The Tiger's Apprentice

ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ

ΚΟΜΜΑΤΙ 1

Ποιος ξύπνησε;

Πάνω στην ώρα για τα πρώτα σου πυροτεχνήματα.

ΝΕΟ ΣΕΛΗΝΙΑΚΟ ΕΤΟΣ

Δεν είναι πανέμορφα;

Όπως εσύ, γλυκούλι μου.

Παράξενο αυτό.

Όχι, μας βρήκαν.

Ρούφα την πιπίλα σου, μωράκι μου.

Η γιαγιά το 'χει.

ΚΟΜΜΑΤΙ 2

Δες τους χαζοδαίμονες.

Γεια, κουκλάκι!

"Γεια". Όπως τα λες.

Μην ανησυχείς, Τομ. Έρχεται βοήθεια.

Γεια χαρά, κορόιδα!

Νιάου-νιάου.

Ορίστε. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.

Έλα!

Πού είστε;

Συγγνώμη, προσοχή. Να περάσω;

Κάντε στην άκρη για το Χοιρινό Εξπρές!

Δεν πετάνε τα γουρούνια, λέει;

Για δες ποιος είπε να εμφανιστεί.

Άνοιξε δρόμο, Κατσίκα.

Ξέρετε τη διαδικασία, Ζωδιακοί. Προστατέψτε τον Φρουρό.

Επίθεση!

Φάε φτερά!

Πάρε! Και πάρε!

Χαριτωμένη επίθεση!

Άλογο, μάζεψέ τους.

Δεν είναι καλό αυτό.

Η κυρία Λι!

-Τίγρη, όχι! -Περίμενέ μας!

Ο ΜΑΘΗΤΕΥΟΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΤΙΓΡΗΣ

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ

15 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ

Κοίτα μπροστά σου, χαμένε.

Μήπως να προσέχεις εσύ, νικητή;

Μάλλον όχι.

Είσαι εντάξει;

Ναι, μια χαρά.

Είσαι το καινούργιο κορίτσι.

Είμαι κορίτσι αρκετό καιρό.

Είμαι ο Τομ. Καλώς, επιστρέφω.

Έχεις πεθάνει για τα καλά.

Όχι σχεδόν νεκρός, αλλά, τύπου, 100% νεκρός;

Δεν αξίζει.

Τρέξε να σωθείς.

Περπατάω, δεν τρέχω.

Έχετε δει το σπίτι του;

Είναι γεμάτο σκουπιδαριό.

Μαγικά φυλαχτά και λιβάνια.

Είναι της τρελής γιαγιάς του.

Καμιά μάγισσα είναι;

Αλήθεια τώρα, αφήνουμε τη γιαγιά μου απ' έξω;

Αλλιώς, τι;

-Πες "Έχω γιαγιά τρελή μάγισσα". -Έχεις γιαγιά τρελή μάγισσα;

Στάσου. Όχι. Η δικιά σου…

Αυτό για να μάθεις. Εσύ και η μάγισσα γιαγιά σου.

Άσε τη γιαγιά μου απ' έξω, σου είπα!

Το είδατε αυτό;

Φαίνεται το εσώρουχό του.

ΛΥΚΕΙΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ

Τι συμβαίνει;

Να σου πω, Fight Club!

Εγώ είμαι.

Ναι, με αιφνιδίασες.

Είμαι η Ραβ.

Είμαι ο Τομ.

Το ανέφερες νωρίτερα.

Πριν χώσεις τον άλλον στο ταβάνι.

Ίσως φταίει η μπάρα πρωτεΐνης που έφαγα το πρωί.

Πρέπει να φάω κι εγώ.

-Περίμενε. -Εντάξει.

Γεια.

Της είπα ότι θα γυρίσω με τα πόδια.

Πάμε. Έλα.

Έγινε.

Η γιαγιά σου τα φτιάχνει;

Στην ανάδοχη μαμά μου αρέσουν αυτά.

Η γιαγιά μου έχει ολόκληρη θεωρία ότι διώχνουν τα κακά πνεύματα.

Για στάσου. Κακά πνεύματα;

-Συγγνώμη! -Περνάω!

Ξέρεις. Οι γιαγιάδες λένε τρελές ιστορίες.

Ναι, βασικά δεν ξέρω.

-Συγγνώμη, δεν ήθελα… -Όλα καλά.

Πέτυχα ανάδοχους γονείς λαχείο.

Είναι ωραία εκεί που είμαι τώρα.

Καλή φάση.

Η γιαγιά μου με ανέλαβε πολύ μικρούλη.

Αλλά είναι φοβερή.

-Ξέρεις, μπορεί να σε… -Φέρει σε δύσκολη θέση;

Ναι. Αλλά έχει και φάση.

Άνετα έμενα με μάγισσα.

Έχω κάτι στα δόντια;

Όχι, εντάξει είσαι.

Τώρα;

Γεια σου, Τζίτζι.

Καλά είναι; Είναι φυσιολογικό αυτό;

Ναι, απλώς κοιμάται με τα μάτια ανοιχτά.

Γεια, Τζίτζι.

Θα έχει πολύ ξηρά μάτια.

Γύρνα τώρα, σε παρακαλώ.

Αν το δεις, τελείωσε.

Έλα, Τομ, μια χαρά θα είναι.

Με δέρνουν για το εντελώς φυσιολογικό μου σπίτι.

Δεν είναι τόσο χάλια.

Φτου!

Πολλοί μας αφήνουν πορτοκάλια γιατί το περνάνε για ναό.

Αλλά έχουμε τσάμπα πορτοκάλια.

Τόμι!

Ποια είναι η όμορφη φιλενάδα σου;

Γεια, γιαγιά του Τομ.

Σκοτώστε με τώρα.

Τομ, φέρ' τη μέσα.

Εντάξει, έρχομαι, γιαγιά!

Τα λέμε αύριο.

Οι γονείς σου γνωρίστηκαν στο λύκειο.

Γιαγιά, χαλάρωσε. Φίλη είναι απλώς.

Θα τρόμαξε και με το τρελό μας σπίτι.

Υπέροχα τρελό;

Τουλάχιστον δεν είδε το μέσα.

Ακόμα κι αν αυτά τα φυλαχτά σου φαίνονται χαζά,

για μένα είναι σημαντικά.

Δεν ξέρω τι σημαίνουν.

Δεν χρειάζεται να ξέρεις για να καταλάβεις.

Μιλάς με γρίφους.

Μια μέρα,

θα δεις ποιος πραγματικά είσαι,

όχι αυτό που φαίνεσαι.

Και τι σημαίνει αυτό;

Το συζητήσαμε αυτό.

Τομ, δεν χρησιμοποιούμε αυτά.

Χρησιμοποιούμε αυτή. Και αυτό.

Δεν χρειάζονται τσακωμοί.

Εξάλλου, δεν είσαι καλός σε αυτό.

Σε είπε μάγισσα αυτός.

Και; Ίσως είμαι μάγισσα.

Πολύ αστείο.

Αυτός ο τραμπούκος χρειάζεται τη συμπόνια σου.

Τι; Γιατί;

Γιατί πιθανότατα πληγώθηκε κάποια στιγμή.

Οι άνθρωποι έχουν έμφυτη καλοσύνη, Τομ.

Πάντα το πίστευε η οικογένειά μας.

Ποια οικογένεια; Εγώ κι εσύ είμαστε.

H γενεαλογία σου κρατάει χιλιάδες γενιές.

Οι παραδόσεις μας ζουν μέσα σου.

Μήπως να προσπαθούσαμε να είμαστε λιγότερο παραδοσιακοί;

Είμαι περήφανος γι' αυτά, τέλος πάντων.

"Τέλος πάντων";

Θέλω να είμαι φυσιολογικός.

Τομ, δεν είσαι φυσιολογικός.

Τέλεια. Ευχαριστώ.

Ολόκληρη η οικογένειά μας δεν είναι καθόλου φυσιολογική.

Περίμενα πολύ καιρό να σου μιλήσω γι' αυτό.

Πρώτα, ξαναβάλε τα φυλαχτά στη θέση τους.

Και μιλάμε μετά.

Εντάξει, γιαγιά.

Κάνε γρήγορα.

Μην τα βάζεις έτσι.

Όπα, φίλε.

Υπάρχει σύστημα.

Ποιος είσαι;

Πόσο έλειπαν τα φυλαχτά;

Κανένα πεντάλεπτο.

-Σε ξέρω; -Όχι.

Εγώ σε ξέρω όμως.

-Με μυρίζεις; -Ναι. Και βρομάς, μικρέ.

Δεν βρομάω.

Πού είναι η γιαγιά σου; Κα Λι, είστε καλά;

Έγινε.

Με παπούτσια μέσα. Καθόλου αγένεια.

Μάλιστα. Να γεμίσεις λάσπες.

-Χου! -Μέι Λινγκ.

Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω.

Δεν χρειάζεται το τσίμπημα. Το συζητήσαμε.

Τομ, ο παλιός μου φίλος ο Χου.

Παλιός φίλος;

Τι είδους φίλος, δηλαδή;

Πλατωνικός, ελπίζω.

Δεν προλαβαίνουμε.

Μύρισα ξόρκι φασού στο σχολείο του μικρού σήμερα.

Μαγεία;

Το ξέρω, το ένιωσα κι εγώ.

Βρομάει όλος. Αν κινδυνεύεις;

Ηρέμησε.

Τώρα θα κάναμε την κουβέντα.

Δεν τη χρειάζομαι, γιαγιά. Είμαι 15.

Τα φυλαχτά κατεβασμένα, ο μικρός δεν ξέρει ακόμα ποιος είναι,

και κανένας Ζωδιακός δεν ακολουθεί τα πρωτόκολλά μου.

Τομ, τι ακριβώς έγινε στον καβγά σου σήμερα;

Αυτό το παιδί τσαντίστηκε μαζί μου.

Σωματώδης.

Είχε κάτι μεγάλες πλάτες. Σαν εσένα.

Στο ψητό.

Εκείνο το παιδί το ξεκίνησε.

-Το τελείωσες εσύ; -Τι;

Συνέβη κάτι περίεργο;