O.S.S.
Farsi Persian 자막 다운로드
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
آقای ویلیامز حضور دارند؟
باید از منشی بپرسی
ممنون
بفرمائید
میخواستم آقای ویلیامز را ببینم
در چه موردی؟
طرح های انگیزشی
آقای ویلیامز شما را می شناسه؟
هفته پیش یه نامه معرفی آوردم
از سناتور فینیگ
صبر کنید ببینم سرشون خلوته
ممنون
آقای مارتین
متاسفانه آقای ویلیامز الان وقت ندارند
گفتند لطفا بعداظهر تشریف بیاورید
باشه بعدازظهرمیام
اینجا سیگار کشیدن ممنوعه
چه بد
اما نه برای من
برت سریع بیا اینجا
چند دقیقه پیش همین جا بود
میشه چند دقیقه بیائید داخل
قطعا
- آقای ویلیامز؟ - بله
من جان مارتین هستم
اوه، دوست سناتور فینینگ
درسته
خوب؟
آقای مارتین، آیا کسی را دیدید
طرحی را از روی میز برداره؟
یه طرح؟
شما اونو برداشتید؟ من؟
چرا من بردارم
همینطوری..تصادفی
یادم نمیآد کس دیگری
نزدیک آن میز بشه، آقای ویلیامز
البته خیلی ها میان و میرن
به چه درد من میخوره؟
اومدم اینجا آقای ویلیامز را ببینم بله، دخترم به من گفت
خب مطمئنم آقای مارتین با تفتیش تون مخالفت نمی کنید
خوب، البته که نه
داخل کلاه را هم ببین
وقت نداشت کاری بکنه
کنار در ایستاده بود
متاسفم که مزاحمتون شدیم، آقای مارتین
اوه، عیبی نداره
خوب، طرح امنیتی براش درست کنید
آقای ویلیامز میشه الان ببینمتون؟
نه متاسفانه بعدا همیدیگر را می بینیم
بسیار خوب ممنون
امیدوارم نقشه ای را که گم کردید پیدا کنید
اسم شما چیه؟
جان مارتین
دروغ میگی
با سناتور فینینگ تماس گرفتیم
معرفی نامه جعلی بوده
برای کی کار می کنی؟
هیچکس
بخون
با صدای بلند
هر کس با قصد یا دلیلی
که ممکنه استفاده از آن موجب صدمه به ایالات متحده بشه
بلندتر
و همچنین خرید یا تلاش برای تهیه
سند شامل نوشته، طرح، عکس، نقشه
یا اطلاعات مربوط به امنیت ملی
برای هر دولت خارجی
طبق قانون مجازاتی برابر مرگ
یا بیش از 30 سال زندان برای وی در نظر گرفته خواهد شد
شما می توانید با حرف زدن اونو کمتر کنید
رابرتز؟
در اختیار شماست
صبح بخیر
بیائید داخل پیش آقایون نخبه ها
البته، الان میتونید بخندید
دارید چون بغل عمو سام آموزش جاسوسی می بینید
اما اون بیرون
توی عملیات علیه ژاپنی ها و نازی ها
مثل مدرسه او.اس.اس با ساندویج و قهوه
پذیرائی نخواهید شد
میتونه جوخه اعدام باشه
مارتین، تو ...جعبه پیشنهادات را انتخاب کردی
تا اینکه هول شدی...و باختی
باید صبر میکردی جعبه را می شکافتی
فکر کردم زمان زیادی دارم
تا اینکه مامور دید
چند ثانیه زمان لازم داشتم
پیرمرد
فکر کردی فقط نقشه شما توشه
که بد آوردی
چون جعبه پر از نامه بوده
برنی، دفعه بعد به پلیس فیلادلفیا بگو که
یه ماهه توی شهری
کبریت های کلوپ های شبانه نیویورک هم
توی جیب هات نزار
پارکر، وقتی توی کارخانه کشتی سازی بمب گذاشتی
لوبیا هات یادت نره
گیتس، دفعه بعد که به دردسر افتادی
اجازه نده همسرت دخالت کنه
برای هر ملاقات یه علامت خطر تعیین کنید
یقه کت ات را بده بالا یه چنین چیزی
بچه ها هیچ ابرانسانی وجود نداره
مامور خوب بودن
جرات و هوش میخواد
و در نهایت کمی خوش شانسی
ما زمان زیادی با شما نمی تونیم تلف کنیم
ما 400 سال دیر کردیم
قدرت های بزرگ خیلی وقته
او .اس .اس . خودشون را راه انداختند
ما فقط چند ماه فرصت داریم
برای ساخت اولین مرکز آژانس اطلاعاتی
در تاریخ کشورمون یک سازمان جهانی
که بتونیم دشمن را در این بازی شکست بدیم
این بازی شما ها نیست
همدیگه رو نمیشناسید
اسامی تون فرضی یه
شما آمریکایی های شایسته ای هستید
با روشی که دشمن می جنگه
آمریکائی ها غریبه هستند
باید اجبارا به عوامل اطلاعاتی و خرابکاری تبدیل بشیم
اما انسانهائی هستیم عاطفی
بی احتیاط و بی خیال
و بدتر از همه...خود محور
اسم شما چیه؟
اشمیت، یعنی پارکر
میدونی چرا اشتباه کردی، پارکر؟
نه آقا
چون تو هنوز هویتت را از دست ندادی
توی این کار مهم نیست کی هستید
چه احساسی دارید و چی دلتون میخواد
خوب یاد بگیرید بقیه اش با ما
کار با رادیو و تعمیر آن را یاد بگیرید
وقتی با اطلاعات ارتباط برقرار نکنید بلا استفاده میشه
دقیق یاد گرفته و بکار ببندید
مهم ترین چیز همینه
از دوربین استفاده کنید
اغلب اطلاعات ارزشمند پیچیده هستند
و بسیار فنی
به حافظه تان اعتماد نکنید
حافظه به پای عکس نمیرسه
درست تعقیب کنید
بدون ایجاد سوظن
کسی را که دنبالش هستید نشان کنید
یه سری ویژگی انتخاب کنید
نوع راه رفتنش...رنگ موهاش
یه لحظه هم نباید غفلت بکنید
میلیون ها نفر مثل هم هستند
کلاه شون...لباس شون...کفش شون
مورد شما کدوم بود..مارتین؟
به جزئیات دقت کنید
اینا در درجه دوم قرار دارند
دست نگهدار...مرد
این دیگه در کل جهان
مرسوم شده
چنگال در دست چپ باید باشه
فقط آمریکائی ها در دست راست می گیرند
حالا بهتر شد
آیا یه پیپ معمولی یه؟
بله..در ظاهر اینطوره
او.اس.اس. نمیتونه ماموریت هاشو
با سلاح های مرسوم انجام بده
نمیتونه با تانک و هواپیما و قایق بجنگه
بنابرین اسلحه های ویژه ای بر اساس نیازمون تدارک دیده ایم
اکثر شون گول زننده و نامتعارف هستند
مثل این لوله
در واقع یک هفت تیره
وقتی دارید تعقیب میشوید
راه فرارت را بخاطر بسپار
از قبل به حرکت خودت فکر کن
جلوتر از طرف باش
مواظب کوچه بن بست باشید توی تله نیفتید
یاد بگیرید سریع و بی صدا بکشید
فکر کنید همیشه زیر نظر هستید
دشمن قصد نابودی تو را داره
تنها شانس ات اینه که از شرش خلاص بشی
جوانمردی و انصاف و
این جور چیزها را فراموش کنید
فقط به یاد کشورتون باشید
که برای بقای اون مبارزه می کنید
خیالت راحت فرمانده
چراغ سبز بهت دادند
دستور العمل ها و مجوز های لازم
برای عملیات فرانسوی شما
کی میتونم شروع کنم قربان؟
همین الان...و ادامه داره تا
نیروهای ما از راین عبور کنه
ماموریت ...دو قسمته
اول...جمع آوری اطلاعات
دوم همکاری با نیروی مقاومت فرانسه
و خرابکاری در تاسیسات کلیدی دشمن
اولین ماموریت شما
کمک به اختلال در سیستم راه آهن فرانسه
بخصوص خطوط تغذیه کننده این مناطقه
یه سری کارهائی با انگلیسی ها انجام داده ایم
مناطق استراتژیک کشور را
به چند منطقه تقسیم می کنیم
سپس در هر منطقه افراد آموزش دیده خودمون را
که قبلا در فرانسه بوده اند
و زبان شون را بلد هستند...میفرستیم
اونها را مخصوص عملیات فرانسه آموزش داده ایم
O.S.S. subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.