처음 200줄입니다.
فتى!
أرني هويتك!
أجل، بالطبع.
"خلود"، دعي الفتى وشأنه.
توقف!
سيداتي وسادتي،
تُسطر اليوم صفحة جديدة في التاريخ.
أول برنامج إذاعي في "فلسطين"،
وثاني برنامج إذاعي في الوطن العربي بعد "القاهرة"،
سيبدأ اليوم هنا في "رام الله".
يشرفني أن يفتتح سيادته،
المندوب السامي "آرثر واكهوب"، البرنامج الإذاعي الفلسطيني.
صباح الخير، وشكرًا جزيلًا على حضوركم.
لنفتتح معًا
برنامجًا إذاعيًا جديدًا في "فلسطين".
لن يتناول السياسة،
وسيكون هدفه الرئيسي هو نشر المعرفة والثقافة.
أولًا، في هذه الدولة آلاف القرويين.
أرجو أن نجد سبلًا لمساعدة هؤلاء القرويين،
وشرح منافع سائر أنواع التعاون.
برنامجنا الإذاعي سيشجع الحياة الموسيقية في "فلسطين".
وبالتالي،
الموسيقا الشرقية والموسيقا الغربية
ستعزفان بالتوازي.
كلًا بأسلوبها.
ممتاز.
شكرًا لكم.
اللحظة التي انتظرناها جميعًا.
ممتاز.
هنا…
صوت "القدس".
هنا صوت "القدس".
ممتاز.
ممتاز.
وفي البحر الأبيض المتوسط،
وُعد ملايين اليهود من حول العالم
باستيطان "فلسطين" تطبيقًا لوعد "بلفور" البريطاني.
ومع زيادة عمليات الإعدام في "ألمانيا" وغيرها من البلاد،
جنبًا إلى جنب عمليات الفصل والنبذ،
تزداد أعداد اليهود الوافدة إلى "أرض الميعاد".
قانون!
تبقت شحنتان لليوم.
انتهى يوم العمل.
من سيعمل وقتًا إضافيًا؟
قد يكون اليهود أكفأ، لن يخيبوا آمالي أبدًا.
من المسؤول عن هذه الشحنة؟
راجعوا المستندات!
مرحبًا!
كيف حالك؟
- مرحبًا. - مرحبًا.
- كم تبلغ؟ - كم أبلغ؟ كم تبلغ أنت؟
- أبلغ عشرة أعوام. - مرحبًا أيها الحمار.
ما اسمه؟
اسمه "بلفور".
- عفوًا؟ - اللورد "بلفور".
لا بأس.
هل تعرف لماذا أحدث ضجة أينما حللت؟
آمل أن وقتك في "فلسطين" جعلك تدرك أن العيون الزرقاء لا تعلي المرء.
"توماس هوبكنز"، السكرتير الخاص بالمندوب السامي.
"يوسف بساوي".
قدمت ممثلًا عن حكومة جلالته في "فلسطين"،
لذلك جئت شخصيًا لتشجيع القرويين على تسجيل أراضيهم.
ندفع ضرائبنا للحكومة،
ما دمنا نستطيع زراعة أراضينا.
لا يشغلنا التسجيل.
المستندات العثمانية لملكية الأراضي أوضح في المدينة،
لكنها هنا ليست واضحة بتاتًا.
لذلك سنطبق نظام تسجيل جديدًا للأراضي.
سيُستدبل بالدونم العثماني الدونم المتري الجديد.
سنستبدل تدريجيًا الأراضي الخاصة بالنظام القديم.
حضرة السكرتير،
في طريقك إلى هنا اليوم،
جئت من الطريق الشمالي، صحيح؟
نعم.
هل رأيت قرانا ومصطباتنا الزراعية على الجبال؟
إنها مصطبات مدرجة.
هل تعرفها؟
نعم، أعرف المصطبات الزراعية التي ذكرتها.
إنها نتاج عمل آلاف من الأعوام.
إنها عمل جدود أجدادنا.
بل علاوة على ذلك،
هي رابط بيننا وبين أرضنا.
هل يحق للإنجليز بصفتهم قوة احتلالية أن يوزعوا الأراضي كما يشاؤون؟
حضرة السكرتير،
ماذا عن استيلاء الصهاينة على الأراضي؟
ما تصرف حكومتك حيال ذلك؟
أنصت،
لا يسعني القول سوى إن تسجيل الأراضي سيحميكم.
إنه يتضمن وصفًا مفصلًا ودقيقًا لكل أرض وحدودها،
مما سيفيدكم في النهاية.
فمن دون هذا المستند،
لا دليل على مالك الأرض.
صباح اليوم، نقلت المحكمة الإنجليزية ملكية 35 دونمًا من الأراضي،
أرضكم،
إلى المستوطنين.
قفوا!
نبحث عن مخربين أزعجوا المستوطنين.
هيا!
تحركوا! هيا!
اصمتي!
هذا أخي الأصغر، لم يرتكب شيئًا.
دفننا أبانا للتو.
تعازيي.
هيا!
تحركوا!
تحركوا، هيا!
- طاب مساؤك. - سُررت بلقائكما.
- شكرًا. - سيدتي.
"توماس".
- سُررت بلقائك يا صديقي. - وكذلك أنا.
- هل أسكب لك جن؟ - أحب الوسكي.
بالطبع. سيسكبه لك "يوسف".
"يوسف بساوي".
يجب أن نتوقف عن اللقاء هكذا.
لا. أريد مزيجًا. معذرةً.
تبدو أكثر استرخاءً.
بصحتك.
حضرة السكرتير، أتريد كأسًا أخرى؟
أنا اكتفيت.
- جمعت أشخاصًا عدة هذا المساء. - أجل.
لا أعرف الجميع.
حسنٌ، إلى يسارك،
سيد "يافا أورنجز" بنفسه، يملك نصف البساتين من هنا إلى البحر.
"طعامنا يشكل كياننا."
خلفك، "متياس مهنى".
من دعاه؟
النقيب "وينغيت".
آسف لأنني لم ألاحظك تدخل.
ألم يعد الجيش يوفر تصفيفات شعر؟
ماذا أسكب لك؟
جيرانك متسامحون.
هذا لأن جميعهم هنا.
"يوسف" فتى ذكي من القرى.
أي قرية؟
"البسمة".
في الجبل.
القرية الجميلة.
كلها مزارع أغنام.
إنها أرض مقدسة.
زرتها في عدة مناسبات.
سبق وتقابلنا.
ادخلوا جميعًا!
ابقيا.
علينا الرحيل، شكرًا جزيلًا.
علينا الرحيل، شكرًا.
رافقتكما السلامة، شكرًا على حضوركما.
توقف!
يؤسفني أنه لن تُصرف مياه إلا بإذني.
أنت؟
أرني هويتك.
وتصريح مرورك لمغادرة القرية؟
أمرتك أن تتوقف يا "يوسف".
"انتفاضة في (القدس) مع استمرار إضراب العرب"
هذا أكثر منطقية.
هلا نتحدث.
اهدأن للحظة.
لنتحدث بهدوء، ولعلي أقدر على مساعدتكن.
أنصت.
إننا نراه هناك.
أخبر سيداته ألا يخاف منا.
أوكد لك أنه لا يخاف منكن.
إنما هو منشغل بشدة حاليًا، وأثق بأنكن ستتفهمن ذلك.
وقد جئت لأستمع إلى كل مشكلاتكن،
وكل مخاوفكن، وأضمن حلها.
دعه يستمع إلينا.
كما قلت، إنه منشغل بشدة حاليًا.
نحن مرابطات هنا حتى يوافق على مقابلتنا.
هذا الحد الأدنى يا حضرة السكرتير.
سيدتي، إنك تضعينني في موقف صعب…
الشرطة والجيش الإنجليزيين
يزداد عنفهما يومًا عن يوم في القرى.
لقد استفحلوا.
الفتيان يُعتقلون.
والناس يُضربون لعدم امتلاكهم تصاريح مرور.
ويُفرض منع تجول وعقاب جماعي.
تزداد مصادرة الأراضي.
مما يزيد معاناة الفلاحين.
سيادة المندوب،
إننا نسألك المساعدة في حماية قرانا.
أقدّر مجيئكن.
أنا مندهش من تأثيركن يا نساء.
لكن يؤسفني أن "لندن" تكتفني.
تضاعفت هجمات الثوار في الأسابيع الأخيرة.
فلا خيار أمامنا سوى إصدار قوانين
تعاقب القرى جميعها على جرائم القلة.
ولم يُعاقب الجميع على أفعال قلة؟
لأنه، كما تعرفن خيرًا من غيركن،
العرب يُعلون من شأن الجماعة وقيم الفرد.
لكننا نعرف، يا سيادتك، أن إخوتنا وأخواتنا في الريف،
مضطرون في الظروف الحالية على الدفاع عن عائلاتهم ومنازلهم.
وربما تنظر "لندن" من جهتنا.
لديّ لكنّ نبأ سار.
سيترأس اللورد "بيل" لجنة جديدة ملكية،
ولا أشك أن هذه اللجنة ستحل عددًا من مشكلاتكم.
في هذه الأثناء، أسألكم جميعًا الإيمان
بأن العرب واليهود قد يعيشون معًا ويخدمون معًا،
وبمساعدتكم،
معًا، سنحقق وحدةً وسلامًا دائمًا في الأرض المقدسة.
"لجنة (فلسطين) تغادر (بريطانيا)"
بعد عمل مضني،
No comments yet. Be the first to leave one.