Indila - Run Run (Live - Paris)

Put some oil زندگی رو راحت بگیر

Don't neglect your life, it's not heads or tails از زندگیت غافل نشو، (زندگی) شیر یا خط نیست

You play, you laugh, you feel strong بازی میکنی، میخندی، احساس قوی بودن میکنی

Slow down آهسته حرکت کن

Take the time to enjoy the simple things in life, without Utopia برای لذت بردن از چیزهای ساده در زندگی وقت بزار، بدون آرمان‌گرایی

I know, time is speed and we all want to escape from it می دونم، زمان سریع می گذره و همه ی ما می خوایم ازش فرار کنیم

The current breaks us in an instant گذر زمان در یه لحظه ما رو درهم میشکنه

You don't have to let yourself fade (نباید اجازه بدی که محوت کنه (از بین ببره

losing your days, your years by running روزها رو از دست دادی، سال هات داره سپری میشه

Stop and breathe وایسا و نفس بکش

Why do you run, run, run, never stop? چرا میدویی، میدویی، میدویی، بدون توقف؟

Too determined, you aim for the jackpot زیادی مطمئنی که پول ها رو میبری

Ready to sacrifice everything for your job حاضری برای کارِت همه چیزو فدا کنی

And you'll end up lonely, you're, only so lonely و تو در نهایت تنها میشی، فقط تو، خیلی تنها

Cause you run, run, run, never stop چون میدویی، میدویی، میدویی، بدون توقف

Too determined, you aim for the jackpot زیادی مطمئنی که پول ها رو میبری

Ready to sacrifice everything for your job حاضری برای کارِت همه چیزو فدا کنی

And you'll end up lonely, you're, only so lonely و تو در نهایت تنها میشی، فقط تو، خیلی تنها

Repurcussion در مقابل

You have to give everything for banknotes, it's driving you nuts باید همه چیزتُ بدی برای قبض های بانک، دیوونه کننده ست

What an increase in stress! چقدر استرست زیاد شده

It's too much خیلی زیاده

You persist, but you're going to lose your life لجبازی میکنی، اما داری زندگیتُ میبازی

Now, you have to stop حالا، باید دست نگه داری

But on this Monday, Tuesday اما این دوشنبه، سه شنبه

Metro, work, sleep مترو، کار، خواب

It's all your life این کل زندگی توئه

It's this same weight on your back این همون باریه که رو شونه هاته

I say "a", you shout "hello, hello mom it hurts" تو فریاد میزنی، الو، الو مامان درد میکنه ،"a" میگم Alain Souchon از Allô Maman bobo مربوط به آهنگ

Saturday it's worse, rewind the video شنبه بدتره، ویدئو رو از اول بذار

Always you run, run, run, never stop همیشه میدویی، میدویی، میدویی، بدون توقف