Light of My Life

Light of My Life

French 자막 다운로드

릴리스 정보

Light of My Life 2019 LIMITED 1080p BluRay x264-ROVERS
다음의 해설 NIKOo69
NIKOoTeam FanSub Merci de laisser les crédits de la team si vous les partagez ou si vous faites des encodes.Merci de jouer le jeux :)

태그

BluRay
x264
1080
게시일: 2020-02-16
다운로드: 44
청각 장애인용: No

French 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Je te raconte une histoire ?

Genre Boucle d'or et les 3 ours ?

Euh, non je vais pas te raconter une histoire...

sur les pénibles Boucle d'or et les 3 ours,

Mais tu pourrais en parler...

avec un peu de respect.

Tu es peut être trop âgée pour ça là,

mais il fut un temps où tu étais insatiable...

pour Boucle d'or et les 3 ours.

Et bien je suis rassasiée.

Et bien tant mieux, ce n'est pas ça.

C'est... une nouvelle histoire.

Une nouvelle histoire sur une jeune fille...

Pas sur moi, hein.

Ça n'est pas sur toi.

C'est une jeune fille...

renarde qui s'appelle "Jamie."

- Papa. - Quoi?

C'est la fille de l'histoire dont je t'ai parlé.

Ok, c'est l'histoire de... de...

cette fille renarde qui s'appelle...

Goldy.

Elle a un mari, parce que ce sont des adultes renards...

et son mari s'appelle...

s'appelle Art.

Comme ils sont grands, ils habitent dans un terrier, ensemble.

Et... leur foyer...

Et Art est un bricoleur, un scientifique,

glandeur, un peu escroc...

Et dans son trou, tout était propre, rangé.

Il pinaillait sur tout et rien,

et il aimait son confort dans son trou.

Et puis... Goldy était plutôt...

coriace, baroudeuse tu vois.

Vraiment diffèrent...

Papa, pas sur moi on a dit.

Ça n'est pas toi. C'est cette renarde, Goldy.

Tu dis toujours que je suis coriace et baroudeuse.

Bon, et alors ?

Il s'agit d'une renarde, Goldy, dans sa renardière.

Ça n'est pas toi.

Donc, un jour, Art emmena une de ses inventions...

une machine à prédire la météo,

Il l'emmena au sommet de la montagne.

Il était là-Haut, il la testait et tout...

il essayait de prédire la météo.

Au loin il y a avait ces nuages d'orages,

et l'aiguille sur sa machine dansait la gigue.

Mais, il n'était pas sûr que ça fonctionne...

Il regardait les nuages, à l'horizon,

et il voit un humain sur l'autre sommet.

Il portait une toge, des sandales, et cette longue barbe.

Il hurlait vers le ciel, il criait, parlait...

Il avait l'air barjot...

et Art, renard très intelligent

savait suivre son instinct..

s'il sentait un truc, comme je t'ai déjà dit...

Oui, oui.

Et il ramasse... remballe sa machine et descendit de la...

montagne pour s'éloigner de ce type.

Une fois rentré, il voulait dire à Goldy

que s'il avait raison,

un orage monstrueux arrivait.

Et Art, il supporte pas...

d'être mouillé et sale, et il déteste quand...

son terrier est inondé.

Goldy elle, c'est pas son genre.

Art avait inventé la machine...

pour ça, pour prévoir ça.

Mais Goldy était absente.

Il la chercha partout,

et ne la trouva nulle part.

Mais il remarqua une foule allant dans la même direction...

tous ces animaux...

il s'en rapprocha pour voir, se trouva embarqué...

et les suivit jusque dans la baie.

Là, sur l'eau, un radeau colossal,

vraiment énorme.

Et il se dit...

"Oula, ce truc est vraiment mal construit."

Et au même moment, on le bouscula...

il se retrouva avec un autre groupe.

Le voilà tout secoué et boum,

il se cogne à Goldy.

Elle était là et, "Ou étais-Tu ?" Lui dit-il.

Elle répond, "je fais la queue depuis des heures !"

Et elle déteste les queues. Et il dit, "mais pourquoi ?"

Elle dit, "pour faire le concours."

Et lui, "mais quel concours ?"

Alors elle dit, "les meilleurs couples de chaque espèce", genre d'animaux...

Je connais "espèce".

"...Gagne l'aventure sur ce gros bateau,

L'arche de Noé."

Mais c'est pas ça l'arche de Noé.

Et bien, mon histoire...

"l'arche de Noé" ?

L'arche de Noé est dans mon histoire, ce n'est pas toute l'histoire.

Elle s'appelle "l'arche de Art."

Comme il ne veut pas rester seul,

pas qu'il craigne les aventures, mais il aime Goldy...

et il sait que pour entretenir...

le mariage, il faut vivre des choses ensemble.

Donc il fait le concours, mais sans succès.

Tout de suite battu...

Car pour être un bon renard mâle, il faut avoir...

les plus gros muscles,

le pelage le plus brillant,

les crocs les plus pointus,

et c'est pas bien son truc.

Donc il perd...

et Goldy se retrouve avec un autre mâle.

Et tous les autres, 2 par 2...

à monter sur l'arche.

C'est quoi son nom ?

Son nom c'est Croc.

Il a aiguisé une de ses...

canines pour en faire un croc méchant.

Donc des humains montent les animaux...

dont Croc et Goldy, sur le bateau,

et un autre humain,

celui du sommet de la montagne, les rejoint...

et il dit...

"B'jour M'sieurs Dames, je suis Noé...

Ca va ?" "Comment va ? Bonjour.

B'jour M'sieurs Dames. Ça va ?"

Et les animaux et les gens le regardent,

il continue, "Ca va ? Bonjour, b'jour.

Et bravo."

Il dit, "C'est vous les élus, pas vrai ?"

"Je vous emmènes à la ferme des élus.

'On va à la ferme, celle des élus. B'jour. Ça va ?"

"Ça va ? B'jour."

Et ainsi de suite.

Puis il descend dans la cale,

et le bateau s'éloigne de la côte.

Et Art, tout triste,

regarde Goldy... elle lui souffle un baiser,

"Je reviens bientôt !

À dans une semaine, je t'aime !"

Puis badaboum !

Tonnerre ! Éclairs terribles...

Les cieux s'ouvrent et déversent un torrent,

il est trempé, ruisselant.

Il déteste ça.

Il se traîne à son terrier, s'allonge tout malheureux,

s'endort et en rêve.

Goldy lui apparait, dans son rêve, sur le pont du bateau.

Le bateau est balloté violemment,

et elle crie, "à l'aide ! À l'aide !"

Là Art se réveille, le terrier est noyé,

barbotant il dit, "A l'aide !"

Il se met à crier à l'aide ! Et décampe du trou...

pour découvrir la vallée inondée, une coulée de boue géante.

Et comprend que Noé à du savoir à l'avance...

et prévoir ce déluge.

Que ce n'était pas une croisière, mais un radeau de sauvetage...

et que ceux restés en arrière mourront...

Mais ce qu'Art était seul à savoir,

c'était que le bateau était mal construit,

qu'il ne pouvait résister,

et que toute l'arche périrait, se briserait...

en morceau.

Il savait ce qu'il lui restait à faire,

construire sa propre arche.

- L'arche d'Art. - L'arche d'Art !

L'arche d'Art...

Alors il demande de l'aide...

à son vieux pote le castor...

Bob le castor.

Et Bob c'est un vieux castor, là depuis toujours.

Une autre fois je te raconterai son histoire, passionnante.

Bob est incroyable. Génial.

Donc avec Bob le castor ils construisent ce bateau, ensemble,

l'arche d'Art.

Et ils mettent ce truc...

cette grosse pièce de bois, ce mât,

et tressent les feuilles de palmiers

que le vent pousse fort...

- Une voile. - Une voile !

Ils font... ils créent... la toute première voile.

Art a inventé la voile!

Art est stupéfiant.

Donc ils foncent et rattrapent l'arche facilement.

Et comme prévu, elle prend l'eau, est ballotée...

elle va se démantibuler...

les requins sont là, ils salivent d'avance...

à l'idée de ce bon repas.

Et les animaux de Noé sont en panique.

On voit la terre au loin,

mais Noé n'a pas mis de barre...

pas de gouvernail, rien...

Tu vois, Art c'est un... artiste, un artisan.

Tu comprends, habile de ses mains quoi.

Mais l'arche c'est juste des planches qui flottent,

et plus rien ne flotte.

Alors, très vite, Art lance un lasso...

sur la proue de l'arche,

lâche la voile, les tire du cœur de la tempête,

jusqu'à terre.

Les animaux descendent tous,

More French subtitles for Light of My Life

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left