Feast
Hebrew 자막 다운로드
Hebrew 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
חגיגה רצחנית -
תורגם ע"י Hentaiman & iMri
!חמור !תיזהר, בוזו-
- שם: בוזו - - עבודה: סביר להניח שלא -
- מקצוע: הדביל בעיירה - - ציפיות לחיים: למות עד עלות השחר -
- שם: הרלי מאם - - עובדה משעשעת: לשדוד פאב ב-10 דקות - - ציפיות לחיים: קלף פרוע -
!היי. היי. היי
!?מה
- 'שם: 'גלגלים חמים - - 'מקצוע: מכירת זיקוקים לתלמידי כיתה ז -
- :ציפיות לחיים - - ?הם לא יהרגו נכה, נכון
.שתוק, מתרומם
.המשרתות הדפוקות לקחו לי את הלפטופ .אני מדבר על הכל
יש לי ארבעים דוגמאות איכות .שמחכות לי שם
.כן
.לא. הם עם פאקרד, אחי
...היולט פאק
- שם: מאמן - - מקצוע: דובר המשמש גורם מוטיבציה -
- מוניטין: טוני רובינס לעניים - - ציפיות לחיים: להישאר הרחק, הרחק מכאן -
!תתעוררי
.עוף מפה
?כמה בשביל כל הלילה, סבתא
.אתה צריך להיות כזה בר-מזל
.חם על המורה ...חתיכת-
.לעזאזל
- שם: סבתא - - עובדה משעשעת: מצצה למיק ג'אגר... לאחרונה - - ציפיות לחיים: יכולה כבר למות -
.חבוב, איחרת .אני חייב לעזוב תוך חצי שעה
.אז תפסיק להתבטל, אם כך .סדר אותם
להתבטל. אני פשוט אתבטל לי .ואקח את הכסף הזה ממך
- שם: ג'ייסון מיוז - - מקצוע: שחקן - - ציפיות לחיים לחיים: כבר עלה על הציפיות -
!לעזאזל
,זאת אומרת, יצאנו שנים
.ופתאום, סתם ככה, היא זורקת אותי
- שם: איש הבירה - - מקצוע: איש בירה ומארח - - 'במשרה חלקית במסעדה 'רד לובסטר -
- ציפיות לחיים: קודם חוטפים - - מפסידנים ודפוקים... הוא קצת משניהם -
לא, אף פעם לא אמרתי שהיה לי .את זה, אבל בטוח איבדתי את זה
.כוונתי היא שהייתי פעם דוגמן
."ג'יי.סי פני". "ספרינגוור"
.כן. רואה? רואה, תראה
?תראה. רואה
.זו הייתי אחת מפוזות הדגמון שלי .או. כן-
...זה בטח לא נראה כך עכשיו
,זה כי אני לובש את בגדי העבודה שלי ,אז לא ממש מתאים, אתה מבין
,אבל אם הייתי לובש את בגדי הדגמון שלי .בטח בי, הייתי נראה כמו דוגמן
.כן, כן, אתה מזבל בשכל
...'אתה מבין, צאץ
אני לוקח את החצץ מבני-האדם
.ואני בונה כוכבים גדולים
.בחייך, בנאדם .זין על זה
- שם: ברמן - - ,עובדה משעשעת: נורה 4 פעמים - - נדקר 6 פעמים, ננשך פעם אחת ע"י סנאי -
- :ציפיות לחיים - - מוות מזעזע ב-70 דקות -
אני לא רוצה שיהיו כאן .שום חוברות
,זאת אומרת, הבחור הזה .הוא מקבל כאן חשבון פתוח כל הזמן
.תראה. תראה. תראה
.אמן, האח בן .ירה בתרנגול, הרג תרנגולת
.עכשיו, אלה דיבורים הוליוודיים .אלה עסקי השעשועים, אחי
.אם תשנה את דעתך
,אם אתה הולך להישאר פה עוד .זה נהדר
.אבל כדאי שתזיז את המשאית שלך .כן. לא, אני מקשיב-
.אבל כדאי שתזיז את המשאית שלך .כן. לא, אני מקשיב-
.אני כל הזמן שוכח
.המקום הזה מקפיץ
- שם: טאפי - - מקצוע: מלצרית מקצועית -
- עבודה: אם חד-הורית - - ציפיות לחיים: לא מצפה כלום מהחיים -
תקשיב, לא תוכל לקנות כלום פה .בכסף הזה שלך, סמל
.תודה .נאמן לנצח, בנאדם-
?לאן אתה הולך .הביתה-
?כן ,אני אלך הביתה-
,אנשק את אישתי
אחזור לחזית הקרב ברגע .שהם יקראו לי
.זה מצוין, בנאדם .אתה לא מכיר את אישתי-
- שם: ווט - - עובדה משעשעת: הוא מעולם לא השתעשע - - ציפיות לחיים: אל תשאל, אל תספר -
.ערב טוב
,אני בדיוק, בדיוק .בדיוק חיפשתי אותך
.תפסיק לזבל, אוכל בתחת
.הפלת את הבירה .עכשיו עוף מפה
.בסדר !מיד! מיד-
.גראס מזורגג
- שם: בוסמן - - תאור: מרושע, מסומם וחרמן - - ?ציפיות לחיים: רגיל או סופר-פריך -
...רום וקולה .בלי הקולה
.שמרי את זה
?אתה לא מכאן, מה
?מה הסגיר אותי .כל השיניים שלך בפיך-
- שם: דובשנית - - מקצוע: שחקנית/זמרת/רקדנית/דוגמנית -
- עובדה משעשעת: מתה לצאת מהעיירה - - ציפיות לחיים: אולי משאלתה תתגשם -
?אני יכול לקנות לך משקה .כן-
.אני מסיימת עוד חמש דקות
.שוט של וויסקי, בבקשה
?איזה
.שלי
.היי, תיזהר שם, חבר .חבוב, אני משחק פה-
.ובכן, גם אני .כן, אבל אני משחק על כסף אמיתי-
.וזה הכל
!מה לעזאזל
.זה בטח כאב !זה בלתי-אפשרי-
.רק אל תרטיב בתחתונים ?רוצה שוב
!אין מצב .קדימה-
!בחייך
.נקבה מזדיינת
?מישהו רוצה לשחק
?אמא, מתי אנחנו הולכים הביתה
.אחרי המפגש שלי
.קדימה, מותק. בואי נרקוד
.בסדר. אתה מכיר את הכללים
.המשך ללבוש את אלו
בחייך. אני לא יכול לעשות .את זה לבד, מתוק
- שם: קודי - - מקצוע: מניח מס -
- כישור: יכול להיכנס למקומות צרים - - ציפיות לחיים: חיים מלאים ונהדרים -
.בואי, אני אקח אותך לאוטו שלך
.לא הלילה .יש לי ליווי הפעם
.18 דולר, חבר
.אני מניח שאשמור את זה לעצמי
!חרא
!חרא! חרא
,בחייך, מותק !תתנהגי כאילו את מרגישה את זה
!איזה שיגעון
היי, רוצים לנסות את ?מזלכם בביזה
.בואו
.היי, אני אשתמש ביד אחת
אין כלום במקום הזה חוץ מנקבות !וזיינים רפויים
!היי, היי, היי, היי
.שתוק, או שתעוף
.לא, אתה שתוק, איש זקן
!בואו
!תנו לי קצת אקשן
?מי אתה לעזאזל
- שם: גיבור - - מקצוע: מכסח את כולם - - ציפיות לחיים: לא רעות בכלל -
,אלא אם כן אתם רוצים למות
אתם תעשו מה שאני אומר .ואתם תעשו את זה מהר
.שלי גדול יותר משלך
.תקשיבו לי
סערה מהגיהנום הולכת להגיע .למקום הזה בכל רגע
...אני לא יודע מה הם
.אני לא יודע מהיכן הגיעו
כל מה שאני יודע שהזיינים האלה .מהירים, מסוכנים ורעבים
.ויש ארבעה מהם
יש להם טפרים כמו סכיני גינזו .ויותר שיניים ממסור חשמלי
.הם מגיעים .ברגע זה ממש
.אז אנחנו חייבים לנעול את הפאב הזה
,והכוונה היא לדלתות, חלונות ,תעלות ניקוז, וזיפרים
.ואנחנו חייבים לעשות את זה מהר
,אתה. תשיג טלפון, תתקשה למשטרה ...למשמר האזרחי, לוחמים עירוניים
,כל מי שיכול לעזור לנו לקרוע אותם .וקרא להם לכאן
?יש שאלות .כן-
?מי אתה לעזאזל
.אני הבחור שהולך להציל לך את התחת
.זין
!רדו למטה
?היכן הוא ?היכן הבעל שלי
?קודי
.בוא לפה
...אני רוצה שתישאר
.כאן
.אני רוצה שתישאר בארון ושלא תזוז
,לא אכפת לי מה תשמע !אל תזוז מפה
.שמישהו יעזור לי
?הוא הלך
!?מה לעזאזל
!זין! זין
!...חתיכת
?איפה החרא הקטן הזה
!תפסתי אותו! תפסתי אותו
.אנחנו בסדר
.לעזאזל !סגרו את התריסים המזדיינים-
!לעזאזל אתך
.תן לי בירה
- שם: גיבורה - - מקצוע: ללבוש גופייה, לשאת - - רובה ציד, להציל את היום -
- :ציפיות לחיים - - בתקווה שיותר טוב מהגיבור האחרון -
?השטח פנוי ?מה לעזאזל-
?השטח פנוי שם למטה
...כן, נראה לי .לא יודע
.אני לא יודע, בוס
?יש אקדח שמכוון עליך
לא. לא, האקדח ?הגדול אצלי, רואה
.בסדר, שאף אחד לא ירד לשם !אף אחד
.חרא
!טוב, לעזאזל ?מי ירה בי
!זין !?מי עשה את זה
?על אתם אידיוטים מסתכלים !מישהו פיצץ לי פה את הרגל
?מי ירה בי
.החבר שלה
.בעלי
?איפה הבן-זונה הזה
.הוא מת
?מה
?מה לעזאזל קרה פה למטה
?מה? מה
?תראה, זה לא הייתי אני, טוב
!זו היתה איזו מפלצת או משהו
.אני לא עשיתי כלום
.אחד הראשים שלהם כאן
...כן, זה
.זה בהחלט אחד נוסף בשביל הקיר
.אלוהים אדירים ?מה זה הדבר הזה
...אין לי .אני לא יודעת
.אני לא יודעת אפילו איך הגעתי לכאן .הם היו כל-כך מהירים
הראש הזה היה מחובר פעם לגוף ענקי ומעוות
,כמו מפלצת רקובה .כמו משהו שנלקח מאיזה סיוט
.מכל הפאבים להיתקע בהם
?עוד משהו
כן. אנחנו חייבים לסגור .את המקום הזה לגמרי
Feast subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.