Inspiring Generation (Gamgyukshidae : Tooshinui Tansaeng / 감격시대 : 투신의 탄생)

پس يعني اين تابوت واقعيه که مرحوم توشه؟

ميخواين يه نگاهي بندازين؟

12 قسمت

کيه؟ - زوباشين بيارينش تو -

اينجا اينجا

دارين چيکار ميکنين؟

آروم باشيد. الان بازش ميکنيم

زود باشين ديگه

بازش کنيد

آقاي يانگ چول

چرا جسدشو آوردين اينجا؟ مگه قرار نبود ببرنش سولارک؟

جانگ ته هم براي همين رفت اونجا

برادر جه هوا بهمون گفت بياريمش اينجا

جانگ جه هوا چي؟

مگه خُلي؟ من فکر ميکردم فقط تقلبي باشي ولي انگار سرتم با خاک اره پر کردن

وقتي پدرت تو بانگسامتونگ زندگي ميکرد نماد بانسامتونگ بود

اگه ميخواستي براش ختم بگيري بايد تو بانگسامتونگ ميگفرتي. براي چي اومدي هوانگبانگ؟

در ضمن

اون تمام عمرشو مراقب مردم شانگهاي بود ميخواي بعد از مرگشم نگران مردم باشه؟

حتي نميخواي مراسمشو تو محل خودش بگيري؟

انگار تقلبي نيستي بزن بريم

نه قبل از رفتن کاري هست که بايد انجام بدم

شاهزاده

ياماموتو گفت که جسدُ تو مبازه با وانگ بک سان از دست داده

پس جسد تو تابوت ،متعلق به صاحب شانگهايِ؟

بله

نه

يه حسي بهم ميگه که خودش نيست

چي؟

چشمهاي رئيس سول داره از نگراني داره دو دو ميزنه

...پس

مطمئنم به خبرايي هست که من نميدونم

بايد جسدُ بررسي کنيم

خب حالا ميتونم با مرحوم وداع کنم؟

البته

منو ببخشيد

شاهزاده

اطلاعات ضروري ايه

رئيس سول ، اگه جسد متوفي رو ديدي بيا حرف بزنيم

جانگ جه هوا از بانگسامتونگ

الان کجاست ؟

تو دفتره

وانگ بک سان

بله قربان

موضوع ضروري اي پيش اومده که بايد برم

بزرگان چيرينبانگ رو شما مشايعت کنيد

بزرگان ، به محض اين که زماني براي تاريخ دفن .ايشون تعيين کرديم ، بهتون اطلاع ميدم

خدا نگهدارتون

بعدا همديگه رو ميبينيم

نه

اگه امروز باايشون وداع نکنم پس کي بايد وداع کنم؟ ممکنه ديگه فرصتي پيش نياد

حالا که اينجام ميخوام بعد از ديدن ايشون برم

هر کاري ميلتونه انجام بدين

بزرگان چيرينبانگُ تا منزلشون همراهي کنيد

بله

بفرماييد

بريم

حتما بايد ببينيدش؟

دليلي هست که نبايد ببينم؟

اگه همين جا تمومش کنيد

ما هم اتفاق ناگواري رو که تو راه رسيدن به اينجا برامون پيش آوردينُ فراموش ميکنيم

شما خيلي سخاوتمنديد

ولي اگر اشتباهي بوده که ايل گوک هوا مرتکب شده

من مسئوليتشُ به عهده ميگيرم

پس امکانش هست که ايشونُ ببينم؟

پس جسد صاحب شانگهاي نبود

پس ميتونيم بگيم

پس ميتونيم بگيم

لطفا برگردين

برادر ، ما بدن برادر يانگ چولُ آورديم اينجا، ولي

چرا نبايد مراسمُ شروع کنيم؟

هي حرومزاده

ما براي آوردن بدن برادر يانگ چول به اينجا از پشت به هوانگبانگ خنجر زديم ...اگه بخوايم مراسمم برگزار کنيم

فکر کردي عقب ميشينن و تماشا ميکنن؟

اونجوري همه مون به فنا رفتيم

براي همين گفت بياريمش اينجا

خفه عوضي

نميتونم تمرکز کنم ميشه خفه شي حرومزاده ؟

بله

اوکي ريون ميشه نورُ بگيري اين سمت؟

بله معذرت ميخوام

...اين زخم

باعث مرگش شده ؟

جراحت منجر به کوفتگي و پارگي رگ شده و در اثر خونريزي از دنيا رفته

علت اصلي مرگش همين بوده

چيکار کنيم؟

رنگ بدنش خيلي خوب مونده انگار که هنوز زنده است

اين چيه ؟

فکر نکنم مربوط به قبل از مرگش باشه

چي؟

با وجود جراحات داخلي بدي که داره حتي بدون بريدگي رگ گردنش هم ميمُرده

منظورت چيه؟

دارم ميگم که دو تا علت براي مرگ وجود داشته

علت مستقيم و علت غير مستقيم

چي؟

لباساتو بپوش

تو دفتر يکي ديگه که هستي بايد محترمانه رفتار کني

صورت جسدُ ديدي؟

فقط واسه شکه شدنت گفتم به جاي اون پيرمرده يه جوون بذارن تو تابوت

تو چه فکري؟

نميدونم خوشت اومده يا نه

تو اون عوضي اي هستي که بدن صاحب شانگهايُ کِش رفتي؟

بهت گفته بودم مستقيم حرف بزني حتي اگه دهنت کجه

درسته که شما اونجا بودين . ولي ما اول رسيده بوديم من فقط وانمود کردم که نميتونم ازش محافظت کنم

اونام گول خوردن و با تمام سرعت گورشونو گم کردن به خيال اين که جسد واقعي رو دارن ميبرن

تو قبلا مار ماهي گروه صاحب شانگهاي بودي

ولي حالا خيلي پيشرفت کردي

باشه من اعتراف ميکنم

متشکرم

چي ميخواي؟

ميخوام همچنان ، مديريت کلوب شانگهاي زير نظر من باشه

و مطمئن بشم که چيرينبانگ ميدونه بانگسامتونگ متعلق به منه

در اين صورت فورا پيام ميدم که بدن برادرُ بيارن اينجا

اگه نتونم خواسته تو انجام بدم؟

بهتره که بتوني

هوانگبانگ قدرتمند

جسدُ به جانگ جه هوا ميبازه يک آدم بي مقدارريال بين پناهنده ها،آواره ها و فقير بيچاره هاي بانگسامتونگ

و حالا اونه که مراسم ختمُ برگزار ميکنه

اگه اين شايعات پراکنده بشه

چطور ميتوني از زير بار خجالتش کمر راست کني؟

بعد از رويارويي با اين بي آبرويي بزرگ و بي حد و حساب

بازم ميتوني مقامتُ به عنوان يکي از هفت نفر عضو چيرينبانگ حفظ کني؟

پس

فکر ميکني کلوبت در امان خواهد بود؟

پيداش کنيد - بله -

فکر کردي بردمش اونجا؟

جناب مغز منو که با خاک اَره پر نکردن

پس برديش به رستوران ته ها

درسته

حتي هوانگبانگ قدرتمند هم نميتونه به يکي از پايگاههاي بين المللي صليب سرخ نزديک بشه

واقعا؟

باشه

براي چي فکر کردي قادر به انجامش نيستم؟

ما که يه مشت گنگستر نيستيم

تو اين جنگ مسخره ، شانگهاي توسط نيروهاي خارجي و ژاپني ها تسخير شد

ميخواي بگي که با قدرت خودت ميتوني همه چيو با قدرت هوانگبانگ پس بگيري

ميخواي بگي که با قدرت خودت ميتوني همه چيو با قدرت هوانگبانگ پس بگيري

اون هوانگ بانگ

نميتونه يه مشکل بين المللي درست کنه و باعث ايجاد دردسر براي به ملت بشه؛اشتباه ميکنم؟

فکر ميکردم شما فقط بلدين از مشتهاتون استفاده کنيد ولي انگار مغزتونم کار ميکنه

برام مهم نيست کي صاحب بانگسامتونگ باشه ولي

ولي کلوب شانگهاي چيزي نيست که به تنهايي بتونم در موردش تصميم بگيرم

پس فايده نداره

فردا ، بزرگان چيرينبانگُ همراهي ميکنم و نتايج کالبد شکافي صاحب شانگهايُ بهشون نشون ميدم

چي؟

منظورت از نتايچ کالبد شکافي چيه؟

... اين کبودي رو ميبيني ؟ درد ميکنه

ديديش

اين کبودي در اثر مبارزه با وانگ بک سان معاون هوانگبانگ بوجود اومده

ولي اين کبودي اي که ديدي

به طور عجيبي شبيه به کبوديهايي بود که رو بدن برادر يانگ چول ديده ميشد

آدماي زيادي تو شانگهاي نيستن که قدرت کافي براي زدن همچين صربه هايي دارن

چرا بايد با بدن برادر ما همچين کاري بکنن؟

بگذريم

ميخوام با کمک بزرگان چيرينبانگ، ته توي قضيه رو در بيارم

تو به معاون ما در قتل صاحب شانگهاي،مشکوکي؟

شايد

گفتم کالبدشکافيش کنن به زودي نتايجش مشخص ميشه

هي برادر زاده

داشتم دنبالت ميگشتم بزن بريم

کجا بريم؟

براي برگزاري مراسم ختم پدرت در بانگسامتونگ وطن واقعي پدرت

چي؟

رئيس ما

با کمال ميل اجازه دادن که مراسم پدرتو در بانگسامتونگ برگزار کنيم ميگن برگزاري مراسم اونجا مناسب تره

راست ميگه؟

البته موطن اصلي پدرت اونجا بوده

من احساسات مردم بانگسامتونگُ در نظر نگرفته بودم

واقعا معذرت ميخوام

نه منم که بايد معذرت بخوام

خب ديگه من تا بانگسامتونگ همراهيش ميکنم

بريم

...مراسم

فردا به مراسم ميام و

رسما موضوع مديريت کلوب شانگهايُ با چيرينبانگ مطرح ميکنم

متشکرم

برادر

برادر

برادر

کارت عالي بود

برادر

بياين بريم

مردم بانگسامتونگ

برادر ما

بدن رئيسمونُ به اينجا آورده

اون با رئيس هوانگبانگ مبارزه کرد

!و رئيسمونُ به اينجا آورد

صاحب شانگهاي رئيس ما

صاحب شانگهاي

مردم

امروز، روزيه که صاحب شانگهاي به بانگسامتونگ برگشته

در اين مراسم ميتونيد هر چي خواستيد بخوريد و بنوشيد

خودم ،جانگ جه هوا ، خرجشو تَقَبل ميکنم

پس تا ميتونيد بخوريد و بنوشيد

و براي برادر يانگ چولمون

تا ميتونيد دعا کنيد

کف بزنيد

جانگ جه هوا

جانگ جه هوا

جانگ جه هوا کف بزنيد