Lucy

Elama sai alkunsa miljardi vuotta sitten.

Mita ihminen on tehnyt silla?

Lucy.

Tama on helppo keikka. Kayt vain sisalla.

Kay itse.

Se tyyppi ei osaa odottaa, etta noin natti tytto tuo salkun.

- Menisit nyt. - Mita salkussa on?

Muru, ala kay vainoharhaiseksi. Luotathan minuun?

Richard, olet tosi mukava tyyppi,

mutta minun pitaa huolehtia itsestani.

Tekemista on niin kamalasti...

- Hei, mita aiot? - Menen kotiin.

Maanantaina on tentti. Taytyy kayda suihkussa ja lukea.

Kavin museossa. Arvaa, mita opin.

Historian ensimmainen nainen oli nimeltaan "Lucy".

- Pitaisiko tuon piristaa? - Joo. Ei.

- Soitellaan. - Odota nyt.

En voi vieda salkkua itse. Tuli vahan riitaa sen tyypin kanssa.

Jos sina viet salkun, asia on hoidettu.

Mene vastaanottoon ja kysy herra Jangia.

Han hakee salkun, ja sitten voit haipya.

Vastaanottotiski nakyy tanne. Mene nyt.

- Mita salkussa on? - Papereita.

- Nayta. - Salkku on lukossa.

Vain Jang tietaa koodin. Mina olen pelkka lahetti.

- Maksetaanko sinulle tasta? - Tavallaan.

- Paljonko? - Haluatko neuvotella, vai?

- Haluan vain tietaa, mita saat. - Tonnin.

Saatko muka tonnin papereiden toimittamisesta?

Hoidan keikan ja saan maksun. En kysele.

- Antaa olla. - Kuule...

Laitetaan rahat puoliksi.

- Kumpikin saa 500. - Lupaan soitella.

Olen kaynyt hotellilla kolmesti talla viikolla sama hattu paassa.

Ongelma on ratkaistu. Mene nyt.

Olen hoitanut naita keikkoja ennenkin.

Kyse on varmaankin tuotekopioinnista.

Se on yleista tassa maassa. Hattukin on tehty taalla.

Lapussa lukee: "Made in Taiwan."

- Heippa, vale-cowboy. - Ole kiltti.

Minun on pakko menna...

- Mita helvettia? - Sinun pitaa auttaa.

- Irrota tama! - En voi. Vain Jangilla on avaimet.

- Mene tapaamaan hanta. - Irrota tama.

Olen pahoillani. Menisit nyt sisaan.

- Miksi teet nain? - Lupaan odottaa tassa.

- Lupauksesi ei ole minkaan arvoinen. - Saat 500 dollaria etukateen.

- Olet oikea kusipaa. - Ja sina olet ihana.

- Voinko olla avuksi? - Voit.

Tulin tapaamaan herra Jangia.

Selva.

- Kuka hanta kysyy? - Richard.

Richard lahetti minut tanne.

- Mika nimenne on? - Ei, kun Richard...

Richard jai etsimaan parkkipaikkaa.

Herra Jang haluaa tietaa nimenne.

- Lucy. - Enta sukunimi?

Lucy vain. Voisiko han tulla nopeasti?

Hetki vain.

Herra Jang on tulossa. Odottakaa tassa.

- Voinko istua? - Han kaski odottaa tassa.

Kannattaa totella.

Anteeksi. Regent-hotelli.

Ei!

Ei...

Alkaa...

En tieda mitaan!

En tieda mitaan! Alkaa...

Alkaa...

Puhutteko englantia?

Niin, olen Lucy. Tama on vaarinkasitys.

Minun piti vain tuoda salkku teille.

Katkaiskaa ketju, alkaa kattani.

Olkaa niin kiltteja. Mina rukoilen.

Ei, ei... Ei!

Paivaa. Toimin herra Jangin tulkkina.

Sano hanelle, etten ole tehnyt mitaan.

En tieda mitaan. Tama on vaarinkasitys.

Sano hanelle niin.

Selva. Odota.

Herra Jang kysyy, mita salkussa on.

En tieda. Etko ymmarra englantia?

Ymmarran. Opiskelin vuoden New Yorkissa.

Richard kaski tuoda salkun teille.

En tieda mitaan muuta. Sano se hanelle.

Jang antoi minulle numerosarjan.

Se on koodi, jolla salkun saa auki.

Mita salkussa on?

Ei mitaan vaarallista.

Miksei Jang sitten avaa sita itse?

Han ei luota Richardiin.

En minakaan. Seurustelimme vain viikon.

Selva...

Herra Jang kaski avata salkun.

Auta, Jumala...

Akkia nyt. Herra Jangilla on kiire.

Mita salkussa on?

Nelja muovipussia,

joissa on sinista jauhetta. Allottavan nakoista.

Herra Jang tarjoaa sinulle toita.

Toitako?

En halua toita!

Jos elama alkoi miljardi vuotta sitten,

kului viela 400 000 vuotta ennen hermosolujen ilmaantumista.

Siita alkoi elama nykymuodossaan.

Aivot painoivat vain pari milligrammaa.

Alyllisesta elamasta ei voinut puhua.

Kyse oli paremminkin refleksista.

Yksi neuroni merkitsi elamaa, ja kaksi merkitsi liiketta.

Liike toi mukanaan kiinnostavia ilmioita.

Elaimia on ollut olemassa vuosimiljoonia.

Suurin osa lajeista kayttaa vain viitta prosenttia aivokapasiteetista.

Vasta ihmisen kehittymisen myota

suurempi osa aivokapasiteetista otettiin kayttoon.

10 prosenttia ei vaikuta paljolta, mutta silla on saatu paljon aikaan.

Puhutaanpa ainoasta elavasta olennosta,

joka kayttaa aivojaan ihmista tehokkaammin:

delfiinista.

Arvioiden mukaan tama upea elain

kayttaa jopa 20:ta prosenttia aivokapasiteetistaan.

Sen ansiosta delfiinin kaikuluotausjarjestelma

on tehokkaampi kuin ihmisen kehittamat.

Delfiini ei kuitenkaan kehittanyt jarjestelmaansa,

vaan se kehittyi itsestaan.

Se onkin taman paivan keskustelun ydin.

Voidaanko tasta paatella,

etta ihmista kiinnostaa omistaminen, ei niinkaan olemassaolo?

Lucy...

Mita vatsalleni on tehty?

Siina on vain pieni, huolellinen viilto.

Nakyvaa arpea ei jaa.

Voit huoletta vilautella masua rannalla ensi kesana.

En piittaa mistaan arvesta.

Mietitko, miksi sinua on leikelty?

Ala pelkaa, sinulta ei ole viety elimia.

Vatsaasi vain laitettiin pieni paketti.

Uusi huume villitsee pian Euroopan.

- Mika huume? - Aineen tieteellinen nimi on CPH4.

Se ei ole kovin myyva nimi.

Yritamme kehitella jotain vetavampaa.

Onko ehdotuksia?

Anteeksi.

Tervetuloa. Kaykaa peremmalle.

Mainiota.

Loistavaa!

- Mita kuuluu? - Oikein hyvaa.

Kiitos, etta osallistutte hankkeeseen,

joka sujuu varmasti moitteettomasti.

Tassa on teille passit ja liput,

joilla paasette palaamaan kotiin.

Vakemme on teita vastassa,

jotta saamme tavaran haltuumme.

Sitten saatte vapautenne takaisin.

Minun lienee turha muistuttaa,

etta jos joku harkitsee viranomaisten puheille menemista,

meilla on sukulaistenne tiedot,

jopa kaukaisimpien serkkujenne.

Siksi luotamme siihen, etta vaikenette.

Hienoa. Hyvat herrat ja nainen,

saanen toivottaa teille hyvaa matkaa.

- Hienoa. - Aiotteko myyda huumeet?

Se on liikeideamme.

Ihmisen nakokulmasta

elaman ainoa tarkoitus on saada aikaa.

Selviytyminen tuntuu olevan myos jokaisen solun ainoa paamaara.

Solut voivat saavuttaa tuon tavoitteen

vain kahdella keinolla:

kuolemattomuudella tai lisaantymisella.

Jos elinymparisto ei ole suotuisa...

...solu valitsee kuolemattomuuden

eli omavaraisuuden ja itseohjautuvuuden.

Jos elinymparisto taas on suotuisa...

...solut valitsevat lisaantymisen.

Kun solut kuolevat,

ne siirtavat tietoa seuraavalle solulle,

joka siirtaa tiedon taas eteenpain.

Tieto siis siirtyy eteenpain ajassa.

Pysy rauhallisena.

Pelaa aikaa.

Lentokoneessa ehtii miettia.

Nyt vain koneeseen ja pois taalta.

Saasta aikaa. Ala yrita mitaan.

Olet hengissa. Vain silla on merkitysta.

Odota ja saasta aikaa. Saasta aikaa.

Ei tee mieli.

Pohditaan, millaista elamamme olisi,

jos meilla olisi kaytossamme 20 prosenttia aivokapasiteetistamme.

Silloin voisimme hallita omaa kehoamme.

Onko sita todistettu tieteellisesti?

Toistaiseksi kyse on vain hypoteesista,

mutta tuntuu hammentavalta,

etta muinaisten kansojen minakasitys

kehittyi kauan ennen mikroskooppia.

Darwiniakin pidettiin typeryksena, kun han esitteli evoluutioteoriansa.

Meidan pitaa haastaa saantoja ja lakeja

ja edeta evoluutiosta vallankumoukseen.

Ihmisella on 100 miljardia hermosolua.

Vain 15 prosenttia niista on kaytossa.

Kehossa on enemman yhteyksia kuin galaksissa on tahtia.

Meilla on valtava tietoverkko,