Open Grave
Arabic 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
إنتظر, عُد
! أرجوك
أرجوك, ساعدني
قبر مفتوح
ترجمة وتعديل وتنقيح " مهندس مفتاح السيفاو مركز القناص الفرع الرئيسي
ساعدني ؟
ــ ليس لديه طعام أو ماء ــ إنهُ ليس واحداً منا
علينا الأهتمام بأنفسنا الأن
ــ أترك سلاحك ــ أتركه
ــ كلاكم, أرجوكم توقفا ــ إنهُ هنّا لقتلنا
! عليك أن تترك سلاحك اللعين
لن أتركه, أتركه أنت ؟
أفعل
ضع سلاحك أرضاً
ــ أخبريه أن يضع سلاحه أرضاً ــ ( لوكس ) أرجوك
هل هذا منزلك ؟
ــ منزل من ؟ هل قتلت هؤلاء الناس ؟ ــ تباً لك
أنت قتلتهم, من أنت ؟
ــ لا أتذكر ــ هذا هراء
من أنت ؟
إستيقظت في الحفرة ولا أتذكر أيّ شيء
هذه المرأة ساعدتني وأريد التحدث إليها
هل أخرجتِه من الحفرة ؟ أيتُها الغبية ؟
أهدأ
هل تعرفينني ؟ لماذا أخرجتني ؟
ــ أبعدي يديكِ عنيّ ــ أسفة
ماذا به ؟
ساعدوني ؟
فقط تنفس
ــ ماذا بهِ ــ تنفس
أهدأ
أنظر إلي, سوف تكون بخير
هذا الماء, أهدأ
حسناً, حسناً
! ماذا يجريّ هنا
ألا تعرفون بعضكم ؟
عليك أن تتنفس
تنفس
من أنت يارجل ؟
! لا أتذكر من أنا
لا أحد يتذكر
حسناً, لا هواتف هنّا, ولا كمبيوتر لا مجال للإتصال بالشرطة
! كُل ما لدينا هو هذا
إذاً نعرف أسمائنا
( ــ أنا ( شارون ( ــ ( مايكل
وقد قابلت ( لوكاس ) وهذا ( يعني بأنك ( نيثان
أنا لا أعرف أسميّ, ولا أملك هوية
لدينا أيضاً مفاتيح
" ــ لديّ سيارة " نيسان ــ لديّ مفتاح
ــ هل لدينا سيارات ؟ ــ كلـا
لا توجد سيارات لقد نظرت بالخارج
هل تفهم ما تكتبه ؟
إنها تكتب دوماً, هل تستطيع قراءة هذا ؟
أي لغة هذه ؟
ــ إنها لا تفهمك ــ لقد ساعدتنيّ, أتفقنا
هل تعرفينني ؟ لماذا ساعدتنيّ ؟
توقف عن المحاولة, أنت تخيفها
أنتِ تعرفينني, لقد ساعدتني لا تنظري إليهم
لا يهم ما تقول لها, إنها لا تفهم إنها لا تفهمكَ, حسناً ؟
ــ هل هيّ صماء ؟ ــ كلـا
إنها ليست صماء .؟
إنها تسمعك, لكنها لا تفهم الإنجليزية
إنها بكماء
لكنها تتصرف وكأنها تعرفنا
لقد إستيقظنا في هذا المنزل قبل نصف ساعة من وجودك, وكانت هيّ هنّا
أيّ شيء آخر ؟
" أنا " كاثوليكي
فقط ؟
وأنت أيضاً لديكَ سلاح
نعم, وأنت أيضاً لديك سلاح
أنا لم أنهض من بين كوم الجثث
ــ نحنُ في قارب واحد ــ كلـا, لسنا في قارب
نحنُ في قارب وهو في قارب الجثث
أنا لا أثق بكَ
وأنا لا أثق بكَ
لا أثق بأيّ أحد
هلّ تفقدت المنزل ؟
نعم
لدينا هذا جميعاً
لماذا ؟ ماذا حدث, ماذا حدث لنا ؟
أعلم ماذا حدث ؟
أين الفتاة
أريد التحدث للفتاة
رفاق, أريد الحديث للفتاة ؟
أريدكِ أن تنظريّ إلى شيء من أجليّ أنظريّ
هل تقرأين هذا ؟ هل كتبتهِ ؟
أجل أنتِ كتبتهِ حسناً, ماذا يعني ؟
يارفاق
ما هذا ؟
لدينا بعض الذخيرة
لربما لقتل الكثير من الإشخاص سنحتاج الرصاص
ماذا ؟
ربما أنتَ شرطيّ
أرىّ أن نأخذ بعضاً منها ونذهب للبحث في الخارج
كلـا
نُلقم ونحميّ المنزل من هنا
سنذهب في الصباح
الحمام يعمل
لم نجد مؤن طبية
لكن إستعمل " بروكسايد " على هذا
يبدوا الثلوث سيء
ــ هل تحتاج مساعدة ؟ ــ أنا بخير
حسناً
هناك ثياب في غرفة النوم ! سوف أحضرها لكَ
لن تحتاج لهذه بعد الأن
أفضل البقاء بهَ إن لم تمانعيّ
كما تريد
أنا بخير شكراً, أنا بخير
أنا بخير
أنا لستُ بخير
من أنت ؟
أسميّ ؟
الــ 18
تذكر
! رفاق, تعالوا
عند الأشجار
هل نتبعها ؟
اللعنة
حسناً, أنت تعرف الأسلحة
ــ نعم ــ أجل أجل
أبقيّ معه, كي لا يخرب المنزل
حسناً
أين هيّ اللعينة ؟
لا أعلم
ربما تقودنا إلى هنّا
ــ ربما المدينة أو شيئاً ما ــ نحنُ لسنّا قرب المدينة
ــ كيف عرفتي ؟ ــ بهذا
ــ ماذا تقصدين ؟ ــ النجوم لامعة
نحنُ بعيدون عن أيّ شيء
من بعدك
ــ إذهب ــ كلـا, أرجوك, أنا أصّْر
اللعنة, أذهب
هل أسرعتم, نحنُ نفقدُها
ما هذه الرائحة ؟
يا ألهي ؟
من يفعل هذا ؟
شخصاً ما يحب الديكور
واحد آخر
ــ أنظر هنا ــ ماذا ؟
" أستطيع قراءة " اللاتينية
دعني أحاول
كلـا, .. لا شيء
أعني جسدياً, أستطيع فعل أشياء
يديّ تتذكر, جسديّ يتذكر
عقليّ فارغ تماماً
أنتََ تعرف هذا المكان
هذا المنزل
كلـا
أنا أعرف هذه الكتب
مراجع طبية حيوية
أعنيّ
من بلد مختلف وتاريخ آخر
كلها مرتبطة بتشريحات الحيوان والإنسان
إنتظر لحظة
ماذا هناك ؟
ــ يا ألهي ــ ماذا ؟
ماذا ؟
أنا أتحدث الفرنسية
أعتقد أن هذا منزلك
إنها تطعمُها كالطفلة
اللعنة عليّ
لا تنظر إليّ
ياألهي إنها تعرفكَ
أخبرتكِ ( شارون ) لا تثقي به
أحذر الفتاة
شخصاً ما يراقبنا
ماذا ؟
ــ لن أتركها هنا ــ علينا ذلكَ
أنها مُقيدة لسبب
ــ هذا غير أنساني ــ لقد هاجمتكِ, أنها أمرأة مجنونة ؟
لا أصدقك
ــ أسمعيّ ــ ماذا ؟
هناك كاميرا في الحظيرة, علينا العثور على مركز البث
فقط مبنىّ وحيد, وهو المنزل
" إنها عبارة " إيطالية
"تعنيّ الرجل ذو المفاتيح الكثيرة لديه الكثير" "مما يخفيه"
أنا أعرف, بعض اللغات
! تهانينا
" لا تأمن للإبتسامة "
هذا جنون
" كلانا نعرف " اللاتينية
لدي شعور قوي بأننيّ أعرفكَ
ــ حقاً ؟ ــ أجل
أجل
أشعر بأنني أعرف ( شارون ) أيضاً ليس مثل ألفتيّ معك
لكن شيء ما يحدث لذا أفكر لربما تكون صديقتيّ
ربما تكون أختيّ, لأن هذا مقرف
هل تظنها تحبني ؟
ليس لديّ وقت لهذا, أتفقنا
علي فتح هذا الباب
يجب أن أجد أدوات مثل " إزميل " لكسر الباب
" لن تفتحه " بإزميل
كيف عرفت ؟ هل حاولت ؟
كلـا, إنهُ باب مسلح, لن تفتحه هكذا ماذا عن مفاتيحك ؟
من أين حصلت عليها أيهّا الرجل الخفيّ ؟
وجدتهم
أين وجدتهم ؟
في الأسفل في غرفة الجلوس مع الكتب التيّ تقرأها
أذاً, ماذا هنا ( نيثان ) ؟
إسمع
Open Grave subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Open Grave
- Open Grave 2013 DVDRip XviD-EBX · 61 downloads · 2015-07-02
- Open Grave (2013) 720p BluRay · 97 downloads · 2015-03-01
- Open Grave 2013 720p BluRay x264 YIFY · 119 downloads · 2013-12-22
- Open Grave 2013 DVDRip-400MB · 73 downloads · 2013-12-07
- Open Grave 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD · 93 downloads · 2013-12-07
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.