시즌 1

릴리스 정보

The Exiled Heavy Knight Knows How To Game The System S01E05 CR WEB-DL Dutch
Tsuihou Sareta Tensei Juu Kishi wa Game Chishiki de Musou Suru - 05 Dutch
다음의 해설 Klaas Lindeboom
AI-machinevertaling — SubDL

태그

webdl
anime
게시일: 2026-08-11
다운로드: 6
청각 장애인용: No
FPS: 24

Dutch 자막 미리보기

처음 141줄입니다.

Hallo. Wil je een alliantie met een betrouwbare frontlinie vechter?

Weet je zeker dat je sterk bent?

Vaardigheidsboek van de Vlammende Razernij Klauw.

Vaardigheidsboeken zijn essentiële items om vaardigheidsbomen te ontgrendelen.

Ze zijn zeldzaam, dus ik zal er niet meteen een vinden.

Maar het kost niets om er een te zoeken.

Zware Pantser Divisie

Zware Pantser Divisie en Vlammende Razernij Klauw.

Deze twee vaardigheidsbomen werken samen om de gepantserde ridder te voltooien.

De voltooide gepantserde ridder gaat verder dan het zijn van een verdedigingsspecialist.

En kan niet eens als een offensieve specialist worden beschouwd.

Hij is een menselijk wapen.

De Vlammende Razernij Klauw is essentieel om het potentieel van de gepantserde ridder te ontketenen.

Laden

Laden

Laden

Laden

Begin het avontuur

Begin het avontuur

Aflevering 5

Vlammende Razernij Klauw

Het is prachtig... maar onbereikbaar.

Verspil het niet.

Ik weet het. Bedankt, papa.

Vaardigheidsboek van de Vlammende Razernij Klauw is een essentieel item voor de gepantserde ridder.

Het zou geweldig zijn om er een te vinden in deze stad.

Sorry.

Kan ik drie helende drankjes krijgen?

Natuurlijk. Ze kosten 72.000 goudstukken.

Ze zijn duurder dan het spel.

Maar wat kan ik doen?

Oké.

Trouwens, ik heb een vraag.

Waar kan ik vaardigheidsboeken vinden?

Ik kon ze in geen enkele winkel vinden.

De gepantserde ridder blijft vastzitten in de proefversie.

Totdat hij een vaardigheidsboek vindt .van de waanzin van de vlammen

!Ja

.Ik moet er een vinden

Je weet niets, hè?

Ben je een avonturier in je eerste jaar die net zijn klasse heeft gekregen?

.Ja

.Vaardigheidsboeken mogen niet worden verkocht of gekocht

Wat?

Mensen mogen vaardigheidsboeken gebruiken .die ze krijgen

Maar verder geeft het avonturiersgilde ze .aan edelen en de kerk

Je maakt een grapje, toch?

.Vaardigheidsboeken zijn zeldzame buit

.Ze zouden gekocht moeten worden

.Men mag niet verwachten het gewenste boek te vinden

Ik voelde dat de edelen invloedrijker waren ...dan ze in het spel zijn, maar

.Ik kan niet geloven dat dit gebeurt

,Waarschijnlijk mijn familie, de familie Edvon

.heeft alle vaardigheidsboeken in Rondalam verzameld

.Het is oké

,Ik mag je dit niet vertellen .maar laat dit een uitzondering zijn

,Aangezien je genezingsdrankjes hebt gekocht

.Alsjeblieft. Ga naar deze plek

Wat is dit?

.Een winkel die handelt in geborgen goederen

Gravers. Mensen die de lichamen van avonturiers plunderen?

?Zouden die spullen niet terug moeten naar het avonturiersgilde

.Er is een onuitgesproken overeenkomst tussen hen

Het gilde weet van deze .illegale winkels en laat ze met rust

.Sommige avonturiers kunnen niet overleven zonder te graven

,En zelfs als ze de procedures volgen

,Zullen de meeste spullen uiteindelijk .in de handen van de edelen belanden in plaats van de families die proberen te overleven

Edelen kopen vaardigheidsboeken goedkoop .en monopoliseren ze in plaats van ze te gebruiken

.Ze kennen de strijd van avonturiers niet

.Ik ben echt naïef

,Als ik de herinneringen aan mijn vorige leven niet had teruggekregen

...en een zwaardmeester was geworden

Vertel de machthebbers niets over deze winkel.

Natuurlijk.

Ik sterf liever dan toe te geven dat ik de zoon van een edelman ben.

We zijn nu partners!

Hebben ze hier echt skillboeken?

Ze hebben ze. En ze hebben er vijf.

Dat is een zwak pantser.

De beschadigde magische boekenhal. Niet voor beginners zoals jij.

Ik heb geld. Mag ik de skillboeken bekijken?

Je mag ze bekijken.

Je vieze vingers maken het niet minder waardevol dan het al is.

Bedankt.

Beginnersboogschietvaardigheidsboek.

Marktprijs: twee miljoen gouden munten.

Twee miljoen gouden munten?

Vijfhonderdduizend duurder dan in het spel!

In het spel zijn marktprijzen gebaseerd op transacties tussen spelers.

Deze prijs is waarschijnlijk ook gebaseerd op echte transactieprijzen.

Ongetwijfeld zijn de prijzen van skillboeken opgedreven door de adel die ze monopoliseert.

Laat het je weten, ik verkoop dit voor drie miljoen gouden munten.

Drie miljoen?

Natuurlijk. Ik doe gevaarlijke handel.

De functionarissen kijken de andere kant op,

maar als hun bazen erachter komen, wordt mijn hoofd afgehakt.

...Beginnersskillboeken zijn zo duur...

Zelfs als ik het Demon's Wrath-pantser verkoop, heb ik maar drie miljoen.

Huidig saldo: 900.000 gouden munten.

Ik denk niet dat dat genoeg is om een zeldzaam skillboek te kopen.

Beginnersboogschieten en Magic Boost, Surprise Box en Elemental Guard.

Ze zijn erg zeldzaam, maar niet wat ik zoek.

Wat is dat laatste boek?

Dat is het!

De benodigde skill tree voor de gepantserde ridder, Mad Spark's Horn!

Hij zal in uitstekende staat zijn nadat ik het heb gekregen!

Wat is er? Je lijkt erg blij.

Je bent zeker excentriek als je dat wilt.

...Mevrouw, dit boek

.Ik verkoop het voor 50 miljoen gouden munten

...50

.Verrast dat u dure goederen onbewaakt bewaart

.Als u denkt dat ik zwak ben, probeer het maar

.Ik heb twee dagen geleden vijf mannen naar buiten gegooid

Wilt u dit boek voor mij bewaren?

.Ik beloof terug te komen met 50 miljoen gouden munten

Wat heb ik eraan?

...Wat? Oké

.Ik haat kinderen zoals jij niet

.Oké. Ik bewaar het

Echt?

.Ja

.Voor vijf miljoen extra

.Dat is een moeilijke onderhandeling

.Ik zal bezig zijn met het zoeken naar manieren om geld te verdienen voor een tijdje

Hoe ging het met hen?

.Ik wil weer met hen samenwerken

.Ik heb mijn eigen draai eraan gegeven

.Erg grappig

Dus 50 miljoen gouden munten?

.Dat is zestig keer wat ik verdiende met de invalmissie

Avonturiers van het hoogste niveau en de winkels waar ze mee handelen

.Ze hebben een verwrongen kijk op rijkdom

,De dolle waanzinnige nagel is een zeldzame vaardigheidsboom

Maar hij wil het niet

.Alleen de gepantserde ridders en zelfmoordgevechtsfanaten

.Het is duidelijk dat de krachtigste vaardigheidsboeken extreem duur zijn

.Ik moet praktische manieren vinden om geld te verdienen

.Ik kan proberen snel rijk te worden door zeldzame buit in de kerkers te verzamelen

Oké

.Nee, de gepantserde ridder heeft niet de vaardigheden .om continu schade toe te brengen

More Dutch subtitles for The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left