The Boys

هی هیویی

هیویی

...گفتم که تا کی قراره

مثل دو تا بچه به هم اخم کنیم؟...

خیلی خب ببین

...من میگم که وقتی زدمت

یکم اعصابم در هم بود...

...پس

ببخشید؟

بیا گفتم

مساوی شدیم؟

هی

! اروم بچه- ! می کشمت-

! وای بچه کسخل شد

نه

بیا نفس بکش

می گذاری؟

باشه باو- نفس بکش-

نفس بکش. خب؟- باشه-

خیلی خب. من خوبم- خیلی خب-

خیلی خب- من خوبم-

چقدر طول میکشه؟

یک تیم تو راهه چند ساعت دیگه می رسن

چند ساعت؟- من یک غیرنظامی ام-

دیگه دستم به جایی بند نیست

هدف ایمنه؟

کسی ندیده اش؟

ما سه مایل از ساحل فاصله داریم ، گریس

خودت چی فکر می کنی؟

فکر می کنی اگه یه راهی باشه که برینی توش پیداش می کنی

ببین من زنم رو پس میخوام

میدونم

تروریست رو بیار تا بهش برسی

...هی تا حالا درباره ی

یک ابرانسان قدیمی به نام لیبرتی شنیدی؟...

چه ربطی به ماجرا داره؟

مطمئن نیستم

گروهت چطورن؟

همه خوب

با هم خوش گذرونی می کنیم

...هدف

برادر دختره اس؟...

آره که چی؟

فکر نمی کنی که تیمشو عوض کنه؟

خب

...در این صورت

خنثی اش می کنم...

همدردی ات با تیمت خیلی تاثیرگزاره

یه حرفی زدم ، رفیق

قسمت سوم از فصل دوم سریال پسرها

تو کمپ یادته

اونقدر گرسنه بودی که همش گریه می کردی

و من رفتم تو انبار تا برات برنج بدزدم؟

من مواظبت بودم

هنوز هستم

اینم یادمه که بعد از دزدی دنبالت اومدن

گفتم نه. من بودم و اونا دستام رو شکستن

شایدم خواهر بزرگترم باشی

ولی منم ازت مواظبت می کردم ما از هم مواظبت می کردیم

میدونی

آمریکایی ها منو شکنجه میدن

اجازه نمیدم

چطور جلوشون رو می گیری؟

ها؟

باید بگذاری برم

دیگه حمله نمی کنم

به کسی صدمه نمی زنم

من برادرتم

ما الان فقط همدیگه رو داریم

لطفا

متاسفم

ممنونم

من باید برم ما رفتیم

صبحونه سرو شد

یکی دو تا میخوای ، رفیق؟

فقط یکی- بله. فقط یکی-

شیره افرا میخوای؟

بله لطفا

یکم بیشتر

هوم

ممنونم عاشقشم

هوم

خوبه

مامان؟- بله-

سبوس کشمش میخوام

خیلی خب

اون چیه؟

اسپانیاییه

صبح دوشنبه ، صبحونه ما اسپانیاییه

هی رایان

میخوای اینجا بمونی و اسپانیایی یاد بگیری

...یا میخوای بیای بیرون و با بابات

خوش بگذرونی. ها؟...

...فکر کنم اون باید

مامان میتونم باهاش برم؟

بله البته که ایراد نداره مگه نه مامان؟

بیا

البته

بریم قهرمان

حاضرین؟

خیلی خب. شروع می کنیم پرواز هوملندر رو می بینیم

به سمت عمارت مارتینز در میامی میره

و مارتینز میخواد فرار کنه

اکتاویو بیا بریم

بریم دوست من

اکتاویو سریع میره ...ولی هوملندر

با لیزر ، تایرشو می زنه...

بوم

مارتینز از ماشین در میاد

مبهوت به بالا نگاه می کنه

هوملندر

تو بازداشتی

و به مارتینز ، دستبند می زنه

پلیسا می برنش

هوملندر به سمت بقیه قهرمان ها برمیگرده

و میگه باید بیشتر همکاری کنیم

منظورت تیم شدنه؟

دقیقا

هر هفت نفر ما

! یا خدا

! یا خدا

همون لحظه اس

...گروه هفت تبدیل به

گروه هفت میشه...

موسیقی پرشور

میان‌نویس طلوع هفت

بعد صفحه سیاه میشه

شگفت انگیزه- ممنونم-

وای تحت تاثیر قرار قرار گرفتم

خیلی ممنونم

و گروه این تازه تیزرشه

ببینید این فقط بحث یک ابرقهرمان نیست

! شکل گه شدی

شب درازی داشتم

و میخوام همشو با دوربین روی دست بگیرم خب؟

شبیه سبک گرینگرس خیلی زمینی

میخوام بیننده رو ببرم وسط ِ ....بوم

وسط صحنه

ولی نقشه ات برای ترنسلوسنت چیه؟

سوال خیلی خوبی بود. باشه قراره یک بدلکار بگیریم

یک لباس تنش کنیم و روش جلوه های ویژه بگذاریم

...و نمیخوام نفوس بد بزنم

ولی لین-منوئل میرندا میخواد دوبله اش کنه

من عاشق همیلتونم- دنیا عاشق همیلتونه-

...خدای من. فکر می کنی اون- ببخشید-

ببخشید عاشقانه تون رو قطع می کنم- نه البته-

میخواستم فقط بخشی ازش باشم

درک می کنم- ...این-

کارتون عالی بود- خیلی ممنونم-

فیلمنامه از اولش عالیه

ساختارش قویه

فقط چند تا عنوان دارم

بله. گوش کن ...میتونیم دیالوگ ها در خود روز تولید

اصلاح کنیم...

بله. این اصلاح حساب نمیشه ...بیشتر

سراسریه...

...خیلی خب. به چی

به چی فکر می کنیم؟

مثلا

جوری می نویسی انگار همه زن ها ...یا هرزه های نادان هیچکاکی هستن

یا عروسک های کردنی مایکل بی....

...البته می فهمم که یه عمر مالش و گایش با ترانسفورمرها

آدمو بین زن ها محبوب نمی کنه...

ولی یکم تلاش ، بد نیست

میدونی که چی میگم؟

ببخشید

من خودم 2 خواهر دارم

خیلی ممنونم

اوه- و ببخشید-

ولی هوملندر واقعا عاشق فیلمنامه اس

...پس- خیلی خب. الان کجاست؟-

اشلی؟

خیلی خب

شما کارتون رو ادامه بدین

...من باید برم به

...من یک

باید به کار بعدی ام برسم

...من ظهر باید

! یکی باز نمی کنه ، لطفا؟

خیلی خب

چند عنوان دیگه هم دارم

آقای ادگار

...قربان. اگه این حقیقت داشته باشه

باید از مدیریت بحران و روابط عمومی... کمک بگیرم

فعلا مشکلی نداریم ، اشلی- ...قربان. این چیزی که -

شما گفتین ، حقیقته؟...- داریم تحقیق می کنیم-

قربان باید یک چیزی رو به شما بگم

باید به هوملندر بگیم

و باید یک چیزی رو بهتون اقرار کنم

یه ذره هم هوملندر رو نمی شناسی

وقتی می فهمه که من بخوام بفهمه

...بقیه بچه ها رو تو اتاق 99

نگه دار. میتونی؟...

...اگه شما تماشا می کنید

چند خبر فوری داریم...

ابرقهرمان ها زاده نشدن بلکه ساخته شدند

در حقیقت با یک سروم شیمیایی به نام ترکیب وی ساخته شدند

که توسط وات اینترنشنال ساخته و تایید شده

...شرکتی که

برای دهه ها... نماد ابرقهرمان ها بوده