Vengeance

Vengeance

Indonesian 자막 다운로드

릴리스 정보

Vengeance WebRip
다음의 해설 rambrr4
Based on Coffee_Prison English subtitle. Delete background music's lyrics. Edit time. Google Translate with manual Checking. All credit to Coffee_Prison

태그

webrip
web
BRip
게시일: 2022-08-31
다운로드: 52
청각 장애인용: No

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Potensi di tempat ini luar biasa.

Aku suka potensinya.

Seratus persen.

Ini adalah dunia kemungkinan tak terbatas.

- Tak terbatas. - Seratus persen.

Berapa banyak "Y" yang aku masukkan ke dalam "Hei" pada malam hari ini?

- Sebelum pukul 2:00 pagi? - Ya.

- Dua "Y" s. - Oke.

- Tiga haus. - Haus.

Dan satu singkat.

Kau tahu apa menurutku?

Adonan kue menjadi sangat populer.

Itu karena belum selesai. Masih bisa apa saja.

Seratus persen.

Membuat kue dari adonan kue hanyalah sebuah saran.

- Seratus persen. - Itulah yang mereka katakan

- kau bisa melakukannya. - Benar.

Dan hal yang sama... Seperti berkencan

dengan seseorang selama lebih dari sebulan.

Itu hanya saran penyajian.

Seratus persen.

"Tanda tanya Kara." Itu berarti aku tidak ingat

- di mana aku bertemu dengannya. - Oke.

Tapi itu tanda tanya dengan tanda seru,

yang artinya aku harus mau menindaklanjuti.

Ayo kita lihat apa pilihannya terlebih dahulu. - Ya.

Tepat itu. Itulah dunia yang kita tinggali.

Kau bisa lihat pilihan untuk apa pun.

Seperti dengan perjalanan.

Kau tidak memilih penerbangan pertama yang kau lihat.

Kau ingin mengecek semua penerbangan.

- Itu hal yang bagus. - Ya.

Kau dapat penerbangan terbaik dengan cara itu.

Mengapa tidak mendapatkan orang yang terbaik?

Dengan melihat semua potensi orang-orang?

Dan bagaimana kau bisa berharap menemukan satu orang?

Yang bisa memenuhi semua kebutuhanmu?

Lebih mudah menemukan orang yang paling mendukung di sini.

- Orang paling lucu di sini. - Benar.

- Seks terbaik di sini. - Benar.

Saran terbaik di sini.

Seks terbaik kedua di sini.

Seratus persen.

Aku tidak pernah ingin melewati

mengetahui apa yang dilakukan orang tua seseorang untuk mencari nafkah.

Jika aku tahu apa yang dilakukan orang tua seseorang untuk mencari nafkah...

- Benar. Benar. - Aku telah menggantung terlalu lama.

Atau, seperti, saudara kandung. Seperti, mengapa ada yang ingin tahu

tentang saudara-saudaramu? Terutama begitu awal.

Ya. - "Berapa banyak saudara yang kau miliki?"

Apa pernah berubah Apa kau ingin berkencan dengan seseorang?

Itu seperti, "aku punya dua saudara perempuan dan seorang saudara laki-laki."

- Wah. Tunggu. - Yah, aku akan pergi.

- Aku keluar dari sini. - Kau tahu apa yang baru saja aku katakan?

Aku hanya berkencan dengan anak tunggal atau anak tertua dari tiga bersaudara.

Mereka bilang, "Latih pilihanmu."

Ini seperti otot.

- Pilihan itu seperti otot. - Ya.

Beberapa orang lemah dan berhenti

berkembang, dan mereka tidak mengerti

- bagaimana menggunakan pilihan mereka. - Ya.

Pilihanku kekar dan kuat dan turgid.

Seratus persen.

Orang bilang orang kita takut komitmen.

Tidak. Kita takut berkomitmen pada

sesuatu yang tidak bisa kita hindari.

Tidak ada yang namanya ketakutan akan komitmen.

Takut akan komitmen adalah takut akan penyesalan.

Seratus persen. Atau takut akan keintiman.

Tolong, aku akrab dengan semua orang.

Apa kau pernah bertanya-tanya,

jika kau menemukan sesuatu yang lebih dalam

dengan seseorang, Apa itu akan lebih bermakna?

Aku melakukannya kadang-kadang.

Seperti saat ini, aku berkencan dengan santai,

seperti, enam atau tujuh wanita berbeda.

Tapi aku bertanya-tanya, jauh di lubuk hati, bagaimana

rasanya berkencan secara serius dengan dua atau tiga orang.

Bahkan ketika aku tidak mengerti kau,

aku memahamimu lebih baik memahami siapa pun.

- Seratus persen. - Aku suka saat kita hang out.

Ini seperti, jika seseorang merekam

ini, podcastlku seharusnya seperti itu.

Seharusnya ada, seperti, suara bass stand-up

sedang menyertaiku sekarang.

Oke, aku punya satu.

"Pesta Rumah Acak Brunette."

"Random House," penerbit?

Atau "rumah acak", seperti pesta rumah acak?

Oh, "Emily Vogue."

Uh, aku akan pergi dengan "tanda tanya Kara"

karena aku merasa ingin membiarkan alam semesta mengejutkanku malam ini.

- Waktu yang tepat untuk hidup. - Seratus persen.

- Seratus persen. - Seratus persen.

Seratus persen.

- Seratus persen. - Seratus persen.

Aku menemukan jawabannya.

Tahu apa?

Amerika.

Oke.

Aku tahu kau tertawa, tetapi aku punya

nada yang benar-benar akan kau sukai.

Amerika terpecah, tetapi bukan

karena alasan yang kita pikirkan.

Kami berpikir bahwa Amerika dibagi berdasarkan geografi:

negara bagian merah, negara bagian biru, kota, negara.

Kita kehilangan sesuatu yang jauh lebih mendalam.

Amerika tidak dibagi oleh ruang.

Amerika dibagi oleh waktu.

Kita tidak hidup di saat ini lagi. - Mm.

Dan mengapa kita, ketika kita bisa hidup

di setiap momen yang pernah tercatat?

Dan ketika kita mengalami sesuatu yang benar-benar

kita cintai, naluri kita yang luar biasa

adalah entah bagaimana menyimpannya untuk nanti.

Itu menarik.

Kami tidak menonton film di teater.

Kami tidak menonton TV saat ditayangkan.

Kami bahkan tidak punya percakapan pada

saat yang sama karena kami mengirim pesan teks.

Dan saat kau mengirim SMS, aku bisa mengatakan, "Hai,"

dan kau bisa mengatakan "Hai" kembali dalam sedetik,

- atau satu menit. - Atau tidak pernah.

Atau jangan pernah karena itu kau dan kau terlalu

sibuk memproduksi podcast terbesar di Amerika,

yang merupakan poin aku karena kita

semua hidup di zaman kita masing-masing.

Itulah sebabnya kita hidup di zaman yang terbagi.

Itu... Aku suka itu. Ooh.

- Kau suka itu? - Ya.

Jadi apa yang kau pikirkan? Apa kau pikir itu sebuah cerita?

Ini adalah sebuah teori.

- Sebuah teori adalah sebuah cerita. - Tidak, teori bukanlah cerita.

Ya, itu adalah tentang sebuah ide.

Dan Amerika adalah sebuah ide.

Itulah yang membuatnya begitu hebat.

- Jadi, jika kau... - Tidak, Amerika adalah rakyatnya.

Itulah yang membuatnya sangat kacau.

Hai. Tidak setiap pria kulit putih

di New York perlu punya podcast.

Kau punya tanda centang terverifikasi.

Kau mendapatkan posisi New Yorker .

Aku ingin sesuatu yang lebih.

Aku tidak hanya ingin menjadi penulis.

Aku... Aku ingin menjadi suara.

Meski terdengar norak, aku peduli dengan Amerika.

Dan tidak dengan cara Lana Del Rey yang pudar itu.

Dan sekarang aku melihatnya berantakan,

dan kami hanya berdiri di sudut,

seperti, mengolok-oloknya, kau tahu?

Aku mencoba untuk menceritakan beberapa cerita yang...

terhubung.

Oke oke. Kalau begitu... biarkan aku membantumu terhubung.

Dengan semua idemu tentang Amerika...

Bahkan jika itu bagus, ya?

Kau harus membuatnya sebagai sebuah cerita

karena orang Amerika mendengarkan cerita.

Karena orang Amerika adalah manusia.

Mereka bukan... ide.

- Kau... kau di sini. - Ya.

Kau harus berada di sini.

Apa itu masuk akal?

Seratus persen.

Aku Robin Dillon,

dan ini Momen Amerika.

Kepada penyelenggara fly-fishing Montana Barat...

- Hai. - Hai.

Kau merubah gaya rambutmu.

- Ya, kau perhatikan. - Tentu saja.

Bagaimana dunia buku?

Apa?

Tidak ada. Eh, bisa aku ambilkan minum?

- Ya. - Baik.

Um, apa yang bisa aku buat untukmu?

Um, bisa kau buatkan, seperti, anggur putih?

Tentu.

Aku harus membuka botol untuk itu.

Oh, tidak apa-apa. Buka.

Aku hanya ingin, satu gelas.

- Halo? - Ben?

Ya. Halo?

Ini adalah panggilan telepon terburuk yang

pernah kau dapat dalam hidupmu.

Ya Tuhan.

Pacarmu meninggal.

Aku menyesal. A... Apa yang kau katakan?

Dia meninggal.

Tidak, tidak, bagian pertama.

Pacarmu.

Ya, aku minta maaf.

Hei, aku tidak... Aku tidak mengerti.

Aku tahu. aku tahu aku tahu.

Kami juga tidak bisa tidak memahaminya.

Siapa ini?

Ini Ty Shaw.

Kakak Abi.

Um, hei, aku tidak... Aku benar-benar tidak tahu harus bilang apa.

Oh, aku tahu, aku tahu ini pasti sangat sulit untuk diproses.

Aku turut menyesal.

Abby bercerita banyak tentangmu.

More Indonesian subtitles for Vengeance

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left