Strike Back

Itu adalah El Soldat sendiri

Kami memiliki saudaramu

Kau berikan pemicu itu

dan aku akan membiarkan kau mengadaan reuni keluarga

Kau tidur dengan Othmani untuk mendapatkan El Soldat

Aku masih ingat rasa kulitmu.

Dengan siapa kau tidur dalam tugasmu adalah urusanmu,

tapi jika kau membawa hal

yg bisa mempengaruhi kepemimpinanmu,

itu menjadi urusanku.

Pemicu2 itu.

Kita mendapatkan dia.

Mantan Legion Karl Matlock.

Itu dia.

Sini.

Bayangkan apa yg bisa kulakukan dengan ini.

Kau hanya kembali ke 20

karena kau pikir akan lebih mudah

untuk melacak Hanson. kan?

Aku tak menyalahkanmu.

Jika aku menjadi dirimu aku mungkin akan melakukan hal yg sama.

Hello?

Nyonya Lombard?

GTS Armed Response. Kode -- Omega.

Ada penggerebekan dirumah tetanggamu.

Aku khawatir tersangka telah kabur masuk ke tamanmu.

Tidak ada yg telah diaktifkan.

Kita akan sampai tujuan dalam 2 menit.

David.

Yeah?

Dia bilang tersangka bersenjata.

Ok.

Ayo kita pergi.

Apakah kau ingin mereka mencari di darat untuk kita?

Untuk itulah kita membayar mereka. Tunggu.

Apakah dia memberikanmu kata kodenya?

Ya.

Ok.

Mr. Lombard.

Oh, Tuhanku.

Dimana anak laki lakimu?

Mereka akan membawa kita berpetualang, Harry.

Dimana Ayah?

Dia akan ikut dengan kita ok?

Ini akan menyenangkan.

Aku harus mengambil beberapa obat yg dia butuhkan.

Tetap disini. Jangan bergerak.

Apa yg terjadi.

Dia punya pisau.

David!

Jangan membawa anak itu kesini.

Oh,Tuhanku.

Bawa mereka ke mobil.

Tolong jangan lukai keluargaku.

Aku akan menjaga mereka, aku janji.

Oh, Tuhanku.

David Lombard-- terbunuh di rumahnya.

disini di Cape Town semalam.

Istri dan anaknya diculik.

Apa hubungannya dengan kita?

Bukankah itu masalah kepolisian?

Polisi telah menerbitkan gambar ini,

dari kamera pengaman yg rusak.

Ha, itu adalah snipernya Matlock.

Matlock menggunakan identitas palsunya kemarin

untuk menyewa SUV

Kita mendapat kepastiannya pagi ini.

Itu sedang mengarah ke airport.

Kami pikir dia akan bertemu dengan orang ini--

Peter Evans, adalah ayah dari wanita yg diculik.

Kita harus mendapatkan dia lebih dulu,

untuk mengetahui apa yg diinginkan Matlock

Harap jaga barang bawaan anda.

dan jangan meninggalkan barang bawaan anda.

Pesawat Evans telah mendarat.

Apakah kau melihat Matlock?

Ya. dia beserta

beberapa orang baru.

Aku kenal salah satunya-- seorang pria bernama Curtis Roe.

Mantan Delta. Dia adalah prajurit yg baik.

Apakah kita sudah mengetahui mengapa Evans ini sangat penting?

Kami masih mencari tahu.

Warga Inggris, pensiunan akademi,

bercerai.

Halo.

Galilah lebih dalam lagi.

Pasti ada sesuatu yg lain.

Nona Evans, Rachel Dalton

Agen Rahasia Militer Inggris.

Bisakah kau ikut dengan kami?

Kenapa? Apa ini? Ada apa?

Ini hanya pemeriksaan rutin.

Lewat sini, silahkan.

Dimana dia?

Tunggu disini.

Sudah kukatakan aku disini untuk liburan.

untuk bertemu dengan anak perempuan dan cucu laki2ku

Mereka tinggal di Cape Town.

Dan tetapi kau hanya membeli

tiketmu saat di airport kemarin-- sekali jalan.

Apakah kau berencana untuk tinggal?

Aku pikir itu bukan urusanmu.

Apa ini?

Anak perempuan dan cucu laki2mu telah diculik.

suaminya dibunuh, tapi kau pasti sudah tahu .

Tidak, tidak , aku..

dan orang yg menunggu di kedatangan

adalah kontraktor militer swasta.

dipimpin oleh seseorang bernama Karl Matlock

Kuperkirakan dia adalah orang yg menghubungimu.

Aku perlu tahu pasti kapan dan dimana dia keluar.

Kau mengerti?

Aku tak mengerti apa yg kau bicarakan.

Aku menunggu anak perempuanku untuk menjemputku.

Lalu kenapa kau tidak mencantumkan alamatnya pada kartu pendaratan,

tapi malahan kau mengisi hotel dimana kau tidak ada reservasi.

Tuan Evans, jika ada alasan

mengapa keluargamu diculik,

kami ingin tahu kenapa.

apa yg mereka inginkan?

Aku tidak melanggar hukum.

Buat mereka membebaskanku

Sayangnya,

Tuan Evans, rekan Afrika Selatan kita disini

punya keinginan yg sama dengan kami.

Dan ini bukan hanya keselamatanmu--

Itu untuk keselamtan keluargamu

Pergi sekarang. Ke tujuan point 2.

Mengerti.

Ini berlebihan. Aku tidak melakukan kesalahan.

Terima kasih atas bantuanmu, kawan.

Aku sangat menghargainya.

Tahan pintu itu.

Kau akan masuk kesana?

Aku ingin melihat pacarku

Bravo 2, Kami sedang membawa paketnya .

Aku sedang di bongkar muat area 5 sebelah lift barang.

Mengerti

Lift barang 3-- dimana itu keluar?

nongkar muat area 5. lantai dasar

Bergerak!

Di ujung koridor, belok kiri.

Dan cepatlah. Mereka mengarah ke pelabuhan bobgkar muat.

Aku ingi pengacara.

Jawab pertanyaanku, dan kau boleh pergi.

Mundur!

Apa yg kau--

Kontak!

Rekan2, aku sendiri sedang bertempur.

20.

Sialan.

Sialan.

RV biru, tingkat 2. Sialan.

Sialan.

Aah!

Sialan!

Tempat Rv tingkat 2--sedang mengejar seseorang. Tahan posisi

Transport hancur. Bergerak ketangga

Aku sedang mengejar 2 orang.

Mike?

Tak masalah.

Ayo, Ayo, Ayo.

Datang kepadamu.

Menunduk!

Masuk!

Mike!

Masuk. Masuk. Masuk.

Mike!

Kesini!

Michael!

Sialan.

Menunduk, cepat!

Apakah cuma itu yg kau punya, bangsat?! ha!`

Target dalam Audi perak

sedang keluar dari tempat parkir lantai 1

Plat No Charlie Alpha 198 791

Sudah jelas kau bukan guru sekolah yg pensiun.

Bicara padaku. Kenapa orang itu ingin kau mati?

Kau tak bisa menolong keluargaku

Kau tak bisa melakukan apapun. Lepaskan saja aku.

Zero, kami sedang bergerak dari airport.

Apakah rumah persembunyian siap?

Ya, tapi kami tidak bisa menahan dia lebih lama lagi.

Penembakan itu telah mengorbankan bantuan Afrika Selatan.

Mereka ingin dia dilepaskan .

Aku yg memutuskan kapan kita melepaskan dia.

Kita telah menggali lebih dalam

Ternyata Evans lahir di Afrika selatan.

Dia masuk menjadi warga Inggris 20 tahun lalu.

Tapi ada yg aneh.

Tidak ada rekaman kehidupannya yg dahulu di Johannesburg.

tidak ada rekaman medis, tidak ada pekerjaan.

Sepertinya dia ini tidak pernah ada.