى أن تكون لديك خبرة أكثر.
إنها محطة وقود. أنت لن تجري جراحة على الدماغ.
نعم لكني لم أعمل أبداً في محطة بنزين من قبل .
إبن عمي يعمل وهو غبي لعين.
لذا ستكونين على ما يرام.
لا أستطيع الأكل أنا متوترة للغاية.
لماذا أنت متوترة؟
لا أعرف.
إذن، بما أنك لن تأكليه هل يمكنني تناوله؟
بالتاكيد.
أتذكرين حين سألتني عن ما كنت أبحث عنه في الخارج .
- نعم. - شخص ما كان ينظر إلي.
من؟
بدَا مثل (جيمس).
في السجن.
نعم انا أعرف.
وحتى لو ظهرت معجزة ...
... أشك أنه يستطيع المشي. لقد حولتيه إلى فحم.
هل أنت متأكدة أنك بخير؟
نعم.
هل تتناولتي دوائك؟
نعم.
نعم، ولكن...؟
ما زلت أهلوس أحيانًا.
يا إلهي
ألم تتحدثي مع الضابط أو الطبيب حول هذا.
- لا أريد ذلك. - لا يمكنك الخروج من حياتك.
هل تعتقدين أنني سأكون بخير؟
إسمعي لقد كان لديك الكثير من الهراء.
كيف سيكون الحال مستقبلاً أنا لا أستطيع أن أتخيل.
لكن لا يمكنك العيش في الماضي.
لقد أضعتي الكثير من الوقت وما حدث قد حدث.
عليك أن تتحركي إلى الأمام.
نعم.
أنت محقة.
كل شيء سيصبح جميلاً.
هيا دعينا نخرج من هنا.
مرحبًا؟ - أنا سعيد لأنك أوصلتي الهاتف.
قلت لي بأن أعيده.
أحسنت صنعًا (ماري).
- أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام. - شكرًا لك.
وداعًا.
نعم (توم)؟
لقد شاهدت إبنتي تموت.
والآن سأستمتع بمشاهدة موتك .
أهلاً.
من المتوقع هطول المطر الليلة.
.
لقد تحدثنا عن هذا من قبل.
لا يمكنك الخوف كلما أمطرت .
هل تعرفين أغنية "قطرات المطر" في الخمسينات ؟
لا.
#قطرات المطر#.
#العديد من قطرات المطر#.
#إنها مثل قطرات المطر# ...
حسناً من فضلك. توقفي عن الغناء.
نعم أعرف تلك الأغنية.
يتصل بي كلما أمطرت و ...
يشغل هذه الأغنية على الهاتف .
أعلم بعدها أنه سيقتل شخصًا ما .
يا إلهي هذا شيء فظيع.
هل هذا هو سبب عدم رغبتك في الهاتف؟
Open 24 Hours subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Open 24 Hours
- Open 24 Hours 2020 720p WEBRip X264 AAC 2 0-EVO · 89 downloads · 2020-07-24
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.