Susuk

Susuk

English 자막 다운로드

릴리스 정보

Susuk 2008 DVDRip XviD AC3-CODE
다음의 해설 kinosei
Retimed. Fixed punctuation and spelling.

태그

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
AC3
게시일: 2014-12-20
다운로드: 55
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Susuk is considered an unholy innovation and might lead to loss of faith, and is therefore forbidden in Islam.

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

And the most contemptible form of susuk is the regal susuk, which is believed to be no longer in practice.

Is this what you came for? Here you go.

Be careful there. The rocks are slippery.

Thank you, Pa.

Why does he want a coin so early in the morning?

Every year on his mother's death anniversary,

he throws a coin into the water and says a prayer for her.

What happened here?

She was singing...

And then, she started coughing...

I... I followed her voice.

Take Mr. Puad to his room and meet me at my station.

Got scolded for singing again?

That's OK. Just sing for me next time.

"To celebrate her fifth year as a professional singer,

we have the honor of hosting live on our station...

the sensational diva Suzana!

Kids, be quiet!

I want to hear this.

It is such an honor...

to have Suzana singing here live.

She is incredible.

Did she have any formal training?

Soraya, there's a call for you.

I have to go now.

I love your voice. I feel much better now.

Hello?

What?

Where is mummy?

What's the matter?

I don't feel well.

I wanted you to take care of the kids.

Is that OK?

Where is he?

I didn't get a chance to cook dinner.

So Farish got angry. He did it again.

Here in Snake River Village,

a family of three were wiped out in a freak fire yesterday.

The bodies of a woman of thirty and her two children were found at the site.

Their house was reportedly struck by lightning.

After autopsies,

all three will be buried this evening.

Get the car ready.

This news broke hours ago.

You shouldn't go to the village.

Things like this happen for a reason.

What are you saying?

All this was caused by my susuk?

Suzana...

My whole family has been wiped out!

I have no one now.

Suzana! You don't need anyone.

Everyone worships you.

I have to leave. Move away.

You need to cross a river to get to the village.

You know the taboo about crossing water during the day.

There's no turning back.

How dare you come here.

Who let you in?

What are you saying?

I'm her husband.

I have every right to be in here.

Come here son...

Now that her family is here, you can go.

Sorry, we can only allow one visitor now.

I'll stay with her.

No! I'll take care of my sister.

Sorry. She's in critical condition,

with severe internal bleeding.

All right, I'll be here.

I won't leave her alone with you!

Soraya. Could you stay tonight at my place and watch the kids?

Aini!?

Don't worry. I'll be fine.

Please...

Your susuk will wear off from the time you cross the river.

You'll soon turn into the creature you saw yourself become.

How soon?

By the time we get back, you'll have aged twelve years.

Every hour you lose six years.

What does it matter?

I'm already an abomination.

But there is one way out.

Ponder the butterfly.

The caterpillar dies to let the butterfly live.

They're different yet the same.

You mean I'm not yet a butterfly?

There is hope for you still.

As long as you're willing to fulfill some tasks.

Do you want to die in the cocoon or become a butterfly?

A butterfly.

Has anybody seen Nurse Noraini?

Quiet! Look at this.

My granddaughter is on TV!

Marcella!

She's this year's Idol. Marcella!

Hi...

Hi...

And congratulations on your winning!

Thank you!

Was that your grandfather?

He's a nice man, gives no trouble.

Oh, you're a nurse from there!

Sorry, I didn't recognise you.

I want to say,

I really appreciate the work that you do.

Thank you!

I could never do that job.

I just can't see myself in a place filled with old folk who are waiting to die.

It's so creepy!

But don't misunderstand.

No, that's fine.

I love Grandpa.

But my life has changed since I became an Idol.

I just don't have the time.

How does it feel to be an Idol?

Where do you stay?

Oh... Pandan Indah.

So far! Well, good night.

Don't kid these days have any shame?

As if we were any different back then.

So embarrassing! It's all your fault.

Wouldn't it be easier if we had our own place?

For sure. For now this is my place, and it's no entry for boys.

You're all messy with lipstick. Do I look OK?

OK.

See you later.

Just got back?

That's right.

Mastura home?

She's in there.

Don't let me stop you.

Shameless.

You little whore you.

She was getting some tonight.

Wait a minute!

How do you guys know?

You're crazy!

Crazy, am I?

Who's the crazy one now?

Did you just call me a whore?

Looking for a fight, huh?

Not the pillows!

My ass hurts.

Crazy!

I haven't had this much fun in a long time.

Really? I guess what you were doing with Kamal doesn't count.

Shut up!

Leave her alone. She's exhausted.

Plus you guys need the rest of your energy to clean up the room.

So tired! Let's just leave things like this.

If you're too tired,

you can skip the Mona and Rozana concert this Saturday.

I have VIP passes...

Liar! How did you get them?

They were given out by this sleazy music producer...

who was a patient at the hospital.

He wanted me to go with him, but no way.

You two want to go?

I want!

Then you must do a good job of cleaning this up.

Easy!

You clean up. I need a bath.

I can't go! I have a job interview on that day.

Satisfied?

You like to watch, don't you?

Your senses are sharp, my dear.

No one else would have noticed.

Feel different?

I feel...

Hungry.

Some meat does taste best rare.

Some chicken?

I can't stand chicken. It disgusts me.

Every time you consume human flesh...

your power will increase.

You will be an eternally youthful butterfly.

How should I know?

I don't see him anywhere.

Roger, I'll go to the green room.

I'm not going on, and that's it.

What kind of a set up are you running here?

Where the hell is Ijat?

I think he's in the bathroom. I'll get him.

This is no time to piss.

Want a drink?

Yes. Get me a vodka.

No! Gin and tonic.

Well you know, we're with the hip crowd.

Hip my hiney. I'll get an orange juice.

Excuse me. Hi, I'm Yasmin.

Yasmin Yusoff? I'm such a fan of your talk show.

How nice of you!

You're Lee's guest. I'm sorry, I've never met you before.

Are you a singer?

No, I'm just...

Did I hear my name?

Susuk subtitles in other languages

More English subtitles for Susuk

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left