PAW Patrol: The Mighty Movie

PAW Patrol: The Mighty Movie

Arabic 자막 다운로드

릴리스 정보

PAW Patrol The Mighty Movie 2023 720p WEBRip x264 AAC
다음의 해설 samer1978

태그

webrip
web
x264
720p
720
BRip
게시일: 2024-01-25
다운로드: 137
청각 장애인용: No

Arabic 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

‫"دورية المخالب: الفيلم الجبار"

‫‏سيكون الحر شديداً اليوم، يا جماعة.

‫‏ستصل درجة الحرارة إلى 36 مئوية ‫وتتدنى في المساء

‫‏ونتوقع أن تصبح السماء صافية ‫على طول الساحل

‫‏مما يعني أن "مدينة المغامرة" يجدر بها ‫‏أن تستمتع برؤية وابل النيازك الليلة

‫‏- تستمعون إلى راديو "مدينة المغامرة" ‫‏- 104!

‫‏أنا آتية! أنا آتية

‫‏"جاي أند إيتش" للخردوات، ‫أحضروا لنا النفايات ‏فندفع لكم نقداً.

‫‏حتماً، سأحضره.

‫‏"هانك"! الهاتف!

‫‏حسناً!

‫‏"بروس"، متى ستبدأ بالإجابة على الهاتف؟ ‫‏أنت تعيش هنا دون دفع إيجار.

‫‏آلو!

‫‏آلو؟

‫‏هذا غريب، لا أحد على الهاتف.

‫‏ماذا تقصد؟ كلمتها للتو.

‫‏آلو؟ آلو؟

‫‏ما هذا؟

‫‏الباب مقفل!

‫يُوجد أحد في الخارج.

‫‏- ماذا؟ أين؟ ‫‏- انظر، هناك.

‫‏ماذا يفعلون؟

‫‏يبدو أنهم يسرقون المرفاع.

‫‏يا للهول، ‫إنهم يتجهون مباشرة إلى خزانات اللحام!

‫‏آلو؟ دورية المخالب؟ هنا "جانيت" ‫من "جاي أند إيتش" ‏للخردة.

‫‏اشتعل المكان برمته!

‫‏عليكم أن تسرعوا!

‫‏حسناً، أيتها الجراء، ‫لدينا حريق في باحة الخردة.

‫‏وعلى ما يبدو، ليس لدينا متسع من الوقت.

‫‏مهما كان الحريق ضخم، ‫بوسع الجراء مكافحته ‏وإن كانت صغيرة!

‫‏"سكاي"،

‫‏بوسعك الإقلاع.

‫‏لنحلق!

‫‏وها قد انطلقنا!

‫‏أيتها الجراء، استعدي للإطلاق.

‫‏دورية المخالب منطلقة!

‫‏أرى الحريق.

‫‏إنه حريق شاسع، سأقترب لأسقط عليه المياه.

‫‏المدخل مسدود.

‫‏سأخلي طريقاً للدخول.

‫‏وسط الهدف!

‫‏رائع، إنها دورية المخالب!

‫‏سينقذوننا!

‫‏دورية المخالب!

‫‏"بروس"، ستحبهم.

‫‏إنها جراء صغيرة وظريفة تجول في سيارات.

‫‏أعلم أن الأمر يبدو غريباً، ‫لكن جارني وحسب.

‫‏حسناً، "مارشال"، لنتصد لذلك الحريق.

‫‏مدفع مائي!

‫‏- النجدة! ‫‏- هنا!

‫‏- النجدة! ‫‏- ساعدونا!

‫‏"مارشال"، المقطورة تحترق!

‫‏نفدت المياه مني!

‫‏- لا. ‫‏- أنا آتية!

‫‏أجل، "سكاي"!

‫‏أترون ذلك؟ لذا هي جروتي المفضلة.

‫‏- دورية المخالب! ‫‏- لنخرجكما من هناك.

‫‏أنا آسف.

‫‏لذا أعتمر قبعة صلبة.

‫‏شكراً، شكراً، شكراً!

‫‏يسرنا أنكما بخير، ‫آمل أن الأضرار ليست كثيرة.

‫‏الخبر السار هو أنها كانت مجرد خردة أصلاً.

‫‏أولئك هم الجراء الشجعان ‫الذين كنت أخبرك عنهم.

‫‏هذا "بروس"، إنه حساس. ‫هذا الوضع مفرط لا يحتمله.

‫‏لنلتقط صورة مع "بروس" والجراء.

‫‏فكرة رائعة!

‫‏"جانيت"، ‫احملي الصغيرة لكي تظهر في الصورة.

‫‏- أنا بخير هنا. ‫‏- تعالي، عزيزتي.

‫‏ليقل الجميع "خردة".

‫‏خردة!

‫‏أكره كوني الجرو الأصغر حجماً.

‫‏إن حملتني بهذا الشكل، ‫كنت لأطلق عليها نفس الكلاب ‏الكريه.

‫‏كانت تلك المقطورة مقفلة من الخارج، ‫كيف حصل ذلك؟

‫‏لن تصدق الأمر، ‫لكن قام أحد باحتجازنا في الداخل

‫‏لكي يسرق رافعة المغنطيس الكهربائية ‫‏بقوة عشرة أطنان.

‫‏من قد يرغب في سرقة رافعة مغنطيس ‫‏كهربائية بقوة عشرة أطنان؟

‫‏حان وقت العرض!

‫"‏أخبار (مدينة المغامرة)"

‫‏كيف الحال جميعاً؟ أنا "سام سترنغر"، ‫أنقل إليكم من وسط "مدينة المغامرة"

‫‏حيث نوشك على رؤية أضخم وابل من النيازك ‫‏لم نشهده منذ أكثر من 50 عاماً!

‫نيزك!

‫‏أنا متحمسة جداً لرؤية النيزك، "شيكاليتا".

‫‏كما ترون، الحماس شديد بشأن النيزك ‫‏والجميع يركز نظره على السماء.

‫‏أترى أية نيازك؟

‫‏كل ما أراه هو رأسك العملاق.

‫‏أنا آسفة.

‫‏هيا، "رابل"، ستفوت النيزك!

‫‏أتتوقع منّي حقاً مشاهدة حدث سماوي ‫‏يحصل مرة في الحياة

‫دون وجبات خفيفة؟

‫‏"تشايس"، لديك تمزق في بزتك.

‫‏- حقاً؟ ‫‏- أجل.

‫‏يبدو أنك أصبحت كبيراً جداً عليها، ‫‏تكبرون جميعاً بسرعة كبيرة.

‫‏جميعنا؟ حتى أنا؟

‫‏ليس بعد، "سكاي"، ما زلت بالحجم عينه.

‫‏لكن لا داعي للقلق، ‫كل جرو ينمو بسرعته الخاصة.

‫‏وبعضنا لا ينمو على الإطلاق.

‫‏رائع! وصلوا!

‫‏هيا اصعدوا.

‫‏أيتها الجراء، لدينا رفقة.

‫‏أقدّم إليكم أعضاء دورية الصغار.

‫‏- "نانو". ‫‏- مرحباً!

‫‏- "ميني". ‫‏- مرحباً!

‫‏- و"توت". ‫‏- كيف الحال؟

‫‏حين يكبرون، يريدون أن ينخرطوا ‫‏في دورية المخالب.

‫‏لذا دعوتهم لمشاهدة وابل النيازك معنا.

‫‏- أنت "تشايس"! ‫‏- أجل.

‫‏أنت تتولى القضية.

‫‏أظنني كذلك.

‫‏وأنت "رابل"!

‫‏- هذه نظارات رائعة. ‫‏- شكراً.

‫‏رائع، "سكاي"، أكاد أصبح بطولك!

‫‏حسناً... أنا أطول قامة منك حتماً.

‫‏لكن ليس لوقت طويل!

‫‏لماذا لا تتفقدون التلسكوب؟

‫‏- رائع! ‫‏- دوري، دوري!

‫‏على مهلك، أيتها الكريات المنتفخة! ‫‏هذا الشيء باهظ الثمن.

‫‏- تباً. ‫‏- تباً.

‫‏أنا آسف.

‫‏لنجرب ذلك مجدداً.

‫‏انظروا عبر موقع العين وأخبرونا بما ترونه.

‫‏انظروا بحذر عبر موقع العين، بحذر.

‫‏لا أعلم بشأن مسألة "أعضاء دورية الصغار".

‫‏متى أصبحت دورية المخالب ‫توفر خدمة الحضانة؟

‫‏هيا، "ليبرتي"، لا تحكمي عليهم بالسوء ‫‏لمجرد أنهم صغار.

‫‏رائع! انظروا إلى كل هذه النجوم!

‫‏لا بد من وجود مليار نجم!

‫‏- علينا أن نحتسبها جميعها. ‫‏- حسناً.

‫‏1، 2، 3.

‫‏4، 5، 6، 7.

‫‏مرحباً، أيها العالم، مرحباً، أيها الكون.

‫‏مرحباً أيها الإنترنت!

‫أُدعى "فكتوريا فانس".

‫‏وأصوّر هذا الفيديو

‫‏كإثبات على أنني أعظم عالمة في التاريخ.

‫‏ولا تصدقوا الشائعات.

‫‏لست عالمة مجنونة.

‫‏بالطبع، أحياناً أتصرف بجنون بعض الشيء

‫‏وأنا عالمة

‫‏لكن ذلك لا يعني أنني عالمة "مجنونة".

‫‏هل فهمتم ذلك؟ جيد.

‫‏والآن...

‫‏أنا أتعقب النيزك "إكس 2805" ‫خلال العامين الأخيرين.

‫‏يحتوي على مصدر طاقة ما

‫‏أقوى من أي شيء رأيناه يوما على الأرض.

‫‏مما يوصلني إلى آخر اختراع لي.

‫‏مغنطيس النيازك!

‫‏إنه اسم رائع، صحيح؟

‫‏هذا الشعاع الجرار الرائع سيسحب ‫‏ذلك النيزك من السماء

‫‏ويوصله برفق أمام عتبة بابي.

‫‏والآن...

‫‏لنستعد للحفلة.

‫"‏شريط النيازك"

‫‏سلطت الشعاع على النيزك وأسحبه صوبي.

‫نجحت!

‫‏أنا! "فكتوريا فانس"!

‫‏إلى جميع المبغضين الذين ضحكوا عليّ

‫‏ونعتوني بـ"العالمة المجنونة"،

‫‏من يضحك الآن؟

‫‏تباً.

‫لا!

‫‏النيزك أقوى مما توقعت.

‫‏لا أملك ما يكفي من الطاقة!

‫‏هذا غير جيد.

‫‏3034، 3035،

‫‏3036، 3037، 3038...

‫‏ها هو!

‫‏لم أخله سيكون ساطعاً هكذا.

‫‏يبدو أنه متجه تواً صوبنا.

‫‏ذلك لأنه...

‫‏كذلك فعلاً.

‫‏ليغادر الجميع برج الجراء!

‫‏أدخلوا أولئك الناس! هيا!

‫‏ليغادر الجميع الشارع! ‫عليكم أن تحتموا فوراً!

‫‏احتموا! النيزك متجه صوبنا مباشرةً!

‫‏ليدخل الجميع! ادخلوا!

‫‏هيا، يا فتى، انهض، لنذهب!

‫‏غادروا الشارع! ليس لدينا متسع من الوقت!

‫‏المكان خال!

‫‏الشارع خال!

‫‏خال!

‫‏أحسنت صنيعاً، أيتها الجراء، والآن احتموا!

‫‏انخفضي!

‫‏هل الجميع بخير؟

‫‏أنا بخير!

‫‏أنا بخير!

‫‏أنا بخير، لكنني سأحتاج إلى حمّام فعليّ.

‫‏يا للهول.

‫‏مهلاً، أين أعضاء دورية الصغار؟

‫‏"نانو"؟ "ميني"؟ "توت"؟

‫‏رائع!

‫‏كان ذلك مذهلاً!

‫‏يسرني جداً أنه لم يتعرض أحد لأذى.

‫‏لا، انظروا!

‫‏برج الجراء.

‫‏تدمر بالكامل.

‫‏- منزلنا. ‫‏- عرباتنا!

‫‏تدمر... كل شيء.

‫‏هذا الشيء الصغير تسبب بكل هذا؟

‫‏هذا النيزك يبعث بنبض غريب من الطاقة.

‫‏لنخرجه من هنا حتى نكتشف ما يجري.

More Arabic subtitles for PAW Patrol: The Mighty Movie

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left