Nirvana in Fire: The Wind Blows in Chang Lin (Nirvana in Fire 2 / 琅琊榜之风起长林)

السكينة في النار

الحلقة 31

استخدام وي تشينغ لهزيمة الأمير جينغ ، سيكون سهلاً لكن الأمر سيكون صهباً بالنسبة لمي تشانغ سو

إلا إذا ...إلا إذا أن الأمير جينغ ليس مستعداً ليأخذ بنصيحة مي تشانغ سو

إذا كانت هذه القضية

إذاً أول شئ علينا القيام به هو جعل الأمير تشينغ

يفقد ثقتة بـ مي تشانغ سو

ليس هناك حل وسط ، إذا لم ترغب بالإستماع ، فعليك الإستماع

الطبيب يان ، سأستمع إلى كل شئ تقولة

لكن كل يوم عليك أن تترك لي بضع ساعات لأكون ...مستقيظاً حتى أتمكن

ماذا تريد أن تفعل ؟

ليس مسموح لك لتفعل أي شئ ، في الأيام المقبلة عليك أن ترتاح وتأخذ الأدوية ، ولا يجب أن ترى أي أحد

أيها الطبيب يان ، أنا

سيدي ، صحتك هي أهم شئ ستكون فقط بضع أيام

السيد شي شان يسيطر على الأمور بالخارج ، وهنا عندك لي جانغ وأنا ، والأمير جينغ لم يعد إلى العاصمة بعد

وغدا سيذهب الأمبراطور ليقوم بحراسة الضريح الملكي للأمبراطورة الجدة

لم يحدث شيء في القصر، لاداعي للقلق خذ قسطاً من الراحة

كما ترى لا يحدث أي شيئ

أترى ؟

! عليك أن تستمع

شاهد ؟

حسناً، سأنام - نوماً هنيئاً-

سيدي الصغير هل أنت بخير ؟ - أجل أنا بخير -

هيا ...لنذهب

!! انتبهوا

غادر بسرعة

انتبهوا...هيا بسرعة

لابد أنك الجنرال وي ؟

إني سو شوان من وادي ياو وانغ هل أسأل ما الخطأ الذي ارتكبته ؟

حتى تقوم القوات الحكومة بالقبض علي

الجنرال وي، لا تنكر أن وادي ياو وانغ ملئ بالثروات و ذو نفوذ

عائلة يون من شون يانغ إنها أمسرة معروفة وعريقة

إذا لم نكن على يقين تام

مكتب شوان جينغ لن يجرؤ على الإساءة لكم

مكتب شوان جينغ قد وضع نفسه في منصب منفذ القانون

هل هناك شخص آخر لا تجرؤ على الإساءة إليه ؟

بالرغم من أن مكتب شوان جينغ لديه طريق كثيرة لكننا لا نعمل عن طريق الإشاعات

كان الجنرال وي، ضابط في الماضي

ولم يكن جندي مجهول الهوية وغير معروف

إنه من الصعب إثبات هويتك

ماذا تريد ؟

أنت ذكي ، أتعلم هذا

كل ما نريده أن تكون حياً

طالما بأن تسمخ لنفسك بان يتم القبض عليك

بوسعي إطلاق سراح هؤلاء من ناحية أخرى

إذا كنت ترغب في المخاطرة و الصراع و الموت هنا

إذن كل هؤلاء يمكنهم الموت معك هنا لن يعيش أحد منهم

سيدي الكبير، لا تسمع لتفاهاته بوسعنا الهروب من هنا بسرعة

الجنرال وي ، أنت صالح و لن أتراجع في كلامي

أطلقوا سراحهم دعوهم يغادروا أولاً

غادروا بسرعة

هل نعتبر بشر إذا غادرنا فحسب ؟

صحيح..لن نغادر...لن نغادر

ما الهدف من الموت هنا ؟

لاو شي، أنت أكثر واحد عاقل

عد بسرعة ، وقم بإبلاغ السيد الكبير ، هيا أسرع

سيدي الكبير، عليك الصمود سنعود لإنقاذك

بسرعة غادر - لا تُعصو أوامري ، غادروا معي -

إنه مؤثر حقاً أظن أنهم يدينون لك بالولاء

ليس أقل من ولائهم لقائدك االسابق

تعال. و اهتم بالجنرال وي - حاضر سيدي -

كونوا حريصين خلال السفر

أخشى أن هذا الجنرال وي يفضل الموت

من أجل حماية بعض الناس

علينا إرجاعه للعاصمة حياً

أيها القائد العام ، إنه غير ملائم شيارة الرئيس في الوقت الحالي

لا داعي لذلك ، فقط أخبرني للتو لي غانغ أنني سأرافق الإمبراطور غداً إلى وي شان

لحراسة الضريح الملكي في الذكرى الكبرى للامبراطورة الأرملة

سوف تستغرق الرحلة 5 أيام على الأقل

لن أشعر بالراحة إلى إذا ألقيت نظرة عليه

حسناً ، تفضل

القائد العام

أخبرني بالحقيقة

ما الذي حدث له ؟

! كيف مرض بسرعة خلال هذا الوقت القصير ؟

لا تقلق الأعراض تبدو سيئة لكنه سيكون على ما يرام

ربما سيتمكن من النهوض عندما تعود من الضريح الملكي خلال 5أيام

سأترك الأمر لك لتعتني به

تذكر تذكر، إذا كان هناك أي شيء، أي شيء على الإطلاق،

عليك إرسال أشخاص إلى وي شان ليخبروني

بالتأكيد سيدي

في الصباح الباكر، عليك مرافقة الوفد المرافق للامبراطور إلى وي شان لحماية الضريح

لابد أنك تشعر بالبرد عليك أن تنام مبكراً لتشعر بالراحة

ليس عليك البقاء هنا بسبب الرسميات

أود أن أبقى معك ليس بسبب الرسميات فحسب

أرجو منكم المغادرة أود التحدث من ابني بمفردنا

حسناً

هل هناك خطباً ما ؟

نعم، أود منكِ أن تساعديني في أمر ما

الأمر ليس صعب مع ذلك

يمكن أن يسبب لكِ المشاكل لاحقاً

ما هو ؟ اشرح بوضوح ؟

أريدكِ أن تذهبي لقصر تشي لو و تفتشي في خزانة أدوية الزوجة جينغ

أبحث في قصر تشي لو ؟ على ماذا تبحث ؟

ليس هنا شيء محدد أبحث عنه و النية ليست في العثور على شيء

أنا فقط أود منكِ تفعلي هذا عندما يكون أبي خارج القصر

و تبحثي في القصر عن بعض الأعشاب الطبية

من الطبيعي سيكون هناك صيدلي و الذي سيُميّز ما إذا كان ساماً

و أنت ستظنين بأن هذه الزوجة جينع ستاحول قتل الامبراطور

و سيكون هناك شكوك حولها

إذا كان من السهل إزالة الزوجة جينغ

أتريد إطلاعي على الخطة ؟

ناهيك عن هذا، فإن الزوجة جينغ دائماً حريصة في كل شيء تستخدمه

ما يتم تقدمية يكون من إدارة القصر ويسجل لدى المكتب الطبي الإمبراطوري

حتى لو وجدو الأعشاب التي قامت بتهريبها

بتأييد الإمبراطور لها

لايبدو أنه سيصدق الاتهامات

و بالاضافة، الزوجة جينغ و ابنها ليس لديهم أي قوة في المحكمة الإمبراورية

فهم يعتمدون كلياً على جلالته

لنقول انها ستؤذي الامبراطور الآن

حتى أنا لن أصدق هذا

تمهلي أمي، إنه عذر فحسب لإيقاعها في المتاعب

ليست النية في إلصاق التهم إليها

إذا لك تكن لديك النية بتوجيه التهم لها إذاً لماذا هذا كله ؟

إنها الزوجة لا يمكنني تركها تٌقتل بينما الامبراطور في الخارج

كل ما عليها فعلة هو الانتظار حتى يرجع الملك

ليس فقط لإطلاق سراحها

ربما سيتم عقابي كيف ستنجو من هذا ؟

لهذا السبب قد أخبرتكِ من البداية إن المهمة ليست صعبة للقيام بها

لكن لاحقاً ستواجهين بعض الصعوبات

ما الذي تخطط له ؟

لقد رأيتي ، يا أمي أنه لدي خطة

الأحداث في القصر متوافقة مع كل شيء

عندما ينتهي كل شيء سأخبركِ كل شيء بالتفصيل

أمي، بذكائك ما إن تسمعي هذا ستفهمين بسرعة

هل هو مهم ؟ - إنه ضروري -

فليكن

الزوجة جينع لديها شخصية عدوانية سلبية

إنها حقاً نثير أعصابي

سأفعل هذا، لمجرد إطلاق العنان سيكون العقاب مُخفف

أنا سيدة القصر

لن يفعل الإمبراطور أي شئ لي

شكراً أمي

أعلم أنك لست سعيد

لقد خرج للتو جينغ شوان من اصورة فجأة قد ظهر جينغ يان

لن نحظى أبداً بأوقات جيدة هذا بسبب إني عديمه الفائدة

إذا كان الإمبراطور يُفضلني ، كنت لتصبح ولي العهد بالفعل

أمي ، أرجوكِ لا تقولي هذا

إذا لم تكوني هنا لتدعميني من يعلم كيف ستكون حالتي

لا تقلق سأبذل ما بوسعي

في المرة السابقة تشي هونغ قال أن أبي لم يتحدث أبداً عن أمي التي أنجبتني ، المحظية شيانغ

عل هي حقاً إمرأة من طبقة متدنية ؟

لقد سأتني مرة هذا السؤال حينما كنتَ صغيراً

إنه ليس بسبب أني لا أريد إخبارك لكن حقاً لا أعرف القصة

كل ما اعرفه أن أمك هي المحظية شيانغ

كانت شخص تودد إليه أباك خارج القصر

بعد زواجها من أبيك، مكثت في قصر الرحلات خارج المدينة

بعد وفاة أمك

أحضرك والدكَ إلى القصر

مازلت أتذكر هذا الجزء

لكنه قديماً جداً في الماضي ، فهو ليس واضحاً

قد يعرف والدك القصة أفضل

عندما كنت أصغر اتذكر عندما سألته بشأن ذلك

لكنه لم يقل أي شئ

ربما الأمر كما قال تشي هونغ

أن أمي كانت من مرتبة متدنية جداً حتى أن أبي لا يريد التحدث عنها

معلمي ، لقد تلقيت للتو رسالة من حمامة شيا تشيو

هل سار كل شئ بسكل جيد ؟

أثق بالعمل الذي تقوم به أنت وشيا تشيو لي

معلمي ، حتى لو كانت الشيمي غير صبورة

لكنها دقيقة وحاسمة

هناك أشياء تكون هي أفضل مني أنا وشيا تشيو

معلمي ، هل الشيمي حصلت على قضية جديدة مؤخراً؟

لماذا قد غادرت العاصمة لفترة طويلة ولم ترسل حتى أي رسالة ؟

ربما كانت هناك قضية

يمكنها أن تقبل القضايا بشكل مستقل من صاحب الجلالة

وعليها أن تقوم بإبلاغ كل شئ لي

لذا لم أقم بسؤالها

فقدت الشيمي زوجها في وقت مبكر وهي أرملة منذ ذلك الحين

في حين انها قد لاتكون مستعدة كما كانت من قبل

ولكني أؤمن أن ولائها للمعلم شئ طالما كان حقيقي

إذا كان هناك شئ تختلف معها في الرأي أرجوك قم بتوجيهها

أجرؤ بأن أطلب من المعلمي بألا ينزعج منها

لقد قمت بتعليمك أنتم الثلاثة منذ صغركم مالذي يمكني أن يغضبني بشأنكم

أنا مشغول جداً الآن ، لن أقلق بشانها من الآن فصاعداً ، فقط دعها تأخذ جولة في الأرجاء قليلاً

شكراً لك معلمي

أيها الطبيب يان ، هل يتحسن الرئيس ؟

حالته ليست سيئة جداً الآن سأعود لاحقا هذا المساء لأواصل مراقبته

غداً صباحاً سيكون من الأسهل أن أقول

لنرجو بألا يحدث شئ خطير قبل السنة الجديدة

ما إن يتغلب الرئيس على نوبة المرض هذه يجب عليه أن يستريح لفترة من الوقت ليستعيد صحته

ماذا تعني بفترة من الوقت ؟

من البداية إنه لا يعيش بالطريقة التي يجب أن يعيشها كشخص مريض

أيها الطبيب تشنغ ، يجب أن تكون دقيقاً

أجل

لقد عثرت عليه

هوان تشيسيدتي ، هذا العشب يسمى

إذا تناولها أحد ستتسبب في تخثر الدم وفشل في الكبد

تسبب قدراً كبيراً من الضرر للجسم

ماذا قلت ؟

المحظية جينغ قامت بصنع الحساء باستخدام هذه العشبة ، لإذاء الإمبراطور ؟

كيف تجرؤ على ذلك

أيتها المحظية جينغ ، لقد قام الإمبراطور بتفضيلك

لكنكِ مضللة بشكل كبير

لتستغلي الإمبراطور الذي وثق بكِ

لتصنعي سم من الإعشاب لتقومي بإذاء جلالته

إنها حقاً جريمة بشعة

الخصائص الطبية للعشبة هوانغ تشي قد تم تسجيلها منذ فترة طويلة في الكتب

إنها ليست كما يقول الطبيب تشينغ

إذا كنت تقول أنها تسبب تجلط الدم وتلف في الكبد فهذا ممكن