SEAL Team

Sebelumnya di SEAL Team...

Jika kau sungguh ingin melindungi

saudaramu, kau tidak bisa hanya

menjadi anjing gembala saat di medan.

Operasi minggu lalu membuktikan

aku siap saat di luar zona aman.

Hanya itu yang penting, bukan?

Tembak, Ray!

Tenangkan dirimu.

Metal tumbang! Dia kena RPG.

Kita diserang. Ulangi, kita diserang.

Cari tahu siapa yang menembakkan

rudal itu? Ya. Kontraktor Rusia.

Terobos! Terobos!

Mortir mereka makin dekat.

Kau dengar aku, Ray?

Rusia mulai membidik posisi kita.

- Ray! - Mereka mengurung kita

saat mereka bersiap.

Mereka tahu apa yang mereka lakukan.

Hanya masalah waktu mereka sampai.

Terus maju!

- Terus maju! - Terus maju!

Havoc, ini Bravo 2. Kita kena mortir.

Butuh bantuan udara segera. Ganti?

Diterima, Bravo 2. Tunggu.

Rusia akan segera menyerang.

- Siapkan QRF. - Komandan tak bisa

kirim bantuan karena ada rudal darat-

ke-udara. - Pasukan kita akan kalah

tanpa bantuan. Dengar, kita dari utara,

- kita bisa hindari rudal. - Kita terbang

rendah, bukit akan lindungi kita.

Timmu setuju?

Mereka takkan meninggalkan pasukanmu.

Akan kusiapkan pesawatnya.

Situasi akan buruk. Kalian sadar?

Ya, Pak.

Beri aku dua menit untuk bersiap.

Butuh semua senjata yang ada.

Apa rencananya?

Ray terlibat... Tim sedang kesulitan.

Kita harus berjuang menuju ke sana.

Selama peluncur SAM itu aktif,

tak guna memberi bantuan ke Bravo.

Kita harus hancurkan rudal itu dulu.

Havoc, ini 1.

Minta koordinat rudal musuh.

Diterima, Bravo 1. Tunggu.

Ada kabar dari Nigeria?

Masih bertempur dengan Boko.

Tak ada aset untuk bantuan.

Jadi kavaleri kita cuma tiga orang.

Ya.

Pak, saya minta izin bantuan udara.

Kontraktor Rusia membuat

pasukan kita dalam bahaya besar.

Kau benar, Letnan,

tapi ini bisa terlihat seperti

invasi Amerika

untuk membunuh warga Rusia.

Kau khawatir soal citra? Aku khawatir

soal anak buah kita, tapi politik

bukan keputusan Komando.

Harus dilaporkan ke atas.

Jika ada yang bisa, itu kau.

Semoga berhasil.

Mereka di sasaran!

Tembak!

Aku kena!

Ya! Ya!

Rute infiltrasi sekunder akan melewati posisi SAM itu.

Kita berpencar. Dua orang patroli,

satu orang mengawasi.

- Siap. - Jangan. Kau di sisiku.

Baik.

Apa itu?

Aku diserang akurat di sini!

Ada yang melihat

penembak jitu itu?

Oh!

Ya, itu akurat.

Kira-kira 300 meter ke timur.

Lebih dari satu.

Ray, kita tak bisa

bertahan lebih lama lagi.

Bravo 3, dorong ke kiri.

Tembaki mereka!

- Dorong ke kiri! - Bergerak!

Bravo, ini 1. Bagaimana statusmu?

Bergerak.

Jangan menyerang

sampai kita dekat, paham? -Paham.

Geser kiri! Ke kiri!

Bergerak!

Kita tak punya waktu.

- Siapkan granat. - Siap.

- Lempar? - Lempar.

Mundur, mundur, mundur!

2, ini 3. Kita masuk jebakan mesin.

Kita tak bisa menang tanpa bantuan.

Ulangi, tak bisa menang tanpa bantuan.

Bravo 3, ini 2.

Kami masih diserang.

Tak bisa ke sana.

Sonny mungkin tak bisa bertahan

- sampai Ray bergabung. - Ray takkan bisa.

Musuh lebih unggul dari strateginya.

Dia harus bertahan. Jemput Soto, ke Sonny.

Bagaimana caranya?

Havoc, ini 1.

Butuh bantuan udara segera.

Rudal sudah hancur.

Bravo 3, ini 1.

Menuju posisimu dengan truk musuh. Siap.

Hei!

Bisa jelaskan apa yang terjadi?

Ada banyak penembak jitu di punggung bukit.

Kita terkepung senjata mesin.

-Apa perintahnya, Jace? Katakan!

Kau sedang bertempur.

Hei! Lihat aku. Tarik napas

dan beri perintah.

Kita buat tim pemburu untuk senapan itu,

dan kita kepung

posisi penembak jitu.

Bagaimana kita berpencar?

Alpha pakai truk itu ke timur,

kita siapkan tembakan perlindungan.

Alpha 2, 6. Ambil truknya.

Siap.

Alpha 3, Clay, Brock, hajar penembak itu.

Bergerak! Bergerak!

Bergerak!

Lindungi!

Bravo 1,

ini Alpha 2. Kami siap.

Diterima.

Aku ke kanan. Kau ke kiri, Brock.

Ikuti aku, siap?

Tiga, dua, satu.

Bravo 1, ini 6.

Penembak jitu musuh tumbang.

Alpha 2, terus tembaki.

Bravo 1, ini Alpha 2. Mereka tumbang.

Bravo 2, ini 1. Penembak jitu

dan senapan mesin sudah tumbang.

Katakan apa yang kau butuhkan.

Butuh bantuan udara segera.

Kita harus mundur segera.

Victor 2-5,

seberapa jauh posisimu?

Menuju ke sana, Bravo 1.

Kami datang.

Helikopter datang!

Target terkena, Bravo 1.

Pasukan musuh melarikan diri.

Havoc, ini 1. Target diamankan.

Siap kembali ke pangkalan.

Diterima, 1. Tunggu pasukan mitra.

Kau tidak apa-apa?

Terkena beberapa pukulan, tapi aku masih berdiri.

Baiklah.

Terima kasih sudah menjaga kami.

Kata-kata yang tak pernah kuduga

keluar darimu saat kita pertama bertemu.

Metal stabil saat kita pergi.

Baik! Siapa yang mau beritahu Metal dia melewatkan

nonton Red Dawn ?

Bukan aku!

Ya, kawan.

Ruang medis ada di lantai 0-2!

Metal akan mencium kita sebelum mendengar kita.

Apa?

Cedera kakinya memburuk,

dan serpihan tulang menyayat arteri pahanya.

Dokter sudah melakukan segalanya, tapi...

Full Metal sudah tiada.

Dia memberikan nyawanya untuk kita.

Melindungi kita dari RPG.

Menerima dampaknya.

Kurasa, dengan Alpha di sini, kita akan segera

selesai dari penugasan lebih awal.

Jika Metal menyelamatkan waktu kita, dia, eh...

Benar-benar pahlawan sampai akhir.

Aku akan bicara dengan Komando.

Belum pernah melihatnya kehilangan orang saat bertempur.

Saat dia mengobati Metal di helikopter tadi...

Kita pikir kita sudah menyelamatkannya.

Kau tahu, setelah semua yang dialaminya,

ini mungkin kehilangan yang membuatnya hancur.

Tidak. Jason lebih lama di sini daripada kita.

Dia punya caranya sendiri menghadapi ini.

Semua nomor yang tak akan dia hapus di ponselnya.

Abaikan dan lupakan?

Tepat sekali.

Dia punya kesempatan untuk keluar.

Dia tahu apa yang akan dihadapinya.

Tak ada bagian dari pekerjaan ini yang tak bisa dia tangani.

Jadi, eh, Metal ingin