Avengers: Infinity War

Tämä on asgardialaisten pakolaisten alus Statesman.

Meitä vastaan hyökätään. Toistan, meitä vastaan hyökätään.

Moottorit sammuivat, järjestelmät pettävät.

Pyydän kaikkia lähistön aluksia apuun.

Sijaintimme on 22 hyppypistettä Asgardista.

Miehistömme koostuu asgardialaisista perheistä. Sotilaita on vähän.

Tämä ei ole sota-alus. Toistan, tämä ei ole sota-alus.

Kuulkaa ja riemuitkaa.

Teillä oli kunnia tulla Great Titanin pelastamiksi.

Pidätte tätä ehkä kärsimyksenä.

Ei.

Tämä on pelastus.

Maailmankaikkeuden vaakakupit tasoittuvat uhrauksenne ansiosta.

Hymyilkää.

Sillä kuolemassakin olette Thanoksen lapsia.

Tiedän, miltä tuntuu hävitä.

Vaikka on ehdottoman oikeassa,

silti epäonnistuu.

Se on kammottavaa.

Se saa jalat hyytelöksi.

Mutta kysyn teiltä, minkä takia.

Vaikka pelkäisitte tai pakenisitte sitä,

kohtalo saapuu joka tapauksessa.

Ja nyt se on täällä.

Vai sanoisinko,

että minä olen?

Puhut liikaa.

Tesserakti.

Tai veljesi pää.

Haluat kai valita.

Kyllä vain.

Tapa pois.

Hyvä on, lopeta!

Meillä ei ole Tesseraktia.

Se tuhottiin Asgardilla.

Olet todella surkein veli.

Vakuutan sinulle,

että aurinko paistaa meille vielä.

Optimismisi on turhaa, asgardialainen.

Ensinnäkin en ole asgardialainen.

Toiseksi,

meillä on Hulk.

Anna hänen pitää hauskaa.

Kaikkivaltiaat,

antakaa pimeän taikuuden virrata lävitseni viimeisen-

kerran.

Tuo oli virhe.

Ei!

Kuolet tuosta hyvästä.

Nöyrä olemukseni-

kumartaa loistonne edessä.

Millään olennolla ei ole ollut mahtia...

Ei, ylevyyttä-

käyttää ei vain yhtä, vaan kahta Ikuisuuskiveä.

Maailmankaikkeus on ulottuvillanne.

Maassa on kaksi kiveä lisää.

Etsikää ne, lapseni, ja tuokaa luokseni Titanille.

Emme tuota pettymystä, isä.

Jos saan keskeyttää.

Jos menette Maahan, haluatte ehkä oppaan.

Minulla on hieman kokemusta siitä.

Jos epäonnistumista voi pitää kokemuksena.

Pidän kokemusta kokemuksena.

Kaikkivaltias Thanos.

Minä, Loki, Asgardin prinssi,

Odinin poika,

Jotunheimin oikea kuningas,

juonittelun jumala,

täten takaan teille-

ikuisen uskollisuuteni.

Ikuisen?

Valitsisit sanasi tarkemmin.

Sinusta-

ei tule ikinä-

jumalaa.

Ei!

Ei kuolemasta nousemista tällä kertaa.

Ei. Loki.

Eikö sinulla oikeasti ole yhtään rahaa?

Kiintyminen aineelliseen on erkanemista henkisestä.

Kerron ruokakaupan väelle.

Ehkä he tekevät sinulle metafyysisen kinkkuleivän.

Hetkinen. Minulla taitaa olla 200.

Dollaria?

- Rupiaa. - Mikä tekee?

Puolitoista taalaa.

Mitä haluat?

En kieltäytyisi tuna melt-leivästä.

Thanos on tulossa.

Hän on tulossa.

Kuka?

Hidasta.

- Selitän. - Jaarittelet.

- Enkä. - En pysy perässä.

Tiedäthän, kun unessa pissattaa?

- Kyllä. - Niin.

Sitten huomaa, ettei ole vessaa.

- Joku katselee. - Niin.

- On tulla housuun. - Sitten herää,

ja on oikeasti pissahätä.

- Joo. - Niin.

- Selvä. - Niin käy kaikille.

Juuri sitä yritän selittää.

Näin viime yönä unta, että saimme lapsen.

Se oli niin todentuntuista.

Nimesimme hänet erikoisen setäsi mukaan.

Mikä hänen nimensä olikaan?

- Aivan. - Morgan!

- Ja sitten heräsit... - Tietysti.

...ja luulit, että...

- Odotimme lasta. - Niin.

- Käykö? - Ei.

Näin siitä unta. Se tuntui niin todelta.

Jos haluaisit saada lapsen,

et olisi tehnyt tuota.

Onneksi toit asian esille, sillä tämä ei merkitse mitään.

Se on vain nanopartikkeleiden asuinyksikkö.

- Et ole vakuuttava. - Ei, tämän saa irti. Se ei ole...

Et tarvitse sitä.

Tiedän, kävin leikkauksessa. Yritän vain suojella meitä-

ja tulevaisuuden meitä, siinä kaikki.

Sen varalta, että kaapissa on mörkö.

- Sen sijaan, että siellä olisi... - Paitoja.

Tunnet minut niin hyvin.

- Jestas. - Täytät kaikki lauseeni.

Sinulla pitäisi olla paitoja kaapissa.

Niin.

Siellä ei pitäisi olla enempää yllätyksiä.

Käymme tänään päivällisellä.

Esitellään tätä Harry Winstonia.

Eikä enempää yllätyksiä. Ikinä.

Minun pitäisi luvata sinulle.

- Niin. - Sen teen.

Kiitos.

Tony Stark.

Olen tohtori Stephen Strange. Sinun on tultava mukaani.

Muuten, onnittelut häistänne.

Anteeksi, jakeletko lippuja jonnekin?

Tarvitsemme apuasi.

Ei ole liioiteltua sanoa, että pelissä on maailmankaikkeus.

Ja ketkä ovat "me"?

Hei, Tony.

Bruce.

- Pepper. - Hei.

Oletko kunnossa?

Maailmankaikkeuden alussa ei ollut mitään.

Sitten-

alkuräjähdys lähetti kuusi kristallia-

ympäri maailmankaikkeutta.

Jokainen Ikuisuuskivi hallitsee tärkeää osaa olemassaolosta.

Tilaa.

Todellisuutta.

Voimaa.

Sielua.

Mieltä.

Ja aikaa.

Mikä hänen nimensä olikaan?

Thanos.

Hän on kuin kulkutauti. Hän valloittaa planeettoja. Hän ottaa, mitä haluaa.

Hän hävittää puolet väestöstä.

Hän lähetti Lokin.

Hän oli New Yorkin hyökkäyksen takana.

Nyt se alkaa.

Mitä on odotettavissa?

En tiedä. Hänellä on Voima-ja Tilakivi.

Jo niillä hän on maailmankaikkeuden voimakkain olento.

Jos hän saa käsiinsä kaikki kuusi kiveä...

Hän voi tuoda tuhoa, jonka vertaa ei ole ennen koettu.

Sanoitko todellakin "jonka vertaa ei ole ennen koettu"?

Nojaatko todellakin Kosmoksen kattilaan?

Sekö se on?

Sallin tuon.

Jos Thanos tarvitsee kaikki kuusi, miksemme heitä tätä roskiin?

Ei onnistu.

Vannoimme suojelevamme Aikakiveä henkemme uhalla.

Vannoin luopuvani maitotuotteista,

mutta Ben ja Jerry's nimesivät tuotteen kunniakseni.

- Starkin Raivoisat Hasselpähkinät. - Kiva.

Vähän liitumaista.

Hulkin Palava Kinuski on suosikkimme.

- Onko sellaista? - Yritän sanoa, että kaikki muuttuu.

Valamme suojella Aikakiveä ei muutu.

Kivi voi olla paras keinomme Thanosta vastaan.

Se voi myös olla Thanoksen paras keino meitä vastaan.

Paitsi jos hoidamme homman.

Mikä hommasi oikein on? Ilmapalloeläinten muotoilun lisäksi.

Todellisuutesi suojelu, taliaivo.

Voisimmeko jättää tämän keskustelun tuonnemmaksi?

Meillä on kivi. Tiedämme sen olinpaikan.

Vision on tuolla jossain Mielikiven kanssa.

Meidän pitää löytää hänet.

Siinä ongelma onkin.

Mitä tarkoitat?

Vision sammutti lähettimensä kaksi viikkoa sitten.

- Mitä? - Aivan.

Hukkasitko taas superbotin?

En pelkästään hukannut. Hän kehittyy.

Kuka sitten voisi löytää hänet?

Voi paska.

Luultavasti Steve Rogers.