The Secret Circle

... آنچه از "حلقه مخفي" گذشت

هر كدوم از خونواده هاتون كريستال ، خودشُ داره

بعدش كافيه تا جلوي ... "ايبن"

و شكارچياي جادوگرُ بگيري؟

، حلقه تون ... با هم

و با قدرت 6 ... كريستال

اونارُ يبار براي هميشه . نابود ميكنه

... "تو تنها بچه "جان بلك ول

. تو حلقه نيستي ! چي؟

، توئي

! تو خواهرمي

همه چي مرتبه ، "جان"؟

يخورده رنگ پريده به نظر . مياي

جين" ، باهام چيكار" ! كردي؟

. "داري اشتباه ميكني ، "چارلز

جدي كه نميخواي اينكارُ ! بكني

فرستادنت به جهنمُ ميگي؟

. "جين"

، وحشتناكه . خيلي

. خيلي بده

نميدونم "كسي" چطوري تحمل . ميكنه

. اون دختر قوي ـئيه

. يالا

. مـرسي كه اومدي

. خواهش ميكنم

خوبي؟

چرا نه ، تو كسي هستي كه بهت . غم رسيده

. بابت "جين" خيلي متاسفم

. مرسي

اما ميدونم توام دردسراي زيادي . داري

"منظورت احتمال از تخم و ريشه "بلك ول . بودن ــه

كي ميدونه كه واقعيت . داره

هنوز لازمه با باباي واقعيم . حرف بزنم

خُب ، چيزي به بزرگاي حلقه گفتي؟

نه ، فعلاً قصدشُ ... ندارم

تا اينكه مطمئن شم واقعاً حرفي . براي گفتن هست

دايانا" ، تو هميشه مثل يه عضو" ، خونواده باهام رفتار ميكردي

و ميدونم الان همه چي ... برات خيلي

، گيج كننده ست

اما اگه مشخص شه كه تو ... خواهرمي

. واقعا منُ خوشحال ميكنه

، بعداً باهات حرف ميزنم باشه؟

. سلام

راسته؟ كار شكارچياي جادوگر بود؟

. چيزيه كه "بلك ول" ميگه

نميتونيم خيلي راحت بشينيم و ... بذاريم تو

. اين يكي قِسِر دربرن

. اينكارم نميكنيم

اما الان يه سري آدم پيرِ ... غمگين و شكسته

. اينجاست

بهتره با داد و فرياد سكته شون . نديم

دواي دردت پيش . منِ

. همه تو خطر ان

شكارچياي جادوگر به "جين" تو خونه خودش . حمله كردن

. ميتونم كمك كنم ، خودت ميدوني

، اگه قدرتمُ پس بگيرم

. ميتونيم بريم دنبالشون

تو فقط نگران . خودتي

اين چيزيه كه توش . ماهري

. سلام

. ببخشيد ميخواي تنها باشي؟

. نه ، بيا تو ... فقط داشتم

. داشتم مخفي ميشدم

اون يه خانم فوق العاده . بود

... بدترين ضربه

فك كنم بدترين ضربه اي كه تو از ... دست دادن مامان بزرگم خوردم

اينه كه تنها چيزي بود كه بعد از مامانم . برام مونده بود

... اما الان

منظورم اينه كه ، الان ديگه هيچ كس زنده اي ... نيست كه واقعا منُ بشناسه

، وقتي واقعاً خودم بودم

قبل اينكه همه چي . عوض شه

ممكنه قبلاً نشناخته ، باشمت

. اما الان ميشناسمت

، ميدونم كي هست . درونت

كسي"؟" اونجائي؟

، ببخشيد . واقعا ببخشيد

، نه ، ايرادي نداره . ايرادي نداره ، درك ميكنم

. نگران نباش

كسي"؟"

فقط ميخواستم بدونم . كجائي

همين الان داشتم برميگشتم . پائين

خوبي؟

. نه راستش

، مامان بزرگم مُرده ... و مشخص شده

"كه بابام با نصف "چنس هاربر . خوابيده

... "كسي"

، ديشب بهت گفتم

از ته دلم عاشق . مامانت بودم

، و وقتي بهم زديم . يبار با "اليزابت" بودم

و اين خبر براي منم شوكه . كننده بود

هر چقد بتونم هواي "دايانا" ـئو ، دارم

اما اميليا عشق زندگيم ، "بود ، "كسي

و تو دخترمي و هيچكدوم از اينا قرار . نيست عوض شه

، و در عين حال . نميتونيم تمركزمونُ از دست بديم

اين حادثه نشون داد كه چقد شكارچياي . جادوگر بهمون نزديك ان

، ميخوام نابودشون كنم

. حالا بيشتر از هميشه

بايد اون 2 تا كريستال باقي . مونده رو پيدا كنيم

" حلقه مخفي " « اين قسمت : خائن »

اينطور برداشت كردم كه مامان بنده يخورده . قرص تو كيف پولش داره

فك كنم يه دليلي پشت اين سري . انفجارات شادي هست

و اگه الان كسي به اين انفجارت نياز . داشته باشه ، اون مائيم

مشكل اينجاست كه هرگز نميذاره نزديك . چيز ميزاي باكلاسش بشم

يخورده كمك ميخواي؟

. الان برميگردم

مامان؟

"داشتم در مورد مامان بزرگ "كسي ، فك ميكردم

كه يهو بابا بزرگ ، يادم اومد

، و حالا . هر دوشون از پيشمون رفت ان

، نگران نباش عزيزم . همه چي درست ميشه

! بابا؟

، كل احياء ـو از دست دادي چرا اونجا نيومدي؟

اوه ، ببخشيد ، بايد يخورده خرده كاريامُ . رديف ميكردم

كسي" اوضاعش چطوره؟"

. خوب ، فك كنم

، بهت نياز پيدا ميكنه . بيشتر از هميشه

بايد يه چيزيُ ازت . بپرسم

. بپرس

دقيقا رابطه مامان ... با

جان بلك ول" در چه حد بود؟"

منظورت چيه؟

... احتمالش هست كه

جان بلك ول" پدرم باشه؟"

! چي؟

كــ ... كي اين حرفُ زده؟

. كسي" و پدرش"

ممكنه؟

... آه

بابا؟

مامانت و من يه مدت سختيُ . گذرونديم

... جدا شديم ، فقط براي چند هفته

. تا به يه سري چيزا فك كنيم

اما وقتي برگشتيم پيش ... هم

قويتر و شادتر ، بوديم

و وقتي تو بدنيا ، اومدي

بهترين روز زندگيمون براي . هر 2 تامون بود

. ممكن نيست

، "دايانا"

، وقتي بدنيا اومدي پيشت بودم . بزرگت كردم

، من پدرتم . نه اون

پس هر چي كه "بلك ول" بهت ... گفته

باهاش حرف . نزدم

. خوبه ، نزن

هر كاري ميكنه تا اعتمادتُ ، بدست بياره

و بعدش ، از نقطه ضعفت ... استفاده ميكنه

و با مهارت وادارت ميكنه ... كارائيُ

انجام بدي كه هرگز فكرشم . نميتونستي بكني

... قول بده

. كه ازش دور بموني

. قول ميدم

، تو دخترمي . و دوسِت دارم

. "آدام"

ميخواستم بگم كه بابت امروز . صبح متاسفم

موقعي كه يجورائي بهت . حمله كردم

. نميدونم يهو از كجا اومد

خواهش ميكنم معذرت خواهي . "نكن ، "كسي

... من پيشتم

. مهم نيست چي بشه

، هي ، بيا شروع كنيم

ميتونيم 2 تا كريستال باقي ... مونده رو

بدون بقيه اعضاي حلقه . پيدا كنيم

قدرتات ، تركيب شده با كريستالائي كه ... پيدا كرديم

بايد اجازه بده كه بقيه كريستالا . همديگه رو پيدا كنن

كريستالا قدرتشونُ برميگردونن ... به اين نمودار

و با دقت محل خودشون و 2 تاي . ديگه رو مشخص ميكنن

. حالا بعد من تكرار كن

. كار ميكنه

جهار تا كريستالُ كه اينجا ، داريم

و نقشه فقط يكي از 2 تا كريستال . باقي مونده رو نشون ميده

كجاست؟

. "خونه بغلي "كسي

. "خونه "جيك

اين عكس العمل عاطفي روم ، تاثير گذاشته

. فقط يبار پيش مياد

. اوه ، درسته

فقط اميدوارم اين همدستي ... قرصاي مامان جون

باعث بشه احساس كنم كه هرگز اين . اتفاق نيفتاده

چيه؟

... اين

. كريستال خونواده مه

. پنج تا اوكي شد ، يكي مونده

. نه دقيقاً

. اون يكي ... غيب ــه

، مــ ... ممكنه امتحانش كنم . محض احتياط

كجا پيداش كردي؟

. تو كيف پول مامانم

، خيلي خب ، حالا ... فقط لازمه

كريستال خونواده "آدام" ــو . پيدا كنيم

اما رو نقشه ظاهر . نشد

بايد مخفي شده باشه ، پدربزرگ ... آدام" ميتونه طلسمش كرده باشه"

و مخفيش كنه قبل اينكه . بميره

چي ميشه اگه نتونيم پيداش كنيم؟

. محبوريم

شايد بابا بزرگت يه سرنخي باقي ... گذاشته باشه

كه ممكنه كمكمون كنه از طلسم مخفي سازيش ... سر دربياريم

يا حداقل يه نشونه اي چيزي بده كه كجا قائمش كرده؟

. ميتونم بگردم

آره ، اما اگه حتي پيداش ... كني

كريستال "في" هيچ قدرتي . نداره

يه طلسمي بلدم كه بشه دوباره ، فعالش كرد