Two and a Half Men

‫‫- المعذرة‬ ‫‫- بوركت‬

‫‫آسفة،‬ ‫‫أتمنى ألا أمرض بشيء ما‬

‫‫تظنين أن هذا ممكن؟‬

‫‫أشعر بالقليل من الاحتقان‬ ‫‫وأعتقد أنه يستقر في صدري‬

‫‫هذا حيث كنت أنوي أن أستقر‬

‫‫- ربما علي أن أعود إلى المنزل‬ ‫‫- مهلا، مهلا، مهلا‬

‫‫دعينا لا نبالغ في رد الفعل‬

‫‫ما زال بإمكاننا فعل هذا‬ ‫‫يجب أن نكون حذرين فحسب‬

‫‫ماذا تقصد؟‬

‫‫بإمكاننا الاستمرار في التقبيل‬ ‫‫لكن، كما تعلمين...‬

‫‫لكن بأسلوب "الاميش"‬ ‫‫بدون استخدام اللسانين‬

‫‫إن احتجت إلى العطس أو السعال‬ ‫‫انقريني في كتفي فقط وسأغطي وجهك بالوسادة‬

‫‫و...‬

‫‫- يمكنك استخدام هذا‬ ‫‫- رذاذ للانف، شكراً هذا لطفل منك‬

‫‫سوف تحتاجين إلى التنفس من أنفك‬

‫‫- تريد مشاهدة فيلم اليوم؟‬ ‫‫- معك؟‬

‫‫- أجل، معي‬ ‫‫- كلا، شكراً‬

‫‫حسناً هل تريد أن تفعل شيئاً آخر؟‬

‫‫- مثل ماذا؟‬ ‫‫- لا أعرف، أي شيء‬

‫‫هل يمكننا أن نذهب‬ ‫‫إلى (لي غيرلز، غيرلز، غيرلز)؟‬

‫‫- ماذا؟‬ ‫‫- هذا المكان قريب من المطار‬

‫‫يبدو مشوقاً حقاً أعتقد أنه فرنسي‬

‫‫كلا، لن نذهب إلى‬ ‫‫(لي غيرلز، غيرلز، غيرلز)‬

‫‫إذاً لا تقل إنه بإمكاننا فعل أي شيء‬

‫‫حسناً، انس الامر‬

‫‫- تريد أن تفعل شيئاً معي حقاً؟‬ ‫‫- أجل‬

‫‫ماذا لو تقلني إلى المركز التجاري‬ ‫‫حتى أشاهد فيلماً مع أصدقائي‬

‫‫- ثم تقلني بعدما أنتهي؟‬ ‫‫- وماذا أفعل طوال كل هذا الوقت؟‬

‫‫لو كنت مكانك لذهبت إلى‬ ‫‫(لي غيرلز، غيرلز، غيرلز)‬

‫‫من سيذهب إلى‬ ‫‫(لي غيرلز، غيرلز، غيرلز)‬

‫‫- لا أحد‬ ‫‫- هذا مؤسف‬

‫‫العروض النهارية أفضل‬

‫‫الراقصات ملابسهن رديئة‬ ‫‫لكنهن يحاولن بشدة‬

‫‫يا إلهي‬

‫‫كان يجب أن أرسل‬ ‫‫تلك الانسة إلى منزلها‬

‫‫بمجرد أن رأيت أول فقاعة مخاطية‬

‫‫انتهيت‬

‫‫أنا كذلك أرتد ملابسك‬ ‫‫سأقلك إلى المركز التجاري‬

‫‫رائع‬

‫‫هل يمكنك إعداد الحساء لي‬ ‫‫قبل أن تذهب؟‬

‫‫- ليس لدي الوقت يا (تشارلي)‬ ‫‫- لكنني مريض، من سيعتني بي؟‬

‫‫ماذا تريدني أن أقول؟‬

‫‫ربما لو فكرت في إقامة‬ ‫‫علاقة بشرية فيها أكثر من...‬

‫‫تبادل السوائل الجسدية بدون تفكير‬ ‫‫لكان لديك شخص يعتني بك‬

‫‫تعلم أثناء الوقت الذي كنت تتحدث فيه‬ ‫‫كنت لتستطيع فتح علبة الحساء‬

‫‫- صباح الخير‬ ‫‫- مرحباً (بيرتا)‬

‫‫- ما خطبك؟‬ ‫‫- التقطت شيئاً‬

‫‫هذه مفاجأة‬

‫‫أجل، هذا سيىء للغاية‬

‫‫حلقي، جيوبي الانفية‬ ‫‫معدتي، صداع، الارتجاف برداً‬

‫‫أقسم بالله،‬ ‫‫أشعر بأنني سأموت‬

‫‫حسناً‬

‫‫حسناً، حظاً موفقاً‬

‫‫هذه هي اللحظة... سأموت‬

‫‫مرحباً‬

‫‫هل من أحد هنا؟‬

‫‫هل يريد أحدهم الاعتناء‬ ‫‫بـ(تشارلي) العزيز؟‬

‫‫حسناً إذاً‬

‫‫حان وقت استخدام الحل الابشع‬

‫‫أمي، لا أشعر بخير‬

‫‫(تشارلز)، لا تخبرني أنك أصبت بالسفلس‬ ‫‫من إحدى فتيات (بانكوك)؟‬

‫‫- لا إساءة‬ ‫‫- كلا، إنه زكام أو إنفلونزا‬

‫‫وبم يهمني الامر؟‬

‫‫ظننت أنه قد يكون بإمكانك‬ ‫‫أن تأتي وتعدي لي الحساء‬

‫‫أو تضعين رقعة مبللة‬ ‫‫باردة على يدي‬

‫‫عزيزي أود هذا لكن...‬

‫‫"لسوء الحظ،‬ ‫‫أمك مريضة أيضاً"‬

‫‫- صحيح، هذا يبدو سيئاً‬ ‫‫- أجل‬

‫‫أكره طلاء حوافر هذه العاهرة البيضاء‬

‫‫- ماذا كان هذا؟‬ ‫‫- إنه هذيان من الحمى‬

‫‫وداعاً يا عزيزي‬

‫‫حسناً أنا وحدي في هذا‬

‫‫ربما بعض الهواء النقي وأشعة الشمس‬

‫‫ودواء الزكام الليلي‬

‫‫الهواء النقي وأشعة الشمس‬ ‫‫ودواء الزكام الليلي‬

‫‫والويسكي‬

‫‫الهواء النقي وأشعة الشمس‬ ‫‫ودواء الزكام والويسكي‬

‫‫حسناً،‬ ‫‫دواء الزكام والويسكي‬

‫‫مرحباً (تشارلي)‬

‫‫(روز)؟‬

‫‫- ظننت أنك في (إنجلترا)‬ ‫‫- طلبت مني الرحيل‬

‫‫سوء تفاهم صغير في قصر (باكينغهام)‬

‫‫- كيف حالك إذاً؟‬ ‫‫- لست بخير، أنا مريض‬

‫‫أيها المسكين‬

‫‫- ألا يعتني بك أحدهم؟‬ ‫‫- كلا، أنا وحيد تماماً‬

‫‫- هذا ليس صحيحاً سأعتني بك‬ ‫‫- ستفعلين؟‬

‫‫بالطبع،‬ ‫‫تريدني أن أعد لك بعض الحساء؟‬

‫‫أود هذا، طلبت من الجميع‬ ‫‫إعداد حساء لي‬

‫‫لتظني أنني كنت أطلب منهم كلية‬

‫‫- ماذا تفعل؟‬ ‫‫- دواء الزكام والويسكي‬

‫‫أسميه "العملاق الثمل"‬

‫‫- كلا يا عزيزي لدي شيء أفضل‬ ‫‫- أشك في ذلك‬

‫‫- إنه جديد تم الموافقة عليه في (أوروبا)‬ ‫‫- (أوروبا)، أعطيني‬

‫‫هذا هو رجلي الصغير‬ ‫‫سأعد لك هذا الحساء الان‬

‫‫شكراً‬

‫‫حسناً يا (أوروبا)، لنر ماذا عندك‬

‫‫كان هذا قرصاً رائعاً‬ ‫‫ماذا كان بداخله؟ إنه قرص رائع‬

‫‫لا تقلق بشأن هذا‬ ‫‫استرح فحسب‬

‫‫تعرفين ماذا أيضاً شيء رائع؟‬

‫‫لقد جئت تماماً حين كنت بأكثر‬ ‫‫حاجة إليك وكأنك ملاكي الحارس‬

‫‫تعتقدين أن بإمكاني‬ ‫‫الحصول على قرص آخر؟‬

‫‫كلا يا عزيزي،‬ ‫‫واحد كاف للان‬

‫‫- أخلد إلى النوم فحسب‬ ‫‫- حسناً طابت ليلتك‬

‫‫طابت ليلتك يا (تشارلي)‬

‫‫هل تسمعني؟‬

‫‫استمع إلى صوتي بحرص‬

‫‫- إنك مريض للغاية‬ ‫‫- أنا مريض للغاية‬

‫‫لكن لا تقلق،‬ ‫‫(روز) سوف تعتني بك‬

‫‫- (روز) سوف تعتني بي‬ ‫‫- حتى يفرقنا الموت‬

‫‫سأحتاج إلى قرص آخر‬

‫‫لن يقتلك أن تشكرني‬ ‫‫على توصيلك واصطحابك مجدداً‬

‫‫شكراً على توصيلي واصطحابي مجدداً‬

‫‫- انتظر يا (جايك)‬ ‫‫- ماذا؟‬

‫‫حسناً، اسمع أعرف‬ ‫‫أنك وصلت إلى هذا العمر‬

‫‫حيث تفضل أن تكون مع أصدقائك‬ ‫‫على أن تكون مع أبيك‬

‫‫ولا بأس بهذا‬

‫‫هذا طبيعي للغاية إذا أردت أن تأخذ‬ ‫‫أولى خطواتك إلى الرجولة وحدك‬

‫‫أهنئك على هذا‬

‫‫لكن،‬ ‫‫أتمنى فقط... أنه بين الحين والاخر‬

‫‫قد تخصص بعض الوقت لابيك‬

‫‫كان هذا مذلا‬

‫‫(تشارلي)؟ كيف تشعر؟‬

‫‫- (روز)؟‬ ‫‫- مرحباً (آلن)‬

‫‫- ماذا تفعلين هنا؟‬ ‫‫- أعتني بـ(تشارلي)‬

‫‫أنا مريض للغاية‬

‫‫أشجعك على ذلك‬

‫‫- إلى متى ستبقين في المدينة؟‬ ‫‫- طالما يحتاج إلي‬

‫‫لا تدعي هذا الطفل الكبير‬ ‫‫يستغل طبيعتك الطيبة‬

‫‫لا تقلقي يا (بيرتا)‬ ‫‫أنا لا أمانع الاعتناء به‬

‫‫هذا جيد،‬ ‫‫لان لا أحد يريد فعل هذا‬

‫‫الحقيقة أنني أحب إطعامه‬ ‫‫وتنظيفه وتغيير ملابسه‬

‫‫- تغيرين ملابسه؟‬ ‫‫- تنظفينه‬

‫‫إذا توقفت عن إطعامه‬ ‫‫فلن تحتاجي إلى تغيير ملابسه‬

‫‫لا أمانع،‬ ‫‫أنا مربية حنونة‬

‫‫قال عمي (تشارلي)‬ ‫‫إنك متعقبة مجنونة‬

‫‫الامر سيان‬