Johnny English

Хеклер и Кох G-36.

Прилично убиствено оружје, но во вистински раце.

Ох, Агенте 1.

Долго го чекав овој миг.

Во тој случај, ќе се потрудам да не ве разочарам.

Ја преценувате својата моќ над жените г. Инглиш!

Би рекол дека сте во право...

Господине... Господине!?

Господине!?... Добар ли сте!?

А? -Документите за мисијата... Агентот 1 доаѓа вечерва.

Да, да!, документите за мисијата... Тука некаде се... Аха, еве ги!

Агенту 1!

Господа!

Дојдов по документите.

Подај ми ги документите за Агент 1

Благодарам!

Вашите документи, Агент 1.

Тука се и шифрите за отворање на вратата на подморницата.

Лично јас ги проверив. - Многу Ви благодарам!

Па, ќе одите во Франција или ќе се искачувате по Пиринеите?

Ако ви го кажам тоа, се плашам дека ќе треба да ве убијам.

Ох...

О, да, да!... Не мора, не мора...

Среќен пат Агенту 1!

“Боншанс!“ “Ариведерчи!“

Тој е толку способен, толку ...

За MI-7 до сите оддели. Итно! Агентот 1 погина во текот на мисијата!

Вратата на подморницата не можела да се отвори.

Најголем таен агент на сите времиња, а еве како заврши.

Навистина, грозоморно.

Можеби знаеш зошто целот свет ни завидува, Боуг?

Но, секогаш има резервен агент подготвен за акција. Така е, господине!

И сите тие сега се собрани околу гробот.

Наша чест и привилегија е да ги чуваме.

Нивните животи се во наши раце.

Дали е се’ во ред Инглиш?

Дури и подобро отколку што треба...

Сега влегувате во најбезбедното место во цела Англија.

Пегаз, ова е национална криза за нас.

Агентот 1 сигурно нешто открил. Мора да дознаеме што!

Ни треба нов агент за таа мисија. Кој агент преживеа?

Никој, премиере. Сите погинаа во експлозијата.

Сите?

Па... не баш сите. За среќа еден преживеа...

Кој?

ЏОНИ ИНГЛИШ

Џони Инглиш. Треба да се сретнам со Пегаз.

Во ред, но не брзајте толку...

Треба да потпишете некои работи пред состанокот.

Ова е вашата нова лична карта,

и другите потребни документи...

Потпис и датум ве молам!

О, ова ме потсетува на старите денови...

Секој агент имаше исто вакво пенкало.

На прв поглед тоа е обично, но штом притиснеш два пати...

О, Инглиш! Стигнавте ли?

Да не ја видовте случајно мојата секретарка?

Ова... из... излезе...

Епа... можеме да влеземе.

Агентот 1 открил дека планираат да ја украдат круната со скапоценостите.

Тукушто ја добивме по милионската реставрација

пред се’ спонзорирана од еден великодушен човек.

Вечерва ќе биде свеченото претставување на круната во Лондон.

И покрај се’, Кралицата сака да има церемонја, а ние сакаме Вие...

Ха! Коој... Кој...

Кој е спонзорот, господине?

Паскал Соваж.

Што?! Глупавиот французин кој е сопственик на неколку фирми...!?

Соваж има 7 милијарди долари г-не Инглиш...

...и управува со 400 продавници во 60 држави,

а 25 има овде во Англија. -Така е господине.

Да, и силно е приврзан кон кралското семејство.

Како што ми спомена премиерот, Соваж е еден од најголемите пријатели на Англија.

Па, Инглиш, сакам да сте вечерва во кулата и да ја надгледувате церемонијата.

Секој пропуст во обезбедувањето дури и најмалиот детаљ

на некоја неисправност мора веднаш да биде отстранет.

Се разбравме ли!?

Секако господине. - Во ред, тогаш.

Ох, да... да.. и г. Инглиш

не треба да има никакви пропусти особено не вечерва.

Зборот “пропуст“ го нема во мојот речник, господине.

КУЛАТА ВО ЛОНДОН

Извонреден автомобил, господине.

Г-не Инглиш, јас сум шефот на кралското обезбедување.

Мило ми е...

Дали снајперистите се на покривот какошто барав? - Да, 13 ги има.

Прозорците? - Да, сите стакла се заменети со непробојни.

Добро. А, сега незабележливо ќе се промешам низ гостите.

Штом стигне Кралицата, известете ме! - Во ред, господине.

Може ли да ви се придружам, г-не?

О, да, секако. Но, штом ја провериш состојбата на покривот.

Помош! Помош!

Добар ден!

Добар ден и за Вас!

Џони Инглиш.

Лорна Кемпбел.

“Блади Мери“ ќе ве молам, но не презачинето.

Па, со каква намера сте овде вечерва?

Помагав околу обновата на круната.

Интересно. - А, Вие?

Ако ви го кажам тоа, се плашам дека ќе треба да ве убијам.

Баш би сакала да видам како се обидувате.

Г-не Соваж, од името на нејзиното Височество

Ви посакувам добредојде во Кулата.

Ви благодарам, г-не.

Сам ли сте, г-не Инглиш?

Па, таков начин на живот избрав, г-це Кемпбел.

Знаете, жените сакаат безгрижност, сигурност. А, јас нудам само опасност.

Да, но за некои жени опасноста е привлечна.

А, вие во тие жени припаѓате, г-це Кемпбел?

Жените како мене, очекуваат мажите како вас

самите да го откријат тоа.

Хмм...

Госпоѓице!

Ох, ова сигурно е за мене. Можете да ни донесете и нешто за грицкање.

Ова... Каде ли застанавме?

Изгледа се’ уште го немате запознаено нашиот домаќин, г.Соваж!?

Не, не. Фала богу, се’ уште не.

Попрво би седнал на бодликав кактус со задникот отколку

да бидам љубезен со тој вообразен французин.

Колку што знам, единствено нешто за што знаат французите е инвазија.

Ви треба ли нешто вам?

Паскал Соваж, вообразениот французин.

Лорна Кемпбел. Мило ми е што ве гледам.

И мене исто така.

И секако, вие сте Џони Инглиш. Многу нешта чув за вас.

Нека остане меѓу нас, но јас воопшто не сум наклонет кон французите.

Но, би ве замолил за тоа да не кажувате никому.

А сега дозволете ми да ви донесам нешто за јадење.

О, не, не... - Инсистирам. Французите меѓу другото се и одлични бармени.

Најдобри на светот. - Добро, добро, но....

Почекајте овде, веднаш ќе Ве услужам. Не, не... нема потреба...

Ве молам! Ве молам, не!

Хмм. Тоа ти се французите.

Тие се многу... уверливи!?

Дами и господа! “Лејдис енд џентлмен!“

Ви посакувам добредојде на оваа прекрасна церемонија.

Сега кога стоиме овде, во Лондонската Кула

најпознатиот затвор во светот,

кадешто скапоцените предмети... ...ќе бидат безбедни...

заклучени и чувани...

би сакал да ви заблагодарам за тоа

што ми овозможивте

да можам да дадам придонес во обновата на оваа круна.

Беше тоа прекрасно и какошто велат кај нас “Ле топ“...

И толку прекрасно...

Полковникот е ранет г-не! А, кој го ранил?

Еден напаѓач. Побегна наваму.

Вие стоете овде пред вратата1

Аха!

Немој воопшто да влегуваш внатре. Типов е манијак.

Не ти се плашам!

Промаши...

На крајот го совладав.

Готово е. Се’ е под контрола.

Благодарам! А, сега дами и господа...

да го проследиме доаѓањето на нејзиното височество.

и враќањето на исклучително скапоцената круна

прекрасно обновена, гордост за нашата нација.

Да, да. Знам. И јас треперам од возбуда.

Ова е симбол на нашето кралство. Овде се пред нас

толку блиску што можеме да ги допреме.

Ве молам почит за нејзиното Височество.

Ох, каде ли се скапоценостите!?

Тоа беше голема катастрофа, г-не Инглиш.

Целосно се согласувам.

Мораме да ги вратиме назад, Инглиш, и тоа многу брзо.

Кажете ми нешто повеќе за напаѓачот. Опишете го!

Очигледно е дека бил професионалец.

Сигурно избегал кога пристигна кралицата.

Но, тој е нашата единствена трага. Мораме да го најдеме.

Дојдете! Ова е... Ова е Роџер од одделот за информации.

Седнете, ве молам! Тој ќе изработи слика според вашиот исказ.

Па, опишете го напаѓачот, неговиот изглед...

Епа... ова... да, да...

беше... висок...

Боја на коса? - Ммм... портокалова...

Портокалова? - Аха... и виткана...

Значи, виткана... Имаше виткана коса?

Виткана... ...и имаше превез преку едното око...

Скршен нос... ...само неколку заби...

...Два, најмногу два заба...

...со лузна на лицето...

...во облик на... банана

На кое лице? - На двата образа...

А во средината, лузните се спојуваа...

Сигурен ли сте дека вака изгледал?

О, да, да. Ова е тој. Сосема идентично.

Ист е таков, каков што беше тој во собата.

Ау... Видете господине... Колку копчиња и уреди...

Остави го тоа. Насочи се кон задачата.

Добро ви утро господа. Благодарам што ме чекавте.

Прашањето коешто сите не интересира е едноставно.

Накратко, како крадците влегле во олку добро чувано место...

а потоа незабележливо избегале заедно со скапоценостите!?

Прашањето е едноставно, но се плашам дека одговорот е покомплициран.

Впрочен господа... - Уф... те молам Баг размислувам...

Мора да разберете едно господа, треба да размислуваш како криминалец.

И да се пронајде начин, како е најлесно да се влезе во таа соба.

Да одам преку прозорецот!?