State of Siege: Temple Attack

Hei! Berhenti.

Kuambil alih dari sini.

Hei, kau. Kemari.

Dengarkan aku! Kemari.

Menyebalkan sekali.

Memang.

Kau lihat apa? Kemari.

Kau semalam dimana?

Kenapa tidak datang? Aku menunggu.

Apa kau akan datang malam ini?

Hei, Sarfaraz!

Aku malu, kawan.

Dengarkan aku.

Cukup.

Ismail! Ismail!

Ismail! Ismail!

Ya, Pak? / Bagaimana wanita itu?

Dia terlelap dan mendengkur.

Hei, semua wanita India mendengkur.

Apa Putri Menteri juga?

Dia mendengkur tanpa takut orang akan tahu.

Cheetah satu ke Romeo, masuk.

Cheetah satu.

Tim pemogokan memperbarui statusmu.

Di radio, Cheetah satu. Masuk.

Target ada di sini.

Baik. Tunggu.

Tim penyerang akan tiba di sana dalam 18 menit.

Tetap waspada, Out.

Ini, makan kacang.

Kau melihat target, Pak?

Tim penyerang akan tiba di sini dalam 18 menit.

Aku kalah, Pak.

Kalian tahu judi itu ilegal, kan?

Dan terlebih lagi, pada target ...

Ismail! Ismail! / Bukan seperti itu, Pak.

Pak! / Baik, Pak..

Tentara terlihat, bergerak ke arahmu.

Mereka akan sampai di sana dalam waktu sekitar 15 menit.

Aku akan membangunkannya, bos!

Biarkan dia tidur!

Bos akan memutuskan nasibnya, apa dia akan tetap hidup atau tidak.

Tetap waspada. kami akan ke sana. / Baik, bos.

Sarfaraz, tentara akan datang.

Cheetah satu untuk Romeo, masuk. Mendesak.

Aku ulangi, ini mendesak.

Sampaikan pesanmu, Cheetah satu.

Pak, tim penyerang kita telah terlihat.

Butuh izin untuk masuk.

Kurasa target kita dalam bahaya.

Apa mereka sempat bilang akan membunuh target? Ganti.

Tidak, pak.

Tim akan sampai dalam 12 menit. Tunggu saja.

Ganti, dan keluar.

Cheetah satu untuk Romeo.

Pak, akan sangat terlambat.

Aku akan masuk, ganti, dan keluar.

Cheetah satu, negatif. Kataku, tunggu! Ganti.

Saluran sembilan.

Bibek, kau tetap di sini, aku masuk.

Romeo ke Cheetah satu, apa kau di sana?

Hubungi dia terus!

Siap, Pak?

Kau tidak pernah mendengarkan.

Hanya mengikuti jejakmu, Pak.

Ismail!

Ismail!

Nn. Nur.

Tentara India. Kemari.

Semoga Allah melindungimu.

Kemarilah.

Ismail!

Sarfaraz!

Dimana kalian?

Itu Abu Hamzah.

Dan itu Bilal Naiko.

Pergi, periksa di lantai atas.

Bawa dia.

Cheetah dua ke Shera satu,

Kau dapat bidikan jelas?

Aku dapat bidikan jelas, ganti.

Tahan.

Kita harus tangkap hidup-hidup.

Pak.

Pak.

Pak.

Sialan!

Bos, wanita itu kabur! / Apa?

Sialan! Bos!

Lari!

Bos!

Lari!

Lewat sini, bos!

Lewat sini... / Bilal, lewat sini!

Lewat sini, bos.

Aman!

Target berjalan dari kiri ke kanan.

Jaraknya 500 meter.

Dapat. Menembak.

Sierra ke Romeo, tim serang di lokasi.

Satu target ditangkap.

Sekarang, akan membantu Cheetah satu.

Hamzah!

Jangan tembak. Biarkan aku pergi.

Jangan tembak aku!

Jangan tembak aku!

Sekarang, misinya sudah selesai.

Pak, kau akan membuatku ditembak kelak nanti.

Bos, Ayo, pergi! Ayo kita pergi dari sini.

Ayo!

Membahas Gujarat.

Seluruh negeri terguncang oleh kerusuhan Gujarat.

Kerusuhan tersebut menyebabkan banyak kerusakan pada kehidupan dan harta benda.

Untungnya, tidak ada insiden kekerasan...

...yang dilaporkan selama beberapa bulan terakhir.

Semua sudah kembali beraktifitas seperti biasa.

Gujarat dan seluruh negeri kembali damai.

Sungguh memalukan bagi kita bahwa ada kedamaian di negara itu.

Tembakan yang bagus, Khan! / Terima kasih!

Hebat! Hebat! / Terima kasih!

Pak, kau akan membuatku ditembak kelak nanti.

Kau kehilangan keahlianmu, Mayor Singh.

Kau bilang apa, Kapten Rohit?

Pak!

Pak, aku…

Semua yang kudengar tentang Mayor Singh...

Tidak semua yang kau dengar itu benar, Rohit.

Hanya Mayor Hanut kehilangan seorang teman…

Kapten Bibek bagaikan saudaranya.

Kolonel Nagar menganggap Mayor Singh bertanggung jawab atas kegagalan misi itu.

"Mengikuti rencana, bukan untuk melanggar perintah".

Itu hal pertama yang kita pelajari, Pak.

Tapi dia mengubah rencananya.

Rencana adalah korban pertama dalam setiap misi, Rohit.

Permainan berisiko tinggi.

Kau kehilangan dan memenangkan sesuatu.

Hari itu, Hanut mengikuti nalurinya, dan itu salah.

Dia telah melunaskannya sejak saat itu.

Baik, Pak.

Farooq!

Satu peluru tiap target!

Tidak boleh ada yang sia-sia!

Kita harus..,

usir semua orang kafir dari Kashmir.

Yang Mahakuasa memilih kalian berempat.

Kau tentaranya.

Kau tidak kurang dari tank, pesawat atau bahkan jet.

karena Ia memilih kalian untuk pekerjaan ini.

Sekarang, giliran kalian untuk menyerang India dengan sangat keras

yang tak akan mereka lupakan!

Insyaallah! / Insyaallah!

Insyaallah! / Insyaallah!

Allah Maha Besar!

Maret dimulai pukul 3:30 pagi.

Mayor, apa itu ETA?

Apa?

Lata terlambat lahir dua minggu.

Semoga saja perempuan. / Ya.

Kau kemana saja kemarin?

Aku sedang tidak ingin.

Aku tak ingin bertemu orang.

Aku mengerti.

Jai Hind, Pak.

G.C. memanggil kalian berdua.

Jai Hind, Pak.

Terinspirasi Peristiwa Nyata

Jai Hind.

Masuk.

Kita menerima informasi dari markas besar

bahwa Ketua Menteri Choksey dalam bahaya.

Ada rencana besar di Gujarat.

Ketua Menteri Choksey dan banyak pemimpin bisnis menjadi sasarannya.

Dalam acara bisnis di Ahmedabad dua hari lagi.

Target menarik bagi seorang teroris.

Aku butuh hit dari CTTF-2, untuk temani aku ke Gujarat besok.

Itu sebabnya, aku butuh kalian.

Pak, Mayor Samar akan menjadi seorang Ayah besok..,

Bagaimanapun, untuk misi menjaga anak... / Ini bukan misi menjaga anak, Singh!

Ini pekerjaan kita.

Kau mungkin lupa itu, tapi kita ingat.

Baik. Samar, silahkan kembali.

Hanut, aku butuh tim siap jam 06.00.

Itu saja.

Siap, Pak!

Tiket! Tunjukkan tiketmu.

Ini untuk berempat!

Ini.

Ini samosa, silakan makan.

Pak, ada polisi di setiap titik akses hotel.

Setiap kendaraan diperiksa sebelum masuk.

Hanya ada satu pintu masuk..,

yang tidak dikenal akan lewat pintu masuk lain.

Ini perpustakaan, tapi telah diubah, untuk pusat pengintaian.

Ada rekaman langsung semua CCTV.

Kalian dapat dukungan penuh.

Terima kasih. / Terima kasih Pak.

Ini markas kita, tuan-tuan.

Khan, berkoordinasi dengan polisi setempat untuk semua pengaturan.

Kabari terus aku. / Baik, Pak.

Penembak jitu, posisikan dirimu di teras.