Under the Sun (Im Strahl der Sonne)
Arabic 자막 다운로드
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
!أكشن
،يقول والدي
إن (كوريا) هي البلد الأجمل" .في الجزء الشرقي من الكرة الأرضية
."(كوريا) هي أرض (الشمس المشرقة)
"تحت الشمس"
نص هذا الفيلم تم تسليمه لنا" .(من قبل (كوريا الشمالية
قاموا بتوفير خدمة مرفقة لنا ،على مدار الساعة
واختاروا كل أماكن التصوير وأشرفوا على كل ما قمنا بتصويره
كي يحرصوا على عدم ارتكابنا أية أخطاء في إظهار حياة
،عائلة عادية مثالية في أفضل دولة في العالم
برفقة ابنة جاهزة للانضمام لاتحاد الأطفال وهي خطوتها الأولى
لتصبح جزًا من النظام الذي صنعه ".كيم إل سونغ) العظيم)
جمباز الشعب الإيقاعي! الجسم القوي والصحيح
هو أساس النشاط التعاوني .والقيم الاجتماعية السليمة
!لينضم الجميع إلى جمباز الشعب الإيقاعي
!سويًا الآن! ابدؤوا
.جمباز الشعب الإيقاعي
...لنبدأ بتمارين الصدر. 1، 2، 3، 4
.أقوى! 7، 8
...2، 2، 3، 4، 5، 6، 7
!تمارين الأرجل
،1، 2، 3، 4
.5، 6، 7، 8
.2، 2، 3، 4، 5، 6، 7
تمارين الذراع! 1، 2، 3، 4
.5، 6، 7، 8
...2، 2، 3، 4، 5، 6، 7
!تمارين الرقبة
!1، 2، 3، 4، 5، 6. استديروا
...2، 2، 3، 4، 5، 6، 7
!تمارين الجسم
!2، 2، 3، 4، 5، 6، 7... جهد أكبر
!5، 6، 7... تمارين الإطالة
...1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8
...2، 2، 3، 4، 5، 6، 7
!تمارين التنفس
!1، 2، 3، 4... تنفسوا بعمق
.7، 8
...2، 2، 3، 4، 5، 6، 7
.لقد انتهينا
"تعني "وان هارت يونايتد ،الوحدة الوطنية تحت قلب واحد
وهي مؤسسة سياسية قوية
.لبناء أفضل دولة شيوعية في العالم
قررنا غرس ذلك في عقول الجموع
عن طريق تقوية الوعي
.ورفع روح الوحدة في قلوبهم
من الضروري إظهار إرادة الشعب النشطة في بناء
."دولة قوية ومزدهرة لأجل "كيم إل سونغ
إنها معركة يخوضها جيش "كيم إل سونغ" المحبب بمجد
لحماية قيم الوطن والإبقاء على ضمير نبيل
.وإيمان خالد حتى نهاية العالم
!"سنبدأ الآن أيها الرفيق "كيم
!أكشن
.أنت هنا اليوم قبلي مجددًا
"نور الصباح جميل للغاية"
"!في أرض هدوء الصباح خاصتنا"
"،بلدنا بالغة الجمال"
أينما ستجد أرضًا جميلة" "كهذه في أي مكان آخر من العالم؟
.تفضلوا بالجلوس
في هذا الدرس سنقرأ قصة حول كيفية
"قيام القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
بطرد المعتدين اليابانيين
.وتحرير بلدنا
.افتحوا كتبكم
"الخلود لاشتراكية بلدنا"
"في طفولته، كان القائد الأعلى "كيم إل سونغ
.يكره ملاك الأراضي والمعتدين اليابانيين
.كان يومًا حارًا في فصل الصيف
صعد القائد الأعلى المحترم ورفاقه
."إلى قمة تلة "مانغي يونغ بونغ
قال القائد الأعلى المحترم
إن ملاك الأراضي يرتدون الملابس الكورية ،ويتحدثون اللغة الكورية
"لكنهم خونة قاموا ببيع "كوريا .للمعتدين اليابانيين
وحينها أدرك رفاقه أن ملاك الأراضي
"أوغاد قاموا ببيع "كوريا .للمعتدين اليابانيين
رفض القائد الأعلى المحترم كيم إل سونغ" السماح"
لملاك الأراضي واليابانيين ،بقضاء وقتًا ممتعًا على قاربهم
.لذا قام بالتقاط جلمود صخر وقذفه عليهم
وبينما كان يشاهد القارب يهم بالهرب
:أخذ القائد الأعلى المحترم عهدًا على نفسه
،برغم احتلالهم لبلدنا اليوم"
.فلن يخدعوننا في المستقبل
"!سأنفي اليابانيين من أرضنا، جميعهم
هكذا لقن القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ"
.ملاك الأراضي واليابانيين درسًا
.ضعوا كتبكم
"إذن ماذا قال قائدنا الأعلى "كيم إل سونغ
وهو يشير إلى ملاك الأراضي واليابانيين؟
أيعرف أحدكم؟
.قال إنهم خونة
صحيح. أشار القائد الأعلى المحترم كيم إل سونغ" إليهم"
.وسماهم بالخونة
ومن ثم قال قائدنا الأعلى ...كيم إل سونغ" لرفاقه"
ماذا قال؟
قال إن ملاك الأراضي خونة
"قاموا ببيع "كوريا ،إلى المعتدين اليابانيين
برغم ارتدائهم الملابس الكورية .وتحدثهم للغة الكورية
صحيح. إذن من هم اليابانيون وملاك الأراضي؟
...فكروا بالأمر
من هم؟
من هم؟
لقد جعلوا حياتنا غير محتملة
.واحتلوا بلدنا بالقوة
.صحيح. اجلسي
:دونوا ما يلي
"...(القائد الأعلى المحترم (كيم إل سونغ"
...ساعد رفاقه
...رفاقه
.يو يونغ"، استقيمي بالجلوس. جيد"
.أكتبي بلا أخطاء
التلاميذ الذين يجلسون باستقامة .سيحظون بخط جيد
...ليدركوا أن كلًا من
...اليابانيون وملاك الأراضي كانوا أوغادًا
...اليابانيون وملاك الأراضي كانوا أوغادًا
...كانوا أوغادًا
.والآن لنقرأه سويًا ..."القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
..."القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
...ساعد رفاقه ليدركوا - ...ساعد رفاقه ليدركوا -
...أن كلًا من - ...أن كلًا من -
...اليابانيون وملاك الأراضي
...اليابانيون وملاك الأراضي
...كانوا أوغادًا
...كانوا أوغادًا
.ساعد رفاقه ليدركوا أنهم كانوا أوغادًا
وماذا فعلوا بعد أن أدركوا أنهم كانوا أوغادًا؟
.لقنوهم درسًا - .صحيح، لقنوهم درسًا -
وماذا فعل القائد الأعلى نفسه؟
نرى بهذه الصورة
"القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
وهو يلقن اليابانيين وملاك الأراضي .درسًا على قاربهم
من هو الرجل الذي التقط أكبر حجرًا
ويقوم بقذفه؟
!الجميع
"القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
."نعم، القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
لنقوم بإيجاد النص في كتبنا .ونقرأه بصوت عال
."زين مي"
،اسمعوا، برغم احتلالهم لبلدنا اليوم"
!فلن يخدعوننا في المستقبل
"!سأنفي هؤلاء الأوغاد من أرضنا
.صحيح. لنقرأها ثانيةً بانتباه
.اجلسي
...القائد الأعلى المحترم
...القائد الأعلى المحترم
...أمطر الحجارة على
...أمطر الحجارة على
اليابانيين وملاك الأراضي .الذين كانوا يحظون بوقت سعيد على قاربهم
اليابانيين وملاك الأراضي .الذين كانوا يحظون بوقت سعيد على قاربهم
يبين هذا كيف أنه منذ طفولته المبكرة
"كان القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ ...يكره المعتدون الأجانب
.واليابانيون وملاك الأراضي
.لنكرر ما تعلمناه اليوم
ماذا أطلق القائد الأعلى المحترم
على ملاك الأراضي والمعتدون اليابانيون؟
ماذا أطلق عليهم؟
!"هي يونغ"
قال القائد الأعلى المحترم
إن ملاك الأراضي واليابانيون أوغادًا
.تعاونوا على جعل حياة الكوريين غير محتملة
.اجلسي
لنكرر مرةً ثانية، "زين مي"؟
"القائد الأعلى المحترم "كيم إل سونغ
قال لرفاقه إن ملاك الأراضي واليابانيين
جعلوا حياة الكوريين غير محتملة .ولهذا فهم جميعًا أوغاد
.صحيح
.قال إنهم جميعًا أوغاد
إذن ماذا فعل بهم؟
ماذا فعل بهم يا "أون غيونغ"؟
.التقط حجرًا كبيرًا وألقاه عليهم
،نعم، التقط حجرًا كبيرًا وألقاه
.وجعلها تمطر أحجارًا
سيعلمكم القائد الأعلى المحترم
،أن تكرهوا اليابانيين وكل أعداءنا
.كما فعل في طفولته
اليوم، يريد الأوغاد الأمريكيون ودماهم
.أن يدمروا دولتنا الاشتراكية
كيف يقولون إنهم سيحققون ذلك؟
.بإجراء التدريبات العسكرية - .نعم، بإجراء التدريبات العسكرية -
!نعم، إنهم يهددوننا بالتدريبات العسكرية
!"لكن لدينا القائد المحترم "كيم جونغ أون
وطالما أنه لدينا القائد المحترم ...كيم جونغ أون"، فسوف"
!نفوز - .نعم، سوف نفوز -
،رفاقي التلاميذ الأعزاء لا بد أن نؤمن بثبات
أننا سنفوز على الرغم من أفضل .مجهودات لأعدائنا
لا بد أن نتعلم أيضًا من قائدنا الأعلى
.أن نكره أعداءنا
،لا بد أن تكرهوا اليابانيين
!والأمريكيين ودماهم وكل أعداءنا الآخرين
لا بد أن تكونوا تلاميذ جيدين .لكي تكونوا على استعداد لمحاربتهم
ما هو هدف التلميذ الأساسي؟
.أن يذاكر بجد - .هذا صحيح -
أي إجازة سنحتفل بها عما قريب؟
."سنحتفل بـ"يوم النجم اللامع
.نعم، "يوم النجم اللامع" السعيد
رفاقي التلاميذ، هذه هي الإجازة ،التي كنتم تنتظرونها
،يوم النجم اللامع" السعيد"
وهو يوم ميلاد القائد الأعلى المحترم ."كيم جونغ إل"
ما هي أمنيتكم الأساسية لهذا اليوم؟
ما أكثر شيء ترغبون به؟
نعم، "زين مي"؟ - ."الانضمام لـ"اتحاد الأطفال -
Under the Sun subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.