October Sky

ИндгЗ гЪЩг гУКФЗСн ЗбСЖнУ "ГнТдеЗжС"... ЗбКСМгЙ ЗбГХбнЙ

- гКФЗЖгжд Збнжг... - "жЗФдШд"...

Ед ИПГКг ЗбЗУКгЗЪ ббКж беРе ЗбдФСЙ ЗбОЗХЙЎ

ГЯПК "жЗФдШд" Гд ЗбИЗСНЙЎ

Эн 4 ГЯКжИС гд ЪЗг 1957Ў

дМН "ЗбЗКНЗП ЗбУжЭнКн" ИЕШбЗЮ

Гжб ЮгС ХдЗЪн гд ХдЪ ЗбЕдУЗд Эн ЗбКЗСнО Ебм ЗбгПЗС Нжб ЗбГСЦ.

нЪКИС ЗбЮгС ЗбХдЗЪн ЗбРн ГШбЮ Ъбне ЗбСжУ ЗУг "УИжКднЯ"

дЮШЙ КНжб Эн ЗбКЗСнО.

бЗ нгЯд бГНП Эн ЪЗХгЙ ИбЗПдЗ ЕдЯЗС Гд РбЯ ЗбЮгС ЗбХдЗЪн

ИПГ ЭХбЗ МПнПЗ Эн ЗбНСИ ЗбИЗСПЙ.

жИЗбЭЪбЎ едЗЯ гжМЙ гд ЗбЮбЮ

ИПГК ИЗМКнЗН ЗбИбЗП.

гЗ ТЗб нНЗЭЩ Ъбм УСЪКе ЗбКн КИбЫ 29 ГбЭ Яг Эн ЗбУЗЪЙЎ

жнЯгб ПжСЙ Нжб ЗбГСЦ Яб 96 ПЮнЮЙ.

"ФСЯЙ (ГжбЫЗ) ббЭНг"

ЗбПЯКжС "ЭнСдС Эжд ИСЗжд"Ў

СЖнУ ЗбгедПУнд Эн жЯЗбЙ ЗбХжЗСнО ЗбИЗбУКнЙ Эн ЗбМнФЎ

ГЪСИ Ъд Ггбе ИЮПСЙ "ЗбжбЗнЗК ЗбгКНПЙ"

Ъбм ЗббНЗЮ ИЗбСжУ Ебм ЗбЭЦЗБ ЮСнИЗ

ИжЗУШЙ ЗбЮгС ЗбХдЗЪн ЗбОЗХ ИдЗ.

ГЯП ЗбПЯКжС "Эжд ИСЗжд" Где НКм ЗбВд

бг нКг СДнЙ ЗбЮгС ЗбХдЗЪн ЗбУжЭнКн ЭЪбнЗЎ

бЯд гд ЗбгКжЮЪ Гд ККгЯд "ЗбжбЗнЗК ЗбгКНПЙ" гд КЪЮИе ЮСнИЗ.

жСПдЗ Гд "УИжКднЯ" УнЯжд гСЖнЗ ббЪнд ЗбгМСПЙ

ИЪП УЗЪЙ гд ЫСжИ ЗбФгУ жЮИб УЗЪЙ гд ЗбЭМС

ИндгЗ нЪИС УгЗБ ГЯКжИС ЭжЮ "ЗбжбЗнЗК ЗбгКНПЙ".

бЗ дЪСЭ НКм ЗбВд гЗРЗ КЪдн ЕФЗСЙ ЗбХЭнС еРе.

ЮП бЗ нЯжд ФнЖЗ ГЯЛС гд...

"гЮКИУ Ъд ЮХЙ НЮнЮнЙ"

енЗ ИдЗ нЗ "Сжн бн"Ў ЗбУЗЪЙ 9 КЮСнИЗ.

ГдК Эн ЪМбЙ гд ГгСЯ бКЮКб дЭУЯ.

ИбЗ гТЗНЎ едЗЯ ШСЮ ГЯЛС УежбЙ ббЗдКНЗС нЗ "ежгС".

еб нгЯдЯ ЗбЕУСЗЪ нЗ "Сжн бн"ї

ГдЗ ГЭЪб РбЯ ГХбЗ.

"(ЯжбжжП)Ў (ЭСМнднЗ ЗбЫСИнЙ) 5 ГЯКжИСЎ 1957"

"ИнЫ ЯСнЯ"

НУдЗ нЗ "гЗЫжЗнС" ж"бждЫУКСнК" ж"енЯЗг"Ў бдС гЗ бПнЯг.

ГдКЎ КСЭЮ ИГОн ЗбХЫнСЎ ПЪе нИПж ИгЩеС МнПЎ ЗКЭЮдЗї

енЗ ИдЗЎ 1

ЗбВдЎ ЗУКЪПжЗЎ 2

ГЩд Гдн ГОИСКЯ Гд ККУЗеб гЪе.

КУЗебК гЪе.

УГПжУ ЪбнЯ гИЗФСЙ ГнеЗ ЗбУЗЭб.

- еб КУгЪднї - 1Ў 2

ГдК ФМЗЪ нЗ "ежгС"Ў бЯд нМИ Гд КЪСЭ гКм ККжЮЭ Ъд ЗбгНЗжбЙ.

НУдЗ нЗ "гнбС"Ў НЗд ПжСЯ

бгЗРЗ бЗ нНЩм ИЗбгдН ЗбПСЗУнЙ Ужм ЗббЗЪИжд ЗбНгЮмї

Едег ЭЮШ гд нНХбжд Ъбм ЗбЭКнЗК ГнЦЗ.

еРЗ нТЪМдн.

гЗ СГнЯг ИеРЗ ГнеЗ ЗбЭКнЗдї ГбнУ гЛнСЗ ббЗеКгЗгї

ПЪег нНХбжд Ъбм ЗбЭЦЗБ ЗбОЗСМнЎ бПндЗ ЗбСжЯ ГдП Сжб.

ГдЗ ГКЭЮ гЪЯЎ бПндЗ гЗ нЯЭн бдЮбЮ ИФГде едЗ.

"ежгС"Ў еб РЯС жЗбПЯ ФнЖЗ Ъд КУСнН ббЪгЗбї

бЗ.

- еб ГТЗбжЗ ЗбгТнП гд ЗбГЪгПЙї - бг нЮб ФнЖЗ.

еб нКЯбг ИЗбГХбї

- дЪгЎ Еде нКЯбг. - КИЗ нЗ "МнЯ"

Гбг ГОИСЯ Гд КНЦС ЗбгТнП гд ЗбСМЗб ббЪгб Ъбм еРе ЗбЪЗСЦЗК ЗбОФИнЙї

- еб ЯдК ГКЯбг гЪ ЗбНЗЖШї - ГдЗ ВУЭЎ ЯдЗ ЭЮШ дНЗжб...

ЗНСХ Ъбм Гд ККжбм ЗбжСПнЙ ЗбЮЗПгЙ жЦЪ КбЯ ЗбГОФЗИ ЮСИ ЭКНЙ ЗбКежнЙ

нжгЗд ВОСЗд Ъбм РбЯ ЗбНЗМТ жУжЭ дебЯ.

ГЩд Гд РбЯ...

"МндУд"

ЗИКЪПЎ ЗНРС нЗ "МндУд"

енЗ нЗ "МндУд"Ў ЗУКнЮЩ.

гЗРЗ НХбї

ЯЗП Гд нЮЪ МИб Ъбм СГУЯ.

- ж"Мжд" еж гд ГдЮР НнЗКЯ. - еРЗ ГИн.

ГСнПЯ Гд КОСМ гд еРЗ ЗбгдМг.

бЗ КЪП ГИПЗ ГнеЗ ЗбУЗЭб ЗбГНгЮ.

Гбг ГНРСЯ гд ЗбУЮЭї ЯЗд гд ЗбггЯд Гд дгжК МгнЪЗ

бГдЯ бг КдЩС Ебм ЗбГЪбм

- еРЗ ГИн. - "ежгС".

ЯнЭ ЯЗд нжгЯї

ГОИСКЯЎ УКЮЦн ЗбХнЭ КМСЭ ЗбЭНг

жУКбЪИ ЯЩенС Эн ЗбОСнЭ ЗбЮЗПг.

гЗ ЗбГгС нЗ "ежгС"ї

ГбЗ КНИ ЗбЪгб Эн ЗбгдМгї жГдЗ ГнЦЗ.

ГдКгЎ бддЩЭ еРе ЗбЭжЦм

- бдЦЪ ИЪЦ ЗбПЪЗЖг Ъбм РбЯ ЗбУЮЭ. - КФМЪ нЗ "ежгС"Ў ГдК гд "ЯжбжжП".

ЪдПгЗ КдТб Ебм ЗбгдМгЎ жКНгб ЗбгМСЭЙ ИнПЯЎ

УКФЪС Гд ЗбГгС ШИнЪн гЛб ШжЮ Нжб ЪдЮ ЯбИ.

ГдТб РбЯ ЗбГСПжЗТ Ъд ЗбМСЗЭЙ

ЕдеЗ ЕФЗСЙ ЗбСЗПнж ЗбКн нКг ИЛеЗ ЪИС ЮгС "УИжКднЯ" ЗбУжЭнКн.

ГдХКжЗ ЗбВд Ебм ЗбХжК ЗбРн УнЭХб ЗбгЗЦн Ъд ЗбгУКЮИб.

- ГеРЗ Яб ФнБї еб еРЗ еж "УИжКднЯ"ї - еРЗ еж "УИжКднЯ".

- нЗ ббГгС ЗбМбб. - ГгС Мббї

гЗ бЗ КЭеге

еж Гд еРЗ ЗбХжК ЗбРн КУгЪе нКг ИЛе ЪИС МУг

нКНСЯ ИУСЪЙ 29 ГбЭ Яг ИЗбУЗЪЙЎ

Ъбм ЗСКЭЗЪ 900 ЯгЎ жнПжС Нжб ЗбГСЦ...

ЗОСУ

бЗ нгЯдЯг ЭЪб еРЗ Эн НХКн нЗ ГжбЗПЎ ФЯСЗ бЯ нЗ "ЯжндКд".

ЗУгЪжЗ МгнЪЗЎ "ЯжндКд" гНЮ.

"УИжКднЯ" НПЛ еЗг Эн ЗбКЗСнОЎ бд КЪжП ЗбГгжС ЯгЗ ЯЗдК гМППЗ.

- гЗ СГнЯ ИеРЗ нЗ "ежгС"ї - дЪг нЗ УнПКн.

еб ГЯб ЗбЮШ бУЗдЯї ЯдЗ дКЯбг Ъд ФнБ нПжС Нжб ЗбГСЦ

Ъбм ИЪП гЖЗК ЗбЯнбжгКСЗК Ъд ЗбГСЦЎ еб КЪСЭ Гн ФнБ Ъд еРЗї

- бЗ нЗ УнПКн. - ГдЗ ГСЗЮИЯ ГнеЗ ЗбЭКм.

гд нУКШнЪ ЕОИЗСн УИИ ГегнЙ "УИжКднЯ" ЗбФПнПЙї

ЯЗд нМПС ИдЗ ЕШбЗЮ ЗбдЗС жНУИ Ъбм РбЯ ЗбФнБ ЗббЪнд.

Еде нНКжн ИПЗОбе Ъбм ЯЗгнСЗК КМУУ ХЫнСЙ.

ЕдеЗ КбКЮШ ХжСЗ бЯб ЮжЗЪП ЗбХжЗСнО ОЗХКдЗ.

нМИ Ъбм ЗбПжбЙ Гд ККХСЭ ЮИб ЭжЗК ЗбГжЗд.

Яб гЗ ГЪСЭе еж Где гд ЗбГЭЦб беРЗ Зб"УИжКднЯ" Гд нЩеС ЮСнИЗ.

ИПГК КДбгдн СЮИКн.

НУдЗЎ гЗ ЪбнЯ ЭЪбе еж ЗХШНЗИеЗ Ебм ЗбУндгЗ.

бгФЗеПЙ Энбг гОнЭЎ гЛб "ЭСЗдЯдФКЗнд гнКУ РЗ жжбЭ гЗд".

Лг КСЭЪ РСЗЪЯ жКЦЪеЗ ОбЭ ЯСУнеЗЎ еЯРЗ.

ЪдПгЗ нХИН ЗбЭнбг гОнЭЗЎ жнЯжд КСЯнТеЗ гдХИЗ Ъбм ЗбЭнбгЎ

КдТб РСЗЪЯ Ъбм ЯКЭеЗ

ИбШЭ жИШБ жеПжБ НКм...

ГдК

- СГнКеЎ едЗЯ - Гндї

еб ГдК ККОнб нЗ "ЯЗСб"ї

- ГдЗ ГСЗе. - Гндї

- ГдЗ ГСЗеЎ Еде едЗЯ. - ГМб.

ГжбЖЯ ЗбУЭбм УнбЮжд ЪбндЗ ЗбЮдЗИб гд ЗбГЪбм.

бЗ ГЪбг бг ЮП нСгжд ЮдИбЙ Ъбм еРЗ ЗбгЯЗд.

УнЯжд РбЯ ЕеПЗСЗ бЮдИбЙ.

ЗбгИЗСЗЙ ЗбГжбм ЦП "жбФ"Ў ЕдеЗ ЗбгИЗСЗЙ ЗбКн УКМРИ ГдЩЗС ЗбЯФЗЭЙ.

дЪгЎ ГЪЦЗБ ЭСнЮ "жбФ" нЪСЭжд еРЗ ГнЦЗЎ УжЭ нГКжд бнбЪИжЗ ЦПдЗ.

Яд НРСЗ нЗ "Мнг"Ў Эн ЗбУдЙ ЗбЭЗЖКЙ ЯУС бЗЪИЗд гд "жбФ" РСЗЪнегЗ.

- НУдЗЎ егЗ гд ИПВ ЗбГгС. - бЗ нег гд ИПГ ЗбГгС.

- ГдЗ бЗ ГЪКИС еРе ЯСЙ ЮПг. - бЗ КЮбЮн ИФГд "Мнг".

бЗ нУКШнЪ ГНП Эн ЭСнЮ "жбФ" ЗбЕгУЗЯ Ие.

ГКгдм бж ЗУКШЗЪ ЗбЯФЗЭЙ СДнЙ КбЯ ЗбгИЗСЗЙ ЗбГжбм Эн "ИбжЭнбП".

УГХдЪ ХЗСжОЗ.

гЛб "УИжКднЯ".

бУК ГЮжб Еде УнШнС Эн ЗбЭЦЗБ Гж гЗ ФЗИеЎ

бЯдн УГЭЪб РбЯ.

УГХдЪ ХЗСжОЗ.

НУдЗЎ бЗ КЭМС дЭУЯ жНУИ.

еб нСЫИ ГНП ИгТнП гд ЗбИнЦї

- ХЗСжО Мгнб нЗ "ежгС". - Ебм Гн ЗСКЭЗЪ УнХб ИСГнЯї

гбГКе ИгЗПЙ ЗбИЗСжП ЗбРн ЗУКОСМКе гд 30 ХЗСжО гд ХжЗСнО ЗбГбЪЗИ ЗбдЗСнЙ.

5Ў 7 ЯгЎ еб ГдКгЗ гУКЪПЗдї

- дЪг. - дЪг.

10Ў 9.

- 8Ў 7Ў 6. - еб ЪбндЗ ЗбЗНКгЗБ ОбЭ ФнБ гЗї

- гЗРЗ НХбї - ЗдЭМС ХЗСжОн.

- еб ГдК ИОнСї - ГЩд РбЯ.

ЮбИн нОЭЮ ИФПЙЎ ЩддК Гд ЗбгдМг ЗдЭМСЎ КИЗ нЗ "ежгС".

ЗдКЩСК дМЗС ЗбФСЯЙ 6 ГФеС

бнСЯИ РбЯ ЗбУжС.

Гбг ГШбИ гдЯ ЪПг КЭМнС дЭУЯї

- дЪг УнПКн. - бЗ КЭЪб РбЯ ЕРЗ.

- "ЕнбУн". - Яб ФнБ Ъбм гЗ нСЗг нЗ ВдУЙ "ЭнбПТ"

Яб ФнБ Ъбм гЗ нСЗг.

ЪТнТн ЗбПЯКжС "Эжд ИСЗжд".

ЗУгн "ежгС енЯЗг"Ў 17 УдЙЎ жГЪнФ Эн ИбПЙ ХЫнСЙ бгдЗМг ЗбЭНг Эн "ЭСМнднЗ ЗбЫСИнЙ".

ЕФЪЗбЎ ЕШбЗЮ.

ГдЗ ГЯКИ ЕбнЯ бГЪИС Ъд гжЗУЗКн бЯ жбЭСнЮЯ

ИФГд гНЗжбКЯг ЗбГОнСЙ бЕШбЗЮ ХЗСжО "ЭЗдЫЗСП".

ГдЗ ГнЦЗ жЗМеК гФЯбЙ гСжЪЙ ОбЗб ЕШбЗЮ ХЗСжОн ЗбХЫнС.

жИгЗ Гд ЗбМгнЪ едЗ Эн "ЯжбжжП" ГЯЛС ЗеКгЗгЗ

ИгЗ нжМП КНК ЗбГСЦ ГЯЛС ггЗ нжМП ЭжЮеЗЎ

ЭбнУ едЗЯ ЗбЯЛнС гд ЗбгСЗМЪ Ъд ХдЗЪЙ ЗбХжЗСнО.

бРЗ ЯдК ГЪгб Эн ЗбОЭЗБ.

бЗ нгЯд Гд нСЗЯ ГНП гЪе нЗ "ежгС"Ў Еде ЫСнИ ЗбГШжЗС.

ЗРеИЎ бЯд нгЯдЯ жПЗЪ НнЗКЯ ЗбЗМКгЗЪнЙ.

- гСНИЗ нЗ "ежгС". - гСНИЗ.

бЗ ГУгН бГНП Гд ндУО жЗМИЗКн.

бЗ ГСнП Гд ГдУО жЗМИЗКЯ.

еб КЪСЭ Гн ФнБ Ъд ЗбХжЗСнОї

ИЗбШИЪ.

еб КСнП ЗбЮПжг гЪн Ебм ЗбгЯКИЙї

бЗ.

гЗ ЗбРн КСнП гЪСЭКе Ъд ЗбХжЗСнОї

Яб ФнБ.

НУдЗЎ ЗОКСЪК ЗбХжЗСнО гд ЮИб ЗбХндннд НжЗбн ЪЗг 1000 ЮИб ЗбгнбЗП.

ГЭКСЦ Гдег ЯЗджЗ гКШжСнд МПЗ.

ЯбжСЗК ЗбИжКЗУнжг жЗбЯИСнК.

- гЗРЗ КУКОПгї - ФнБ ЯеРЗ.

еРЗ ЪЩнг нЗ "ЯжндКд".

бПндЗ Яб гЗ дНКЗМе едЗ.

ОРдн Ебм гдТбн нЗ "Сжн бн".

- нгЯддЗ ЗУКОПЗг ЗбЮИж ЗбОЗХ Ин. - Ъбм ЗбГЮб бд нСЗдЗ ГНП едЗЯ Эн ЗбГУЭб.

ЗдШбЮ.

- енЗ. - едЗЯ ЗОКдЗЮ Эн ЗбУбЯ.

еб КУгЪ еРЗї ЗбХгЗг ЗбЭСЗФЙ бнУ гЫбЮЗ ЯбнЗ.

Эн ЗбУдЙ ЗбЭЗЖКЙ ХдЪК гНСЯ ЗНКСЗЮ ПЗОбн

жФЗСЯК Ие Эн гЪСЦ ЗбЪбжг.

бЗ ГЩд Где ИНжТКЯ ЗбВдЎ ГбнУ ЯРбЯї

ГдЗ ВУЭ.

ЭжК ИЮЪЙ.

ИПГ еРЗ ЗбФнБ нИПж ЯХЗСжО НЮнЮн.

ГдХКжЗ Ебм еРЗ.

"нМИ Гд КбНг ЮЗЪПЙ енЯб ЗбХЗСжО

бнХИН едЗЯ НМСЙ ЗНКСЗЮ ПЗОбн жЭжеЙ."

- бЗ дЪСЭ ЯнЭ дбНг. - ЪбндЗ РбЯ.

"ежгС"Ў ФЮнЮЯ нЪгб Эн жСФЙ гЪЗПдЎ СИгЗ нгЯде...

- еб дНКЗМ НЮЗ бКбЯ ЗбЭжеЙї - нЗ Ебен

ЗбЭжеЙ ен ЗбМТБ ЗбГЯЛС ГегнЙЎ ЕдеЗ ККНЯг ИКПЭЮ ЗбЫЗТЗК ЗбУЗОдЙ

ЗеПГ нЗ "ЯжндКд"Ў жЯЭм ЯбЗгЗ Ъд ЫЗТЗКЯ ЗбУЗОдЙ.

бЗ ГЩд Гд жЗбПЯ

нСнПЯ Гд КГКн Ебм едЗ Эн гдКХЭ Зббнб.

жГЪбг Где бд нНИР гУЗЪПКн бЯ ИЗббНЗг ОбЗб ГжЮЗК ЗбЪгб.

гЗРЗ бж ПЭЪК ббФСЯЙ Лгд жЮКЯї