Underworld: Blood Wars

הייתי חיילת עילית .בצבא הערפדים

.סוחרת מוות

.והייתי טובה בזה

.אך בגדו בי

ויקטור, המנהיג שלנו ,והערפד הכי חזק

לא היה המושיע .כפי שנתן לי להאמין

לפתע בעלי ברית .נעשו אויבים

זקני הערפדים שעליהם הגנתי בעבר

.רצו במותי

ואז מצאתי .את מייקל קורווין

לא ערפד .ולא אדם-זאב

.מייקל נהפך לבן כלאיים

,נקמנו בהם .והרגנו את זקני העדה

.אלא שאז הכול השתנה

נלכדתי, ולא ידעתי שאני .נושאת ברחמי את ילדתו של מייקל

איב, בתנו, בת הכלאיים ,הראשונה לטהורי הדם

שדמה עשוי ,לשים קץ למלחמה

הייתה מבוקשת מאוד .בקרב הערפדים ואנשי הזאב

לא הייתה לי ברירה אלא להסתיר אותה מכל העולם

ומעצמי, כדי שאפילו .אני לא אוכל להוביל אותם אליה

הייתי חיילת עילית .בצבא הערפדים

לא הייתה לי ברירה .אלא להסתיר אותה מכל העולם

כדי שאפילו אני לא אוכל .להוביל אותם אליה

:מלחמת האופל 5" "מלחמות הדם

.חייתי זמן רב מדי

מגיע מולד ירח .לאחר אלף שנה של מולדי ירח

.ואיני רוצה לראות אותו

.אין לי כלום

,הקן שלי

,הבת שלי

.אהובי, כולם אינם .תחתוך אותה-

ובקרוב אולי

.אאבד גם את עצם קיומי

.סלין באה

רודפים אחריי .ערפדים ואנשי-זאב

,כעת אני מנודה .שעיר לעזאזל

.תרדימו אותה .תזכרו שהוא רוצה אותה בחיים-

.אש

קשה מאוד .לעקוב אחרייך

.אני לא צריכה אותך

.אבל תודה

?שמעת ממייקל

.תפסיק לעקוב אחריי .אני לא עוקב אחרייך-

.אני מחפש את איב

אני האחרונה שתוכל .לעזור לך למצוא את הבת שלי

.סלין, תקשיבי לי .אנשי הזאב נעים שוב

.לא, הפעם זה שונה

.הם מאורגנים .יש להם מנהיג חדש

.קוראים לו מריוס .אני עם המלחמה הזאת גמרתי-

.אז היא לא גמרה איתך

,הם יכלו להרוג אותך

אבל מתברר שהמשימה .שלהם הייתה ללכוד אותך

הדם של הבת שלך .יקר בעיניהם

,ואם הם ימצאו אותה ,אם הם ישתמשו בו

למריוס יהיה כוח .בלתי מוגבל

אם כך, אני מקווה .שהיא לא תתגלה

אני צריכה .שתעביר הודעה

.תנהם אם אתה מבין

תמסור למריוס שלך

שאם נדמה לו שיוציא ממני מידע

שיאפשר לו לאתר .את הבת שלי, הוא לא יצליח

,אני לא יודעת איפה היא .ואני לא רוצה לדעת

.מריוס ימצא אותך

?הבנת את ההודעה

?מה זה

?ראית פעם דבר כזה

לא. אבל .צריך להוציא אותו

.בוא

.בראבו 1, עבור .מכונית מתקרבת

.רשאית להיכנס .סגרו את השער-

ססמה התקבלה - - שער החצר

.פותח בסריקת הגזרה

זכות היא לי לברך אותך .בשובך הביתה, אדוני

סמירה מחכה לך .בלשכתה

?סמירה

?איפה קסיוס

כל המועצה תקבל ,את פניך, כמובן, אדוני

אך סמירה .מבקשת רק כמה רגעים

?ומה שמך

.ורגה, אדוני

.אשתדל לזכור אותו

יש להתנהג ...בהתאם בגלל האסון

.הניחו לנו

,תומס היקר ?כמה זמן עבר

.מאות שנים

ברכותיי. הבנתי .שהשגת מושב במועצה

.אני גאה מאוד

חבל שהחזרה שלך .לא חלה בעת חגיגית יותר

נאמר שהקן המערבי .הושמד כליל

.נכון

מזל שהצלחת .להימלט על נפשך

.רבים לא הצליחו

.רבים מדי מאנשינו מתו

כדי האפר האלה .הם כל מה שנותר מקן בודפשט

.תנחומיי

אנחנו מפסידים .במלחמה, תומס

,אם נמשיך במצב הקיים .המין שלנו ייכחד תוך 5 שנים

?קסיוס חושב כמוך

אנשי הזאב ,נערכו מחדש, הצטיידו

והם נחושים .להשמיד אותנו

.אתם מוגנים כאן .הקן המזרחי הוא מבצר ממש

אנחנו כבר לא .הקן שאתה זוכר

סוחרי המוות שלנו .מעטים מאי פעם

נראה שאת מוקפת .בצוערים חדשים

טירונים שאינם ,מוכנים לקרב

ומעטים מכדי להדוף .מתקפת אנשי זאב בהיקף רחב

מעולם לא הייתה .תקיפה רחבת היקף של אנשי זאב

לפחות לא .מתקפה מתואמת

.מעולם לא היה מריוס

,כואב לי להודות בכך אך לראשונה בחיי

אני באמת .חוששת לעתידנו

?אם כך, מה תכננת

,סמירה .תמיד יש לך תוכנית

להצגה הקטנה .שאת עושה יש מטרה

.אני לא קורא מחשבות

הואילי בטובך לספר .לערפד זקן למה הוא הוזמן לכאן

.בגלל סלין

,קדימה .צריך להמשיך הלאה

יש בתים בטוחים .הרבה יותר קרובים לכאן

.אמרתי לך, הרסו אותם .המצב השתנה

.בואי

אבל חתמת .על צו להוצאתה להורג

,כמובן .אני מתעבת אותה

,היא הרגה את ויקטור .הייתי העוצרת שלו

.עד שהוא הכיר את סלין

אם כך, את רוצה ?שהיא תצוד את מריוס

אני רוצה שהיא ,תאמן את הטירונים שלנו

כך שיהיו לנו מאה סוחרי מוות .שירדפו אחרי מריוס

.ספק אם היא תסכים .היא דואגת רק לבת שלה

.איב, בת הכלאיים

למרבה הצער, הילדה .המסכנה היא חצי אדם-זאב

ההתנשאות כלפי אנשי הזאב ,היא יצר ערפדי בסיסי

אבל אנשי הזאב .לא פוחדים להתפתח

בינתיים אנחנו קופאים על השמרים במשך 1500 שנה

בגלל השטות הארורה .של שמירה על טוהר המין שלנו

,ולמרבה האירוניה

סלין היא כנראה .טהורה יותר מכולנו

,אם כן ?השמועה נכונה

בדם שלה ?יש גורמים מזן קורבינוס

.היא מיוחדת

היא הקימה .את הבן שלי לתחייה

הדם שלה החזיר את לבו .לפעולה. -לא יכול להיות

.חזיתי בכך בעצמי

היא הצילה .את חיי הבן שלי

,ויקטור ואמיליה

.זה לצד זה לנצח

,חיבבת את אמיליה מאוד .כזכור לי

אני צריכה .שתשתף איתי פעולה בזה

היא לא תסתכן ,ותבוא לכאן

אלא אם כן היא תקבל .הזמנה מכל המועצה

ואני לעולם לא אוכל .להעלות בקשה כזאת

קסיוס מגונן .על המנהגים הישנים

הוא ממילא בקושי מסוגל .לסבול את החברות שלי במועצה

אך אלו .זמנים נואשים, תומס

ולכן אתה צריך לשכנע .את המועצה שתזמין אותה

.הם יגיעו הלילה

.התראת שחר .שניות לזריחה 60

,מריוס ,ראשי הלהקות הגיעו

ואמרתי להם .לחכות לך בחדר המלחמה

הם בטח .נלחמים כמו כלבים

.אני אטפל בזה, תודה .בסדר-

.קדימה .בסדר. בסדר-

.תסתובב. תסתובב

.לא, תקשיב לי

.אנחנו נאגף אותם .זה מה שנעשה

מהצד הזה ומהצד הזה .נאגף אותם כמו בפעולת מלקחיים

?לאגף אותם משני הצדדים ?זאת התוכנית שלך

.זה לא יוביל לשום דבר

.הוא מתעצבן .תשתוק-

.די

?אתה עבד .לא-

,אם כך .אל תתנהג כעבד

.תסתכלו על המפה

?מה אתם רואים

אתם רואים אנשי זאב ?שנלחמים על פירורים

.אגיד לכם מה אני רואה

.את וולהיניה

,נורדגאו, תורינגיה

.כיבושי אנשי הזאב

.אני רואה ערפדים מתים

אני רואה אזורים .שלמים שהושמדו

אבל לא נתקדם .אם נילחם בינינו

אל לנו לשקוט

עד שנשמיד את מקום .המבטחים האחרון שלהם

.ביחד אנחנו חזקים

וכשנשיג את דם ,בת הכלאיים

.נהיה בלתי מנוצחים

.גרגור

.חזרת לבד

.תפסו אותנו בהפתעה ?איפה סלין-

.היא חסה על חיי ?למה-

.כדי למסור הודעה

היא רוצה שתדע ,שהבת שלה נעלמה לעד

,ושלעולם לא תמצא אותה

כי אפילו סלין .לא יודעת איפה היא הוחבאה

?אתה מאמין לה

?אתה מאמין לה

החדרתי מכשיר .איתור אל בן הלוויה שלה

,נו

זה סימן שאתה .לא לגמרי חסר יכולת