Fun with Dick and Jane
Arabic 자막 다운로드
Arabic 자막 미리보기
처음 182줄입니다.
- صباح الخير، سيد هاربر. - صباح الخير، جيف.
- مرحباً، رالف. - صباح الخير، سيدي.
ألو؟ الأمن.
- ديك. - تشارلي.
كنت أنتظرك.
- كيف حالك؟ - اجلس.
- اسكب لنفسك شرابًا. - شكرًا، تشارلي.
هذا العمل مقرف، أتعلم ذلك؟
- حسنًا... - إنه مقرف!
لقد كان العمل الأكثر إثارة في العالم.
الآن هو مقرف تمامًا.
- لقد كانت سنة صعبة. - إنه مقرف.
- أعتقد أنه مقرف. - إنه مقرف تمامًا!
حسنًا، تمامًا.
كان شعورًا رائعًا أن أكون جزءًا من الفريق الذي ربط رباط الحذاء
الذي اتخذ تلك الخطوة العملاقة للبشرية.
لا تحصل على هذا الشعور من بناء صاروخ بحق الجحيم.
- الآن، ما كل هذه الهراء؟ - خطتي لإعادة تنظيم قسمي.
خطوة صغيرة.
خطوة عملاقة للبشرية.
لم أكن لأقول ذلك، لكنها ليست خطة سيئة.
هل تعلم من جعل تلك الخطوة ممكنة؟ نحن.
أنت وأنا.
وبوب كين، فرانك تشابمان.
لقد وضعنا نيل ومن اسمه ذاك على القمر الملعون.
ثم أعطونا الباب الخلفي.
إنه مقرف.
تمامًا.
ما رأيك أن نتحدث بصراحة؟
حسنًا، تشارلي.
كنت أفكر أكثر في مصطلح خفض التكاليف منه في الموظفين.
قوق، قوق، قوق.
كنت أتحدث بصراحة للتو.
ديك...
لطالما اعتقدت أنك من النوع الذي لا أحتاج إلى خداعه.
يسعدني سماع ذلك.
- هل يمكنني أن أكون صريحًا معك؟ - بالتأكيد.
- أعني، صريحًا حقًا؟ - تشارلي، يمكنك أن تخبرني أي شيء.
لقد تم فصلك.
ربما طردت 50 شخصًا اليوم،
لكن هذه هي المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك هكذا.
المرة الأولى التي قلت فيها، فقط مثل، "لقد تم فصلك."
الممارسة تؤدي إلى الإتقان.
لا.
ما كان ينبغي أن أفعل ذلك.
فقط لأنني سئمت من كل هذه التفاهات.
انتظر دقيقة.
- هل أنت جاد؟ - هل أمزح مع صديق؟
لا مزاح، تشارلي. هل تفصلني حقًا؟
لا يتعين عليّ أن أخبرك كم كان عامًا سيئًا لدينا.
لم أقم بعمل سيء.
لقد قمت بعمل رائع. ولا تدع أي شخص يخبرك بخلاف ذلك.
إذًا لماذا أنا؟
قسمي تفوق أداء الجميع.
الأقدمية.
أعتقد أن هذا ما كان عليه الأمر.
أنا متأكد من أن هذا ما كان عليه الأمر. الأقدمية. نعم.
هل تقصد أن أقول إنك عندما تقارن الإنتاجية...
ديك!
هل تمانع إذا لم ندخل في كل هذه التفاهات الآن؟
بصراحة، أنا ثمل قليلاً.
ولدي دماء على يدي.
الكثير من الدماء.
سيد هاربر؟
سأعود إليك.
أريد فقط أن أقول، أنا آسف جدًا لمغادرتك لنا.
حسنًا، شكرًا لك.
هل أخبرك السيد بلانشارد عن السيارة؟
- أي سيارة؟ - سيارة الشركة التي كنت تستخدمها.
يمكنك الاحتفاظ باستخدامها لمدة أسبوعين.
أليس هذا لطيفًا؟
لكن يجب أن نحصل على بطاقات الائتمان الخاصة بالشركة الآن، من فضلك.
وداعًا، سيد هاربر.
جين!
مرحبًا، ما هذا؟
هذا مقلق.
جين.
جين!
- مرحباً، جين! - مرحباً يا عزيزتي، لقد عدتِ مبكراً.
- يجب أن أتحدث معك. - يجب أن أتحدث معك، سيد هاربر.
الدفع الثاني مستحق للمسبح.
بيلي!
بيلي، هل تبعد صديقك عن الإسمنت؟
- لقد تم طردي. - ها؟
لقد تم طردي.
يا إلهي.
ماذا قلت؟
قال إنه متعب.
- مرحباً، سيد هاربر، لقد تم فصلك اليوم. - نعم.
- ما هو برجك؟ - ها؟
- آه... - إنه برج الدلو.
يا لك من مسكين. كنت أعرف ذلك.
يا لها من خيبة أمل.
المريخ في اقتران مباشر مع زحل.
إنه وقت عصيب بالنسبة لنا مواليد برج الدلو.
هل تتذكر الفاتورة التي أعطيتك إياها، للمسبح، الدفعة الثانية؟
سأمنحك حتى الأربعاء القادم.
همم.
آه. إسبيرانزا.
لا جينا جاهزة.
- شكراً لك. - شكراً.
- مم. - لا أصدق أن تشارلي طردك.
- تشارلي طردني. - هذا الوغد.
بعد كل هذه السنوات من التحرشات التي تحملتها منه.
هل هذا يعني أننا سنكون فقراء، مثل عائلة والتون؟
لا يا بيلي، هذا لا يعني ذلك.
ماذا سنفعل بشأن المسبح؟
سننهي بنائه أولاً.
لن نسخنه.
ليس حتى تجد وظيفة أخرى.
كيف سنسبح في المسبح إذا كان بارداً؟
بيلي على حق. ماذا سيقول الجيران
إذا لم يروا بخارًا يتصاعد من مسبحنا في ليلة باردة؟
أنا أقوم ببعض الاقتصادات هنا.
- بيلي، سنتخلى عن دروس التزلج. - يا إلهي!
- لا مزيد من النبيذ الفرنسي في المنزل، سيدي. - يا إلهي!
وسأتخلى عن نادي الكتاب الشهري.
ماذا عن مجموعة الطبول الخاصة بي؟
العائلة، كل شيء سيكون على ما يرام.
لا يوجد شيء على الإطلاق يدعو للقلق.
خذوا تلك الأشياء إلى هناك. أنتم، في الشاحنة، انتبهوا لتلك النباتات!
تلك الأشياء تذهب أيضًا. اهدأوا هناك.
انتبهوا لجذور تلك الأشياء.
مرحباً، تلك النباتات تذهب للأعلى تالياً أيضاً، حسناً؟
- توقفوا! - مرحباً، سيدة هاربر.
هذا يذهب تالياً.
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعله؟
هل وصلك إشعارنا، سيدة هاربر؟
- نعم. أرسلت لك شيكًا. - قفز، قفز. هذا غير لائق.
مرحباً، انتبهوا لتلك النباتات! انتبهوا لتلك الأشياء.
- ارفعوها إلى هناك. - سأعطيك شيكًا آخر.
لقد ارتد شيكان بالفعل، سيدة هاربر.
حملتك والدتك تسعة أشهر، لكننا سنحملك لشهرين فقط.
أخلوا هذا البنك.
لمجرد أن البنك ارتكب خطأ ليس سبباً للحضور وحفر شجرتي!
- عذراً. - ليس لك. لنا.
لقد وضعنا هذه الأشياء، والآن سنزيلها.
انتبه.
إذا كنت لا تريد أن تخسر قميصك، فلا تضعه على الحساب.
أنتم تستخدمون تكتيكات الغستابو.
هذا مستحيل. أنا يهودي.
مرحباً، انتبهوا لتلك النباتات هناك. هيا، انتبهوا لتلك الجذور.
حسناً. أخرجوا كل هذه الشجيرات، كل هذه الأشجار،
كل شيء هناك، كل عشب فاسد في هذه الحديقة بأكملها.
تعال إلى هنا. هل يمكنك إزالة هذه القصبة الهوائية أو ما شابه.
هذا ليس ما طلبناه، وقد أخبرتكم بذلك قبل شهر.
هل تصدق هذا؟ أخبرتهم، ازرعوا ما نريد أو خذوا كل شيء.
- يا لها من عملية نصب. - هذا صحيح. قم بلف العشب.
لا أحب العشب أيضاً. العشب الصناعي فيه حياة أكثر من هذا الشيء.
لن تعمل أبداً في هذا الحي مرة أخرى!
- مرحباً أمي، لقد كنتِ رائعة. - هل تعتقد ذلك يا صغيري؟
مممم.
- ماذا تريدين؟ - أريد النباتات بالداخل.
خطوة واحدة داخل هذا المنزل، وسأتصل بالشرطة.
ما زلت أريد النباتات.
قاتم جداً، أليس كذلك؟
ماذا سنقول لأبي عندما يعود إلى المنزل؟
حسناً...
هل ستخبرني كم الأمور سيئة
أم ستنتظرين حتى ينهار السقف؟
الأمر ليس سيئاً كما يبدو.
لا شيء سيئ كما يبدو هذا.
ليس لدينا أي دخل ولا أي أصول.
ماذا تقصدين، ليس لدينا أي أصول؟
بخلاف الشمس في الصباح والقمر في الليل.
لدينا هذا المنزل.
علينا 77 ألف دولار لهذا المنزل يا ديك.
إذا مت الآن، كيف سأسدده؟
من التأمين.
ليس لدينا أي شيء. لقد اقترضت منه.
صحيح، صحيح، صحيح. نسيت.
هذا سخيف. لن أموت الليلة.
لا أعرف. الليل لا يزال في بدايته.
من المريح أن أعرف عندما تصبح الأمور صعبة،
سأجدك تقف خلفي بمخرز جليدي.
لقد كنت تعيش حياة سرية خلال هذه السنوات الأخيرة.
على سبيل المثال، ما هي "السندات البلدية غير المضمونة"؟
لا أعرف. لقد راهنت على بعض الأشياء لأجلنا، وخسرت. أنا آسف.
راهنت. خسرت. ماذا عني؟
راهنت وخسرت، ولم أحصل حتى على فرصة للعب.
لم أشاهد حتى.
كان اهتمامك بالاقتصاد مقتصراً على جزء الإنفاق.
Fun with Dick and Jane subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Fun with Dick and Jane
- Fun with Dick and Jane (1977) by Lo'ay Soft · 51 downloads · 2016-03-14
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.