Clay's Redemption

Dewa-dewa memudar.

Mereka pernah berkuasa, kini tersisa sedikit.

Di bayang logam dan beton mereka bertarung demi satu hadiah.

Sebuah kekuatan dibagi ke sembilan makhluk abadi

bersembunyi di tengah kita.

Tapi umur mereka dihitung LEARZA.

Iblis dari dunia kuno, dipanggil melahap jiwa mereka

Harapan mereka hanya Napi terkutuk yang berpindah dari tubuh ke tubuh

Terbelenggu mencari kebebasan, dan wajah untuk memanggilnya

Julukannya adalah Lengan Bertanda

Ada pada kami.

Berikan padaku, tanpa ditunda lagi.

Dan dia?

Kami menghabisinya.

Untuk sekarang.

Aku melihatmu.

Aku bosan.

Kau ingat saat pertama kali bertemu denganmu?

Fitzherbert ingin menyingkirkanmu.

Menyakitiku.

Dan apa yang kulakukan?

Kau bicara dengannya.

Dan?

Kau bertengkar dengannya.

Dan?

Dan kau mematahkan lututnya.

Dan menahannya, selagi kupotong jantungnya.

Bagaimana bisa kubiarkan dia sia-siakan bakat seperti itu? Cantik.

Johnson, apa yang ingin kau lakukan dengan mayat ini?

Apa? Itu tidak penting. Kau...

Dia Lengan Berjalan. Kau harus bergerak, cepat.

Sedang apa kalian?

Kami... / Tinggalkan tasnya! Kita harus pergi sekarang.

Tidak! Kita tinggalkan dan pergi.

Aku akan meneleponmu kembali.

Mereka bilang kebosanan adalah hasrat akan keinginan.

Saatnya kau bermain lagi, hewan kesayanganku.

Kau belum selesai.

Kami ingin kau melakukan satu hal terakhir.

Mau kalian sudah kuturuti, aku sudah selesai.

Tapi kau masih di sini.

Beri aku Exit-ku.

Entah kenapa mereka mengejarmu, atau yang mereka inginkan...

... tapi kau masih punya pekerjaan.

Dan berhenti merengek. Kau tidak punya pilihan.

Setelah ini, kau bisa pergi. Pegang kata-kataku.

Pengiriman.

Ini tempatnya. Ke orang ini, bukan yang lain.

Utuh. Tanpa cedera.

Apa ada masalah?

Bukan itu yang kulakukan.

Sejak kapan kau...

Terakhir kali, Clay.

Ingat, kau sudah dekat. Sangat dekat.

Hubungi aku jika dia aman.

Rumah aman, jika kau butuh.

Aku datang jika sudah selesai. Dan aku akan membawanya.

Tanpa cedera? Oleh siapa?

Sesuatu yang perlu kau hindari.

Hai.

Penantian sudah berakhir. Dia keluar dan sendirian.

Pergi dan ambil dia.

Baik!

Aku bisa apa tanpamu? Sampai jumpa lagi.

Dia sudah pergi.

Dia dekat, lalu menghilang.

OOna, itu bukan salahmu.

Aku tahu yang mengambilnya darimu. Dan yang mengirim narapidana itu.

Si Bos?

Kemarilah. Ada banyak urusan dan aku butuh kau bersamaku.

Tidak apa-apa.

Serahkan dia padaku.

Minggir!

Siapa itu?

Aku tidak tahu.

Johnson! Johnson!

Kau selalu bisa mencoba.

Dan kurasa kau ingin membuat segalanya lebih mudah bagiku?

Ya, kesepakatan kita. Aku tahu.

Akan kau dapatkan. Terutama dia.

Namun dia tidak terlihat.

Segera.

Dia harusnya menjadi yang pertama.

Dia yang berikutnya, aku tahu dia di mana!

Sungguh?

Dia dilindungi oleh Lengan Berjalan!

Tapi kau di sini. Dan kau salah satunya.

Kau butuh aku, aku tahu di mana dia!

Kau butuh aku.

Tidak, aku butuh dia.

Beri aku makan.

Awal 700-an. Pasti kau ingat masa itu.

Ya.

Kau harusnya lebih cepat.

Mercurio, itu kau?

Itu pasti dia.

Sedang apa kau? Setelah para hakim tahu...

Ayolah Athena. Sejak kapan itu mempan padaku?

Kau terlambat.

Dia sudah pergi.

Meminta Napi mengasuhnya akan menjauhkannya dariku?

Hemat waktu kita dan beritahu di mana dia.

Apa aku terbata-bata?

Ya, kurasa begitu, Johnson.

Aku pernah berurusan dengan kaumnya.

Dan hasilnya?

Dia akan dapatkan yang dia mau. Dia akan berhenti menyulitkan.

Kau ingin The Exit.

Mercurio tidak akan menyerah begitu saja.

Dia selalu menginginkan sesuatu sebagai balasan.

Dan apa kira-kira?

Kau tahu cara kerjanya.

Salah satu dari kalian mati, sisanya menjadi lebih kuat.

Sebaiknya kau menemukannya.

Itu tidak akan menunggumu.

Aku hampir lupa.

Selama Clay masih bersamanya.

Apa?

Kau mencoba mengulur waktu untuk mereka, menyedihkan.

Berapa banyak waktu yang kau miliki?

Lebih dari yang kau punya.

Kupikir aku bisa membujukmu keluar dari rencana licikmu.

Kau salah kira.

OOna!

Di mana itu?

Johnson, Johnson!

Jangan membuatku bertanya lagi.

Hei, kita sepakat.

Aku tahu itu.

Para Hakim. Mereka harus disingkirkan.

Kematiannya tak cukup.

Dia boleh kumiliki?

Ketidaksabaran tampaknya mengertak di udara malam ini!

Aku tepat janji. Mereka akan tahu.

Beberapa dari mereka tidak akan menerima ini.

Maka beberapa dari mereka harus disingkirkan.

Dengar.

Kau aman setelah itu. The Exit ada di sana.

Andai aku tidak mencoba menjadi contoh yang baik.

Andai dia tidak begitu menyukaimu.

Mereka akan paham pesannya.

Waktunya hampir habis. Dia akan mencari bantuan.

Karena itu aku butuh Exit.

Hei, jangan tembak si pengirim pesan.

Dia tidak akan tinggalkan wanita itu sendirian sekarang.

Kalau begitu aku akan memaksanya.

Pendeta, 7177.

Siapa ini?

Ini Clay.

Nak, aku mendengar apa yang terjadi.

Apa dia tinggalkan sesuatu untukmu?

Ya. Kau tahu apa artinya?

Mungkin.

Tapi ada masa laluku, Clay.

Masa lalu yang tidak ingin kuungkit kembali.

Dan ini...

Aku butuh bantuanmu.

Aku bukan lagi seperti dulu. Kau tahu itu.

Jadilah seperti itu.

Aku terjebak di sini dan hanya kau yang bisa aku percayai.

Baik. Besok. Kau tahu di mana aku.

Satu hal lagi.

Aku tidak sendirian.

Matikan.

Lengan Berjalan!

Clay...

Tunggu. Sini teleponmu.

Hanya jika kau perlu.

Hei, Maya! Pesan apa hari ini? Yang biasa?

Susu biasa, bukan?

Bagus, ada lagi?

Kau pesan apa?

Hitam. Dua gula.

Baiklah. Beberapa menit lagi.

Kau bisa mengangguk, atau menggelengkan kepala.

Tentu saja.

Itu sudah di luar kendali!

Apa kau buta? Learza adalah...

Kita tidak punya apapun yang dapat menghentikannya!

Kita harus bergerak cepat.

Kita butuh keputusan.

Dan keputusan telah dibuat.

Bagaimana kau bisa sampai di sini?

Aku suka pintu masuk kecil ini.

Bukti ketidakmampuanmu yang bertahan lama.

Aku tidak perlu mendengarmu dan...

Langsung ke intinya Johnson. Kenapa kau di sini?

Bukan aku. Dia!

Hai, Hakim sekalian! Maaf mengganggu "siapa yang jadi Tuhan", tapi ada pesan.