Running Man (런닝맨)

- Look at the flowers. - It's beautiful.

This is really pretty.

- It's a flower bed. - Cosmos flowers.

Cosmos

There are many beautiful places like this in our country.

There are so many, but we don't know about them.

That's true.

The cosmos flowers are insane.

Above all, the most important thing is Ye Eun's return.

- Right. - Ye Eun is back.

(Ye Eun returned healthy after her 3-week break.)

- Ye Eun! - Ye Eun!

- Ye Eun! - You're back healthy!

- Ye Eun. - I missed you.

- We... - Say hello to our viewers.

Hello.

(She reports her return with an even hoarser voice.)

I'm back.

- Her voice is... - Actually,

- we apologized to Ye Eun. - Right.

It turns out Ye Eun's double chin wasn't because of fat.

- It was a thyroid problem. - It's gone.

- It's gone now. - It's gone.

- It's gone. - Yes.

- Anyway... - All right.

- Ye Eun recovered her health. - Yes.

- Oh, dear. - She's fully recovered.

What's wrong with your voice?

- I... - You should take things easy.

- I recently had a shoot... - You should work less.

- where I shouted a lot. - Cut back on your work.

Seok Jin, you should work more.

Right. I should work more.

His throat is just fine. He sounds too healthy.

- Too healthy. - My throat is too healthy.

Right. The thing is, I'm pressed with work.

I know. It happens.

You work a lot every day. That's not new.

So I'm having a cough drop. Please don't get me wrong.

You should have one.

- You're back quickly. - Sooner than we thought.

Thank you so much for your support.

- All right. - Good.

- Your voice hasn't fully recovered. - No.

It hasn't fully recovered yet.

- It'll get better soon. - You need some time.

Right. That's true.

The sunshine is beautiful over there.

It's seriously beautiful today.

- It looks amazing. - Wait a second.

This is really beautiful.

(He suddenly takes out his Apple phone.)

- That's Young Forty. - Young Forty!

- This is crazy. - Young Forty!

Stand together. I'll take a picture.

Young Forty!

This looks nice.

- It's amazing. - One, two, three.

- Young Forty. - It's fantastic.

- This is a gift from nature. - A gift from nature?

He's dressed like...

the Korean Association president that I like.

- I'm serious. - Hey, you are now...

This is the hat of the Korean Association president.

- Right. - That's true.

I met the president in LA a while ago.

- I saw him. - The president in LA.

(The Korean Association president in LA is thrilled.)

I didn't know Haha would do that.

It's funny that Haha is playing along with the joke.

Ha LA.

I'm Ha LA.

Today's race is called Running Man's Weekly Keyword.

Among the keywords that became an issue on Running Man last week,

we chose three...

- that require intensive research. - What?

- Keywords on Running Man? - What would that be?

- Yes. - Intensive research?

Each keyword involves a specific task to take care of.

If all members work together and take care of all the tasks,

you will get off work without getting a penalty.

- I see. - What would it be?

- Let me show you the keywords. - What are the keywords?

- What are they? - What?

- What keywords? - What are the keywords?

- What? - Is it Young Forty?

Please open the first keyword...

- Number 1? - Open number 1.

All right. This is Running Man's...

- Weekly Keyword. - What is it?

- Young Forty. - Young Forty.

(The first keyword is Young Forty Ha.)

- It's number one. - I... Jae Seok.

(Haha, the leader of Young Forty who appeared like a comet)

(Supreme has been popular since we were young.)

(It became popular as we wore it when we were young.)

(Young Forties, gather at Yeouido Park.)

(Young Forty Ha became the talk of the town as an icon of the times.)

- Young Forty. - It's number one.

I... Jae Seok.

- Young Forty. - This morning,

Hyo Im sent me something.

- What did Hyo Im say? - Seriously...

- I don't know what to make of this. - Why?

- She sent me a text. - Okay.

- I'll read it for you. - What did she say?

"Curious Story Y..."

- It's "Curious Story Y." - She sent me this.

"'SBS Curious Story Y" is covering..."

"the lives of people in their 40s, living with a youthful spirit."

"If you think you're Young Forty,"

"know any Young Forties,"

- "or want to talk about Young Forty," - You should be on the show.

- "please contact us." - She sent it to you?

Why did she send this to me?

- You should contact them. - I should be on the show?

- This is funny. - It's funny.

You should be there.

"Curious Story Y" is a popular TV show.

- Young. - I'll be there as Baby Forty.

- Anyway... - As a representative.

- Seriously... - Haha's been getting...

- a lot of ridiculous nicknames. - My goodness.

Why am I fighting with so many people?

So that's how he ends up. How sad.

- Young Forty. - And...

he always tells them to gather at Yeouido Park.

I told you to come to Yeouido Park! Why did you not come?

KBS is the only broadcasting station...

- that's left in Yeouido. - Right.

There's nothing left, but he tells people to come to Yeouido.

(The second keyword after Young Forty Ha)

- Let's check the second keyword. - Darn it.

- Let's open it. - Young Forty is so cute.

- Ji Ye Eun's comeback. - I see.

(The second keyword: Ji Ye Eun's comeback)

- Ji Ye Eun. - Ye Eun.

- Ji Ye Eun. - Ji Ye Eun.

- Yes! - Ye Eun, I'm so happy. How nice.

- Right. - I'm so happy.

- You don't have to talk. - I really like it.

- Doesn't your throat hurt? - I should do this to help...

- my vocal cords close. - It helps it recover...

- Then Jae Seok... - It helps the recovery.

- All right. You should talk a lot. - Okay.

I can tell Ye Eun was well fed during the break.

- Right. That's good. - You look nice.

- She looks really good. - I know, right?

You finally look pretty now.

Next.

- "In his 50s for 3 years?" - Seok Jin.

(The 3rd keyword: In his 50s for 3 years)

- That's me. - I see.

I'll get 1 year old every 3 years.

- What's that? - What?

(My Young Fifty is totally different.)

(The absurd claim of Mr. Jee Seok Jin, born in 1966)

- I'll be in my fifties next year. - Why are you being ridiculous?

- Listen. - It's not ridiculous.

- You said we should accept it. - Let me be honest with you.

Here's the thing.

If people don't agree,

I'll accept it.

But people think I'm in my forties.

- Come on! - People think I'm in my forties.

- That can't be right. - Seok Jin.

Please. Seok Jin.

What's wrong with him?

What is he talking about?

He's driving me crazy.

I'm being generous when I say I'm in my fifties.

- That's crazy. - What are you talking about?

He's actually six years older than me.

If he doesn't get older next year, we'll be three years apart.

- Right. - All right. So,

the first keyword is Young Forty Ha.

The task for this keyword is...

to find a look that truly suits Haha.

A look that suits me?

- Look? - Look.

- Haha's look? - Look.

the representative of Young Forty,

- who always pursues hip fashion. - Actually,

this is what's important.

It's not something that suits people in their forties.

We should find something that suits Haha.

- That's right. - Exactly.

It should be a look that we recommend for Haha.

You should just wear something modern.

So, except for Haha,

the rest of the members will change into the team uniforms...

- and then go shopping. - Okay.

- Shopping for me. - Okay.

Nice. Let's do this.

I should buy something for myself.

Hang on. With Haha...

What should we do about Haha?

There are clothes that make Haha go crazy.

- When he wears them... - Something he hates?

- Yes. What he hates. - Something that suits his age.