BanG Dream! YUME∞MITA (バンドリ！ ゆめ∞みた)

أنا متأسفة جدًا

أتمنى حقًا

وبكلّ صدق

أن تراجعي أفعالك جيدًا

حاضر

إنّ اختطاف أحد الأعضاء أثناء الفعالية

أمرٌ غير مسبوق

أنا آسفة جدًا

،ولكن

رغم أنك لست على علاقة بفرقتهنّ

ولولا توريطك بالصعود للمسرح، لما حدث ما حدث

لذا سأستخدم ذلك ذريعة للدفاع عنك

!أراري

هل أنت بخير؟

،أجل ...لقد وبّختني المديرة

ظننت أن حياتي قد انتهت عند تلك الحادثة

ظننت أن اليوم هو النهاية

لكنه لم يكن كذلك

قالت المديرة أنها ستدافع عني

وطلبت مني العودة سريعًا لممارسة نشاطي كالسابق

!هذا يعني أنه يمكنني مواصلة أنشطتي

أنا سأنظر للأمام فقط

،لقد أنقذتيني بإخراجي من هناك ولا نية لي للعودة

...ريتسو

،بكلّ تأكيد

!ستكون الأمور على ما يرام

،أنا حقًا

...آسفة جدًا جدًا

!لا بأس، لقد فعلت ما تريدين

...أوه، ما أقصده

ربما يكون ذلك دفعة قوية لنا

،يبدو أننا لن نقوم بالبثّ لفترة لذا سنتمكن من الاسترخاء قليلاً

هل أنا مخطئة؟

من الطبيعي أن يشعر الجميع بالغضب مني

!لا بأس

...آسفة جدًا جدًا

!لا بأس! هيا بنا نتدرب

أعلم أن مجرد الاعتذار لا يكفي

لكن لا خيار بالاستمرار سوى كما تسير الحياة

!لقد قلت لك هذا

!أنا آسفة

هل أنت بخير؟

العمل على مكافآت الطلبات المسبقة أوشك على الاكتمال

ماذا تعنين بمكافآت الطلبات المسبقة؟

أستاذة مياكو، سيتم إصدار قصتها المصورة الأسبوع المقبل

!حقًا

،في المكتبات يمكن الحصول على 6 ملصقات 3 منها بتصاميم عشوائية

،وفي متاجر أنمي معينة يمكن الحصول على ملف صغير جميل للغاية

!لقد كتبت كلاهما

!آه، شكرًا لك

علاوة على ذلك، فإن مكتبة أكيهابارا ستعرض

الرسومات الفائزة بالمركز الأول في مسابقة "ماجي رورو" الأسطورية للمعجبين

صوتك عالٍ - أشعر بصداع -

!إنها تشعر بصداع

!لا تهتمي لأمري

لم تصلكم مشاعر أسفي، صحيح؟

عندما يذهلني شيئٌ ما أندفع بشدة فلا تظهر مشاعري الحقيقية...

!لا داعي للتظاهر بالندم

يونو!

!التمتع بالصحة هو أهم شيء - هذا صحيح -

!شكرًا لكنّ جميعًا

!شكرًا جزيلًا

!مياكو، يونو، نونوكا

!حسنًا

...كما توقعت

...ولكن

،إذا كنت أرغب في المضي قدمًا فأنا بحاجة إلى معرفة ذلك جيدًا

!أجل

!وإلّا

فإذا فعلت فيولا شيئًا ما

...فلن ألاحظ ذلك

فيولا مثيرة للشفقة

إريا

تلخيص للأفعال المشينة

...ريستو

!دموع كاذبة

إنها تفعل نفس الشيء الذي فعلتُه سابقًا

لم أفهم ذلك حينها

لكنني أعلم الآن أنّ فيولا خَدعت أوتامي أيضاً

لن أقبل بهذا بعد الآن

ولن أعود إلى تلك الأيام أبدًا

أريد الغناء

"تتجلى الشخصية السيئة من خلال صوت الغناء"

"أغنية مقززة"

جميع أغاني البداية والنهاية" "لأنمي ماجي رورو

ما... ماجي

نايس بارك

قووووووة

الأحلام قوة

الأحلام...

هذا سيء جدًا...

وأخيرًا!

!لقد نجحت

!لقد نجحت

!لا بأس بالأغنية

!شكرًا

الأغنية التالية زودي دور الكورال

الصورة غير جذابة

ربما ينبغي أن أسأل أحدهم المساعدة

...أتمنى أن الأستاذة مياكو ترسم لي يومًا ما

...هل ينبغي علي الخروج، أم لا

...أنا خائفة

...ولكن

حتى الإمكانيات

مختلفة

عن ذلك الوقت تمامًا

سأشارك أحلامي مرة أخرى

مع الجميع من خلال الأغنية

...أنا

!سأقاتل هذه المرة بقوة

!لقد أتت

!أراري

هل سارت الأمور على ما يرام؟ - ماذا قالت لك الأستاذة؟ -

لقد وقفت على حقيقة الأمر، وقالت أني لن أتعرض لإيقاف القيد أو الطرد

!هذا بديهي !فما حدث ليس خطأكِ

...ليس تمامًا

بل إنّ وضع صورة قاصر على الإنترنت هي جريمة، صحيح؟

ربما يمكنك مقاضاتهنّ؟

...ولكن

...لا ضرورة لذلك

!أراري، لقد كنتِ عضوة في فرقة موسيقية إذًا

!أجل

!تعاونك مع "أوسايتا"، كان رائعًا

!أنتِ تغنين بشكل رائع

لنذهب إلى الكاريوكي !في طريق العودة إلى المنزل

لنغنّ أغاني "ماجي رورو" فقط!

لدي بعض العمل اليوم...

لا يجب أن أستسهل الأمور وأعتمد على دعم الآخرين

حقيقة أني أخذت أحد الأعضاء بعيدًا وأفسدتُ الفعالية

ما الذي يمكنني فعله حيال ذلك؟

هذه أنتِ يا أراري؟

!مياكو

!يا لها من صدفة

!إنّها رسومات المعجبين الأصليّة

أردت أن أرى الركن الخاص الذي تم إنشاؤه

قبل إطلاق بيع الرسومات

!هذا مذهل، رائع

لا أصدّق أنك كتبت هذا عندما كنت في المدرسة الابتدائية

كانت السيدة التي تسكن بجوارنا تقيم فصولاً لتعليم الرسم

وسمحت لي باستخدام أدوات الرسم

!أه، حقًا

لقد تطلب الأمر الكثير من التجربة والخطأ

لكني كنت سعيدة حقًا عندما حصلت على الجائزة

لا بدّ أنها بذلت قدراً هائلاً من الجهد والمشقة حتى أصبحت رسامة مانغا كارتون

،رغم انشغالها بتدريبات الفرقة إلا أنها تحرص على تقديم أعمالها أسبوعياً

إنها تعمل بجد من أجل جمهورها

...لا أريد إسماعها ذلك الصوت الغريب ...أتساءل كيف أتخلص منه

إشعال النار... أطفاؤها... ماذا يجب أن أفعل؟

!أستطيع سماع أفكارها الداخلية

هل من المقبول سماع هذا؟

يبدو أنه أمر شخصي للغاية

،لا أفهمه تمامًا لكنه ينضح بشعور من التعاطف والقلق

...القصص التي تكتبينها رائعة حقاً