The Student

Ta principale a appelé.

Tu as quelque chose à me dire ?

Elle m'a dit que tu séchais les cours depuis des semaines.

C'est pas vrai. Je sèche seulement pour aller nager.

Pourquoi tu lui as dit que tu avais une sinusite ?

Une sinusite ?

Pourquoi tu mens ?

Pourquoi ?

Tu prends de la drogue ? Venya, tu te drogues ?

O. K.

Tu vas à la natation demain.

Et c'est pas tout.

Tu rattraperas ce que tu as manqué.

Je n'y retourne pas. Tu peux m'écrire un mot ?

Qu'est-ce qui se passe ?

Tu as peur de te noyer ?

Dis à ton professeur de sport

de pouvoir nager sur le bord si tu as peur de te noyer.

Ce n'est pas ça.

Ça te gêne de montrer ton corps ?

C'est normal.

Personne n'aime son propre corps.

Mais il faut faire du sport pour rester en forme.

Je m'en fous de mon corps.

- Tu as honte de quelque chose ? - Comme quoi ?

Je ne sais pas.

Peut-être...

Les garçons de ton âge ont parfois des érections incontrôlables.

Ou peut-être...

tu as peur de te changer dans le même vestiaire

que les autres garçons.

Je n'ai pas d'érections incontrôlables.

Eh bien, ce n'est pas bon signe !

De ne pas avoir d'érections incontrôlables.

Tu sais...

Tu peux toujours me dire si quelque chose ne va pas.

Je dois mettre quoi sur le mot ?

Mets simplement :

« Pas de natation pour cause d'érections incontrôlables. ».

Tu te moques de moi ?

- Dis-leur que c'est à l'encontre de ma religion. - Quoi ?

Dis-leur que la natation va à l'encontre de ma religion.

Tu n'as pas de religion.

Comment tu le sais ?

Ça doit tenir debout. Sinon, je vais passer pour une imbécile.

- À l'encontre de ta religion ! - Je vois pas ce qu'il y a de drôle.

Tu as vu ça à la télévision ?

- Mais si ça va à l'encontre... - Non !

de ma religion.

J'accepte de te trouver une excuse, mais tu racontes n'importe quoi.

Je ne vais pas écrire ça.

LE DISCIPLE

Les filles !

J'ai dit de ne pas sauter !

Ne sautez pas !

Salut, Tkacheva. Pourquoi tu n'es pas dans l'eau ?

Allez ! Trois longueurs pour toi !

LA BIBLE

- Je n'ai pas le temps. - Quoi ?

- Juste pour que tu le saches. - Je ne t'ai rien demandé.

Je n'ai pas le temps aujourd'hui ou demain.

- On va au cinéma après. - Avec qui ?

Katia, Kostia.

Kostia !

Demain, on va faire bronzette.

Je ne peux pas. J'ai de la lecture et tu me perturbes.

Je ne te parle même pas.

Tu parles tout le temps. Je dois me concentrer.

Concentre-toi donc, crétin !

Alors, qu'est-ce que ça raconte ?

« Samarie sera punie, parce qu'elle s'est révoltée contre son Dieu.

Ils tomberont par l'épée.

Leurs petits enfants seront écrasés,

et l'on fendra le ventre de leurs femmes enceintes. ».

Sympa !

Car la colère de l'Éternel va fondre sur toutes les nations,

et sa fureur sur toute leur armée.

Il les voue à l'extermination, il les livre au carnage.

Leurs cadavres exhalent la puanteur, et les montagnes se fondent dans leur sang.

Les buffles tombent avec eux, et les bœufs avec les taureaux.

La terre s'abreuve de sang, et le sol est imprégné de graisse.

Car c'est un jour de vengeance pour l'Éternel, une année de représailles pour la cause de Sion.

Ésaïe 34:2

Je n'ai pas assez de problèmes ?

Je n'ai pas assez de problèmes ?

Dis quelque chose !

Tu ne peux pas nager avec ton maillot de bain comme tout le monde ?

Tu m'écoutes ? Pourquoi tu ne me regardes pas ?

Tu entends ce que je te dis, tu es bête ou quoi ?

S'il vous plaît... C'est à cause de la drogue, c'est ça ?

C'est sûr ! C'est un vrai drogué !

Sortons un instant.

Je suis sa mère et il ne me parlera pas. C'est normal.

Mais vous... vous en avez les compétences.

- Quelle est votre qualification ? - Pédagogue. Psychologue.

Psychologue, parfait ! O. K., psychologue.

Gagnez sa confiance. C'est pour ça que vous êtes payée.

Je ne sais même pas combien d'orteils il a,

ou s'il trouve l'eau trop froide pour plonger tout habillé !

Écoutez, je suis une mère célibataire qui a 3 emplois.

Vous me faites venir à l'école sans raison

et vous continuez à me poser des questions stupides.

Comme si mon fils était un criminel !

Ça ne peut pas continuer comme ça !

Arrêtez de me faire venir à l'école tout le temps !

Qu'est-ce qui se passe vraiment ?

Il ne veut pas mettre de maillot de bain ?

Faites-lui en mettre un !

C'est votre école, pas la mienne ! Il ne veut pas nager ?

Alors, forcez-le !

C'est pour ça que vous êtes ici !

Ou, est-ce que j'ai raté quelque chose ?

Calmez-vous, s'il vous plaît. Personne ne vous agresse.

- J'espère bien que non ! - Ça suffit.

- C'en est assez. - Quoi ?

Maman...

J'en ai marre de toi !

Putain ! C'est de toi que j'en ai marre !

- Calmez-vous. - Va te faire foutre !

Laissez-moi !

Arrêtez !

Alors ? Ce n'est pas la première fois.

Il arrive en retard et dit qu'il était chez le gynécologue.

Il va vraiment trop loin.

Parfois, la provocation est un appel à l'aide.

- Tu as besoin d'aide ? - Il n'a pas besoin d'aide.

Madame, pourriez-vous signer le registre ?

Oui, mais vite.

Pardon.

Que suggérez-vous ?

Qu'il s'excuse et qu'il nage quelques longueurs supplémentaires.

Selon ses capacités, bien sûr.

Heureusement, personne n'a été blessé. L'affaire est close.

- Je ne m'excuserai pas. - Si, tu vas le faire.

Je n'ai rien fait de mal.

- Vous faites erreur, pas moi. - Oleg, asseyez-vous.

« Celui qui m'a envoyé est avec moi.

Il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable. ».

Qui t'a envoyé ? Arrête ces bêtises !

- Calmez-vous. - Il ne dit jamais bonjour.

Le Seigneur a dit...

« Je veux que les femmes soient vêtues décemment, avec pudeur et modestie. ».

Pas en bikinis !

« Mais qu'elles se parent de bonnes œuvres, comme il convient à des femmes de servir Dieu ».

C'est pourquoi je déclare la guerre à la dépravation.

Le Seigneur a dit : « Quiconque regarde une femme pour la convoiter

a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur. ».

C'est un péché, madame la principale. Je suis contre une telle luxure,

et je ne me déshabillerai plus, car Dieu a dit :

« Celui qui me rejette et qui ne reçoit pas mes paroles a son juge.

La parole que j'ai annoncée, c'est elle qui le jugera au dernier jour. ».

Maman va le punir maintenant !

Dépêche-toi !

Va te cacher sous la jupe de maman.

Laissez-moi partir les mecs ! Je dois rentrer à la maison.

Est-ce que les filles peuvent prendre des cours de natation en bikini ?

Attendez... Qu'est-ce qui ne va pas ?

Oui, ça ne pose aucun problème.

Ils ne sont pas encore conscients de leur attrait physique.

Bien...

C'est comme un jeu pour eux.

Un jeu ? C'est ce que nous voulons ?

Madame la principale, ce n'est pas la question.

Je n'approuve pas de tels jeux parmi le personnel masculin.

- Madame... - Arrêtez, j'ai vu votre petit sourire.

- Quoi ? - Juste maintenant.

Alors que nous parlions de jeux, de bikinis et d'attirance physique inconsciente.

Je n'aime pas ce sourire.

- Je n'ai pas souri. - Ici, nous avons...

« Maillots de bain appropriés. ».

C'est comme ça que c'est formulé.

Tout est écrit !

C'est une excellente alternative. On ne parle pas de bikini.

Les bikinis sont horribles. On voit tout, les seins tombent !

Oui, absolument !

C'est ainsi que les élèves devraient être habillés.

Un maillot de bain une pièce.

- Je peux vous laisser ? - Oui, bien sûr.

Madame la principale.

Je porte toujours un maillot une pièce.

Les garçons doivent-ils également porter des maillots de bain une pièce ?

- N'en faites pas trop. - Non, vraiment ?

Et si une fille sensée me demande pourquoi nous avons interdit les bikinis ?

Je pensais que vous étiez une fille sensée. Vous pourrez répondre.

- Quelle classe ai-je maintenant ? - Classe B.

Je ne sais pas comment expliquer ça aux gamins.

Arrêtez d'être tatillonne.

- C'est une nouvelle coiffure ? - Non.

Vos cheveux... c'est une nouvelle coupe, non ?

Non, pourquoi ?

Quelque chose vous dérange ?

Un conseil...

Essayez d'être plus pudique. Vous travaillez dans une école.

Bien.

Cassons-nous !

Voyous ! Hooligans !

Allez, sors de là.

Basculez-le. Il ne peut pas sortir.

Allez !

Allez-y, aidez-le !